这首诗赞颂了梁朝蔡撙为官清廉的高尚品质。通过描述蔡撙以普通的紫茄白苋为珍馐,坚守清真的操守,以至于更加清贫,以及不饮吴兴郡中水这一具体事例,表达了诗人对蔡撙这种廉洁作风的高度赞扬。
梁:蔡撙
紫茄白苋以为珍,守任清真转更贫。
不饮吴兴郡中水,古今能有几多人。
不饮吴兴郡中水,古今能有几多人。
简要说明
逐句注释
- “紫茄白苋以为珍”:
- 字词:“苋”,即苋菜;“以为珍”,把……当作珍贵的食物。
- 句意:蔡撙把紫茄和白苋菜当作珍贵的食物。
- “守任清真转更贫”:
- 字词:“守任”,担任官职;“清真”,清正廉洁、纯净质朴;“转”,更加。
- 句意:蔡撙在任上坚守清正廉洁的操守,反而变得更加贫穷。
- “不饮吴兴郡中水”:
- 字词:“吴兴郡”,古代郡名;这里“不饮吴兴郡中水”是一种形象的说法,强调蔡撙不沾当地的一点好处。
- 句意:蔡撙不占吴兴郡的丝毫便宜。
- “古今能有几多人”:
- 字词:“几多人”,多少人。
- 句意:从古至今能有几个人像他这样呢。
现代译文
蔡撙把紫茄和白苋菜当作珍馐美味,
他担任官职坚守清正廉洁越发清贫。
他不占吴兴郡的一点好处,
从古到今能有几个人做到这样啊。
创作背景
孙元晏是晚唐诗人,他创作了一系列咏史诗,通过对历史人物和事件的吟咏来表达自己的看法。这首诗是他对梁朝蔡撙事迹的有感而发。当时社会可能存在一些官员贪污腐败的现象,孙元晏借赞颂蔡撙的清廉,表达对清正廉洁官员的推崇和对良好官场风气的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:诗中通过蔡撙以紫茄白苋为珍和不饮吴兴郡中水这两个具体的小事例,生动地展现了他清正廉洁的高尚品质,从小细节反映出大主题。
- 对比衬托:“守任清真转更贫”将蔡撙坚守清廉导致贫穷的状况与一些官员贪污致富形成对比,突出了他的廉洁难能可贵。
- 反问强调:“古今能有几多人”运用反问的修辞手法,强调了像蔡撙这样廉洁的官员十分稀少,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对蔡撙的赞美之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种崇敬、感叹的意境,让读者在了解蔡撙事迹的同时,也能感受到诗人对廉洁品质的敬仰和对社会风气的思考。
常见问题
《梁:蔡撙》的作者和朝代是什么?
《梁:蔡撙》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。
《梁:蔡撙》主要写了什么?
这首诗赞颂了梁朝蔡撙为官清廉的高尚品质。通过描述蔡撙以普通的紫茄白苋为珍馐,坚守清真的操守,以至于更加清贫,以及不饮吴兴郡中水这一具体事例,表达了诗人对蔡撙这种廉洁作风的高度赞扬。
《梁:蔡撙》的创作背景是什么?
孙元晏是晚唐诗人,他创作了一系列咏史诗,通过对历史人物和事件的吟咏来表达自己的看法。这首诗是他对梁朝蔡撙事迹的有感而发。当时社会可能存在一些官员贪污腐败的现象,孙元晏借赞颂蔡撙的清廉,表达对清正廉洁官员的推崇和对良好官场风气的期盼。
《梁:蔡撙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以小见大 :诗中通过蔡撙以紫茄白苋为珍和不饮吴兴郡中水这两个具体的小事例,生动地展现了他清正廉洁的高尚品质,从小细节反映出大主题。 对比衬托 :“守任清真转更贫”将蔡撙坚守清廉导致贫穷的状况与一些官员贪污致富形成对比,突出了他的廉洁难能可贵。 反问强调 :“古今能有几多人”运用反问的修辞手法,强调了像蔡撙这样廉洁的官员十分稀少,增强了诗歌的感染...