陈:王僧辨

· 孙元晏

彼此英雄各有名,石头高卧拟争衡。
当时堪笑王僧辨,待欲将心托圣明。

简要说明

这首诗围绕王僧辨展开,通过对比不同英雄,批判了王僧辨想依靠所谓“圣明”的不智之举,表达了对其行为的嘲讽态度。

逐句注释

  • “彼此英雄各有名,石头高卧拟争衡”:
    • 字词:“彼此英雄”指不同的英雄人物;“石头”,即石头城,是重要的军事要塞;“高卧”,指闲居、隐居或有按兵不动之意;“拟争衡”,打算争强斗胜、一决高下。
    • 句意:各方英雄都有自己的名声,王僧辨占据石头城按兵不动,想要与对手一争高下。
  • “当时堪笑王僧辨,待欲将心托圣明”:
    • 字词:“堪笑”,值得嘲笑;“待欲”,打算、想要;“托圣明”,将自己的心思和期望寄托在圣明之人身上。
    • 句意:当时王僧辨的做法实在可笑,他还想着把自己的未来寄托在圣明的君主身上。

现代译文

各方英雄都有着自己的威名,
王僧辨据守石头城妄图争雄。
当时的王僧辨实在可笑至极,
还想把自己的心思寄托圣明。

创作背景

孙元晏是晚唐诗人,他创作了一系列咏史诗,以史事为题材,借古讽今。此诗针对南朝陈的王僧辨展开,王僧辨是南朝梁的重要将领,在当时复杂的政治军事斗争中扮演重要角色。孙元晏通过此诗对王僧辨的行为进行评价,创作时间大概在晚唐社会动荡、政治混乱之时,诗人可能是借对王僧辨的批判来表达对当时一些政治人物的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中虽未明确指出“彼此英雄”具体是谁,但通过“彼此英雄各有名”与王僧辨“待欲将心托圣明”的不智行为形成对比,突出王僧辨的可笑与不明智。
    • 讽刺:“当时堪笑王僧辨”直接表达了诗人对王僧辨的嘲讽,以鲜明的态度批判其行为。
  • 语言特色:语言直白简洁,用通俗的语言表达观点,没有过多的修饰,但批判意味十足,能让读者清晰感受到诗人的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对历史人物批判、审视的意境,让读者在阅读中思考历史人物的行为得失,引发对历史与现实的联想。

常见问题

《陈:王僧辨》的作者和朝代是什么?

《陈:王僧辨》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《陈:王僧辨》主要写了什么?

这首诗围绕王僧辨展开,通过对比不同英雄,批判了王僧辨想依靠所谓“圣明”的不智之举,表达了对其行为的嘲讽态度。

《陈:王僧辨》的创作背景是什么?

孙元晏是晚唐诗人,他创作了一系列咏史诗,以史事为题材,借古讽今。此诗针对南朝陈的王僧辨展开,王僧辨是南朝梁的重要将领,在当时复杂的政治军事斗争中扮演重要角色。孙元晏通过此诗对王僧辨的行为进行评价,创作时间大概在晚唐社会动荡、政治混乱之时,诗人可能是借对王僧辨的批判来表达对当时一些政治人物的看法。

《陈:王僧辨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中虽未明确指出“彼此英雄”具体是谁,但通过“彼此英雄各有名”与王僧辨“待欲将心托圣明”的不智行为形成对比,突出王僧辨的可笑与不明智。 讽刺 :“当时堪笑王僧辨”直接表达了诗人对王僧辨的嘲讽,以鲜明的态度批判其行为。 语言特色 :语言直白简洁,用通俗的语言表达观点,没有过多的修饰,但批判意味十足,能让读者清晰感受到诗人的态度。 意境营造...