吴:濡须坞

· 孙元晏

风揭洪涛响若雷,枕波为垒险相隈。
莫言有个濡须坞,几度曹公失志回。

简要说明

此诗围绕濡须坞展开,描绘了濡须坞周边风卷洪涛、响声如雷的险要地势,强调其作为军事堡垒的险峻。并指出即便强大如曹操,也多次在此受挫无功而返,展现了濡须坞在军事防御上的重要作用和显著功效。

逐句注释

  • “风揭洪涛响若雷,枕波为垒险相隈”:
    • 字词:“揭”,掀起;“枕波”,靠着水波,指濡须坞依水而建;“隈”,山水等弯曲的地方,这里形容地势险要。
    • 句意:狂风掀起巨大的波涛,声音如同雷鸣一般,濡须坞依傍着水波建成堡垒,地势十分险要。
  • “莫言有个濡须坞,几度曹公失志回”:
    • 字词:“莫言”,不要小看;“失志”,失意,这里指作战失败。
    • 句意:不要小瞧了这小小的濡须坞,曹操曾经多次在这里作战失败,失意而归。

现代译文

狂风掀起汹涌的波涛,响声好似惊雷阵阵,
濡须坞依水筑成堡垒,地势险要无比。
可别小看了这濡须坞,
曹操曾多次在此折戟,失意而回。

创作背景

孙元晏生活在五代十国时期,他著有《六朝咏史诗》,多以六朝史实为题材进行创作。濡须坞是三国时期东吴重要的军事防御工事,由孙权所筑。曹操多次率军进攻东吴,在濡须坞一带与东吴军队发生多次战争,互有胜负。孙元晏此诗便是基于这段历史创作,借古事来抒发对历史军事事件的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“风揭洪涛响若雷”运用夸张的手法,生动形象地描绘出濡须坞周边环境的恶劣和波涛的汹涌,突出了其地势的险要。
    • 对比:将曹操的强大与他在濡须坞多次作战失败形成对比,以曹操的失意来衬托濡须坞在军事防御上的坚固和重要。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述展现了历史事件的关键信息,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。
  • 意境营造:诗的前两句通过描绘狂风、洪涛等景象,营造出一种雄浑壮阔、险要紧张的意境,为后文曹操的失败埋下伏笔。整首诗借景抒情与叙事相结合,将历史事件融入到特定的环境之中,让读者能感受到当时战争的紧张氛围和濡须坞的战略意义。

常见问题

《吴:濡须坞》的作者和朝代是什么?

《吴:濡须坞》的作者是孙元晏,页面按唐作品展示。

《吴:濡须坞》主要写了什么?

此诗围绕濡须坞展开,描绘了濡须坞周边风卷洪涛、响声如雷的险要地势,强调其作为军事堡垒的险峻。并指出即便强大如曹操,也多次在此受挫无功而返,展现了濡须坞在军事防御上的重要作用和显著功效。

《吴:濡须坞》的创作背景是什么?

孙元晏生活在五代十国时期,他著有《六朝咏史诗》,多以六朝史实为题材进行创作。濡须坞是三国时期东吴重要的军事防御工事,由孙权所筑。曹操多次率军进攻东吴,在濡须坞一带与东吴军队发生多次战争,互有胜负。孙元晏此诗便是基于这段历史创作,借古事来抒发对历史军事事件的感慨。

《吴:濡须坞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“风揭洪涛响若雷”运用夸张的手法,生动形象地描绘出濡须坞周边环境的恶劣和波涛的汹涌,突出了其地势的险要。 对比 :将曹操的强大与他在濡须坞多次作战失败形成对比,以曹操的失意来衬托濡须坞在军事防御上的坚固和重要。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述展现了历史事件的关键信息,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。 意境营造 :...