晋:王恭

· 孙元晏

春风濯濯柳容仪,鹤氅神情举世推。
可惜教君仗旄钺,枉将心地托牢之。

简要说明

此诗以晋代王恭为描写对象,前两句赞美王恭风度翩翩、神情不凡,为世人所推崇;后两句则为其惋惜,认为让他掌握军事大权是个错误,他将心思托付给刘牢之也是白白浪费,表达了对王恭人生结局的感慨。

逐句注释

  • “春风濯濯柳容仪”:
    • 字词:“濯濯”,形容清新、明净的样子;“容仪”,容貌和举止。
    • 句意:王恭如同春风中清新的柳树,容貌举止十分优雅。
  • “鹤氅神情举世推”:
    • 字词:“鹤氅”,用仙鹤羽毛做的外套,这里指代王恭穿着鹤氅的形象;“推”,推崇。
    • 句意:王恭穿着鹤氅时的神情姿态,受到世人的广泛推崇。
  • “可惜教君仗旄钺”:
    • 字词:“教”,让;“旄钺”,古代的一种兵器,象征着军事权力。
    • 句意:可惜让你掌握了军事大权。
  • “枉将心地托牢之”:
    • 字词:“枉”,白白地;“牢之”,指刘牢之,东晋名将。
    • 句意:白白地把自己的心思和信任托付给了刘牢之。

现代译文

王恭就像春风中那清新优雅的柳树,容貌举止超凡脱俗。
他身着鹤氅时的神情仪态,被世人所敬仰推崇。
可惜啊,让他手握军事大权。
白白地把自己的真心和信任寄托在了刘牢之身上。

创作背景

孙元晏是晚唐诗人,他创作了一系列咏史诗,这首诗便是其中之一。王恭是东晋时期的大臣,他仪表出众,以才学和风度著称。但在政治斗争中,他重用刘牢之,却最终被刘牢之所背叛,导致失败。孙元晏身处晚唐,政治动荡,他或许借对王恭的咏叹,来表达对历史人物命运的思考以及对晚唐政治局势的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句极力赞美王恭的外在风度和世人对他的推崇,而后两句则笔锋一转,写他在政治上的失误,形成鲜明对比,突出了王恭命运的悲剧性。
    • 借古讽今:虽然是在写晋代的王恭,但孙元晏生活在晚唐,可能借王恭的故事来影射晚唐时期政治上用人不当等问题,表达对现实的忧虑。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“春风濯濯”生动地描绘出王恭的清新优雅,“举 世推”则直接体现出他的受欢迎程度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、感慨的意境。通过对王恭形象的刻画和其命运的叙述,让读者感受到历史人物在政治漩涡中的无奈与悲哀,引发对历史和人生的思考。

常见问题

《晋:王恭》的作者和朝代是什么?

《晋:王恭》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《晋:王恭》主要写了什么?

此诗以晋代王恭为描写对象,前两句赞美王恭风度翩翩、神情不凡,为世人所推崇;后两句则为其惋惜,认为让他掌握军事大权是个错误,他将心思托付给刘牢之也是白白浪费,表达了对王恭人生结局的感慨。

《晋:王恭》的创作背景是什么?

孙元晏是晚唐诗人,他创作了一系列咏史诗,这首诗便是其中之一。王恭是东晋时期的大臣,他仪表出众,以才学和风度著称。但在政治斗争中,他重用刘牢之,却最终被刘牢之所背叛,导致失败。孙元晏身处晚唐,政治动荡,他或许借对王恭的咏叹,来表达对历史人物命运的思考以及对晚唐政治局势的感慨。

《晋:王恭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句极力赞美王恭的外在风度和世人对他的推崇,而后两句则笔锋一转,写他在政治上的失误,形成鲜明对比,突出了王恭命运的悲剧性。 借古讽今 :虽然是在写晋代的王恭,但孙元晏生活在晚唐,可能借王恭的故事来影射晚唐时期政治上用人不当等问题,表达对现实的忧虑。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“春风濯濯”生动地描绘出王恭的清新优雅,“举...