晋:新亭

· 孙元晏

容易乘虚逼帝畿,满江艛橹与旌旗。
卢循若解新亭上,胜负还应未可知。

简要说明

此诗围绕卢循攻打东晋都城之事展开,描述了卢循军队逼近帝畿时满江战船旌旗的壮观场景,提出若卢循能在新亭有所作为,胜负或许难料,表达了对历史事件走向的一种假设和感慨。

逐句注释

  • “容易乘虚逼帝畿,满江艛橹与旌旗”:
    • 字词:“容易”,轻易;“乘虚”,趁着对方空虚;“帝畿”,指京城;“艛橹”,指战船;“旌旗”,旗帜。
    • 句意:卢循轻易地趁着东晋朝廷空虚的时机逼近京城,江面上布满了战船和旗帜。
  • “卢循若解新亭上,胜负还应未可知”:
    • 字词:“卢循”,东晋时期农民起义军领袖;“解”,懂得、知晓;“新亭”,古地名,在今江苏南京市南;“胜负”,指战争的结果。
    • 句意:如果卢循懂得在新亭这个关键地点采取正确策略,那么战争的胜负还不一定呢。

现代译文

卢循轻易地趁着东晋朝廷空虚逼近京城,
江面上满是战船和飘扬的旗帜。
如果卢循能在新亭懂得正确的策略,
那战争的胜负或许还难以预料。

创作背景

孙元晏是晚唐诗人,他创作了一系列咏史诗,以史为鉴,反思历史。此诗所写的卢循起义是东晋时期的重大事件,卢循率领起义军顺江而下,逼近东晋都城建康。孙元晏在晚唐动荡的局势下,回顾这段历史,可能借此表达对历史事件因果和偶然因素的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 假设推理:诗人通过“卢循若解新亭上,胜负还应未可知”这一假设,引发读者对历史发展可能性的思考,增加了诗歌的历史厚重感和思辨性。
    • 场景描写:“容易乘虚逼帝畿,满江艛橹与旌旗”描绘了卢循军队逼近京城时气势磅礴的场景,生动地展现出当时紧张的战争氛围。
  • 语言特色:语言直白简洁,以清晰的表述传达出深刻的历史思考,没有过多的修饰,却能准确地抓住历史事件的关键,使读者一目了然。
  • 意境营造:诗中营造出一种紧张、宏大的战争意境,让读者仿佛能看到当年江面上战船云集、旌旗招展的壮观场面,同时通过假设引发读者对历史的遐想,使整首诗具有一种深沉的历史感和沧桑感。

常见问题

《晋:新亭》的作者和朝代是什么?

《晋:新亭》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《晋:新亭》主要写了什么?

此诗围绕卢循攻打东晋都城之事展开,描述了卢循军队逼近帝畿时满江战船旌旗的壮观场景,提出若卢循能在新亭有所作为,胜负或许难料,表达了对历史事件走向的一种假设和感慨。

《晋:新亭》的创作背景是什么?

孙元晏是晚唐诗人,他创作了一系列咏史诗,以史为鉴,反思历史。此诗所写的卢循起义是东晋时期的重大事件,卢循率领起义军顺江而下,逼近东晋都城建康。孙元晏在晚唐动荡的局势下,回顾这段历史,可能借此表达对历史事件因果和偶然因素的思考。

《晋:新亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 假设推理 :诗人通过“卢循若解新亭上,胜负还应未可知”这一假设,引发读者对历史发展可能性的思考,增加了诗歌的历史厚重感和思辨性。 场景描写 :“容易乘虚逼帝畿,满江艛橹与旌旗”描绘了卢循军队逼近京城时气势磅礴的场景,生动地展现出当时紧张的战争氛围。 语言特色 :语言直白简洁,以清晰的表述传达出深刻的历史思考,没有过多的修饰,却能准确地抓住历史事...