此诗描述了东晋时期前秦百万大军逼近合肥,谢玄率领雄师应对的历史事件,着重突出谢玄临危不乱,在敌军旌旗绵延千余里的危急形势下,仍能淡定地下棋,展现出他卓越的军事才能与从容的大将风范。
晋:谢玄
百万兵来逼合肥,谢玄为将统雄师。
旌旗首尾千余里,浑不消他一局棋。
旌旗首尾千余里,浑不消他一局棋。
简要说明
逐句注释
- “百万兵来逼合肥,谢玄为将统雄师”:
- 字词:“百万兵”,夸张地指前秦苻坚进攻东晋时所率领的庞大军队;“逼”,逼近;“合肥”,地名;“谢玄”,东晋名将;“雄师”,强大的军队。
- 句意:前秦苻坚率领百万大军逼近合肥,谢玄作为将领统领着东晋的强大军队。
- “旌旗首尾千余里,浑不消他一局棋”:
- 字词:“旌旗”,旗帜,这里代指军队;“首尾千余里”,形容军队阵容庞大,绵延很长;“浑”,全,全然;“消”,耗费,花费。
- 句意:敌军的旗帜前后绵延一千多里,阵容极为庞大,可这全然影响不了谢玄下一局棋。
现代译文
前秦百万大军气势汹汹逼近合肥,
谢玄担当将领统率着东晋雄师。
敌军的旌旗从头到尾绵延千余里,
可这根本打扰不了他下一局棋。
创作背景
孙元晏生活在五代十国时期,他创作了许多咏史诗。这首诗所写的是东晋时期著名的淝水之战相关事件。当时前秦苻坚统一北方后,企图吞并东晋,于是率领大军南下,逼近合肥等地。谢玄则带领东晋军队抵抗。孙元晏通过此诗对历史事件进行回顾与点评。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将前秦“百万兵”“旌旗首尾千余里”的庞大军势与谢玄“浑不消他一局棋”的从容淡定形成鲜明对比,突出了谢玄在大敌当前时的镇定自若和非凡的军事素养。
- 夸张:“百万兵”“旌旗首尾千余里”运用夸张的手法,渲染了前秦军队的强大和来势汹汹,进一步衬托出谢玄的杰出。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴实的文字叙述历史事件,却有力地展现出了紧张的战争氛围和谢玄的大将风采,具有很强的表现力。
- 意境营造:诗人通过描绘战争场景和谢玄的行为,营造出一种紧张而又充满张力的意境。一边是千军万马压境的危急,一边是悠然下棋的从容,让读者深刻感受到谢玄的超凡气质和这场战争的激烈与不同寻常。
常见问题
《晋:谢玄》的作者和朝代是什么?
《晋:谢玄》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。
《晋:谢玄》主要写了什么?
此诗描述了东晋时期前秦百万大军逼近合肥,谢玄率领雄师应对的历史事件,着重突出谢玄临危不乱,在敌军旌旗绵延千余里的危急形势下,仍能淡定地下棋,展现出他卓越的军事才能与从容的大将风范。
《晋:谢玄》的创作背景是什么?
孙元晏生活在五代十国时期,他创作了许多咏史诗。这首诗所写的是东晋时期著名的淝水之战相关事件。当时前秦苻坚统一北方后,企图吞并东晋,于是率领大军南下,逼近合肥等地。谢玄则带领东晋军队抵抗。孙元晏通过此诗对历史事件进行回顾与点评。
《晋:谢玄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将前秦“百万兵”“旌旗首尾千余里”的庞大军势与谢玄“浑不消他一局棋”的从容淡定形成鲜明对比,突出了谢玄在大敌当前时的镇定自若和非凡的军事素养。 夸张 :“百万兵”“旌旗首尾千余里”运用夸张的手法,渲染了前秦军队的强大和来势汹汹,进一步衬托出谢玄的杰出。 语言特色 :语言简洁直白,用朴实的文字叙述历史事件,却有力地展现出了紧张的战争氛...