这首诗围绕虞居士展开,通过对比他人苦谏无果、身随烟焰成尘,突出虞居士不被人识却得到君王允许归隐的特殊经历,表达了对虞居士能归隐的一种感慨与赞赏。
陈:虞居士
苦谏将军总不知,几随烟焰作尘飞。
东山居士何人识,惟有君王却许归。
东山居士何人识,惟有君王却许归。
简要说明
逐句注释
- “苦谏将军总不知”:
- 字词:“苦谏”,尽力规劝;“将军”,具体所指需结合历史背景,可能是当时某个有权力的将领;“不知”,不听取、不采纳。
- 句意:有人尽力向将军进谏,但将军始终不听取。
- “几随烟焰作尘飞”:
- 字词:“几”,几乎;“烟焰”,烟火,可能暗示战乱、灾祸等;“作尘飞”,化为尘土飘散,指死亡。
- 句意:那些苦谏的人几乎都随着烟火战乱化为尘土消逝了。
- “东山居士何人识”:
- 字词:“东山居士”,即虞居士,“东山”可能是其隐居之地;“识”,了解、赏识。
- 句意:东山的虞居士有谁能真正了解他呢。
- “惟有君王却许归”:
- 字词:“惟有”,只有;“许”,允许;“归”,归隐。
- 句意:只有君王却允许他归隐。
现代译文
有人苦苦向将军进谏,可将军却始终不听。
那些进谏之人几乎都随着战火硝烟化为了尘土。
东山的虞居士有谁能真正了解他呢?
只有君王却允许他归隐山林。
创作背景
孙元晏生活在五代十国时期,他以咏史诗著称,多对前代史事进行吟咏和评论。这首诗具体创作时间不详,但应是其在研究陈朝历史时所作。虞居士具体身份需结合陈朝相关史料进一步确定,可能是当时一位有特殊经历和品行的隐士,孙元晏通过此诗对他的事迹进行了记录和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将苦谏将军却无果,最终几乎丧命的人,与不被众人了解却得到君王允许归隐的虞居士进行对比,突出了虞居士的独特与幸运,也引发读者对虞居士形象和境遇的思考。
- 语言特色:语言直白简洁,用平实的语言叙述历史事件和人物,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出作者的观点和情感。
- 意境营造:通过描述历史场景,营造出一种沧桑、感慨的意境。诗中“几随烟焰作尘飞”让人感受到战乱的残酷和生命的脆弱,而“惟有君王却许归”又给人一种在复杂世事中难得的超脱之感,使整首诗在叙述历史的同时,也带有一定的情感张力。
常见问题
《陈:虞居士》的作者和朝代是什么?
《陈:虞居士》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。
《陈:虞居士》主要写了什么?
这首诗围绕虞居士展开,通过对比他人苦谏无果、身随烟焰成尘,突出虞居士不被人识却得到君王允许归隐的特殊经历,表达了对虞居士能归隐的一种感慨与赞赏。
《陈:虞居士》的创作背景是什么?
孙元晏生活在五代十国时期,他以咏史诗著称,多对前代史事进行吟咏和评论。这首诗具体创作时间不详,但应是其在研究陈朝历史时所作。虞居士具体身份需结合陈朝相关史料进一步确定,可能是当时一位有特殊经历和品行的隐士,孙元晏通过此诗对他的事迹进行了记录和感慨。
《陈:虞居士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将苦谏将军却无果,最终几乎丧命的人,与不被众人了解却得到君王允许归隐的虞居士进行对比,突出了虞居士的独特与幸运,也引发读者对虞居士形象和境遇的思考。 语言特色 :语言直白简洁,用平实的语言叙述历史事件和人物,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出作者的观点和情感。 意境营造 :通过描述历史场景,营造出一种沧桑、感慨的意境。诗中“几随烟焰...