这首诗描绘了诗人旅途中在鹦鹉洲的所见所闻,借美人的清唱引发思乡之情,通过将乡心比作秋江水,形象地表达了诗人对故乡的深深思念。
旅泊
霜月正高鹦鹉洲,美人清唱发红楼。
乡心暗逐秋江水,直到吴山脚下流。
乡心暗逐秋江水,直到吴山脚下流。
简要说明
逐句注释
- “霜月正高鹦鹉洲,美人清唱发红楼”:
- 字词:“霜月”,指秋冬有霜的月夜;“鹦鹉洲”,在今湖北武汉市西南长江中;“发”,传出。
- 句意:霜月高悬在鹦鹉洲的上空,一位美人在红楼中传出清脆的歌声。
- “乡心暗逐秋江水,直到吴山脚下流”:
- 字词:“乡心”,思乡之情;“吴山”,泛指江南的山。
- 句意:思乡之情暗暗地随着秋天的江水,一直流到江南的山脚下。
现代译文
霜月高高地挂在鹦鹉洲的上空,
一位美人在红楼里唱出清脆的歌声。
思乡之情暗暗地追随着秋天的江水,
一直流淌到江南的山脚下。
创作背景
蒋吉为唐代诗人,关于这首诗的具体创作时间难以确切考证。但从诗题“旅泊”可知,诗人当时处于旅途漂泊之中,在鹦鹉洲暂作停留。或许是在这异乡的夜晚,霜月高悬,美人清唱,触动了他的思乡之情,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句描绘了霜月高悬鹦鹉洲的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为下文抒发思乡之情奠定了基调。
- 比喻:将“乡心”比作“秋江水”,形象生动地表现了思乡之情的连绵不绝、深沉悠长,且江水流动的特点也暗示了乡思的不断蔓延。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“霜月正高”“美人清唱”等表述,质朴而生动。
- 意境营造:通过描写霜月、鹦鹉洲、红楼、美人清唱以及秋江水等意象,营造出一种清幽而又略带伤感的意境,使读者能够深刻感受到诗人在旅途中的孤独和对故乡的思念。
常见问题
《旅泊》的作者和朝代是什么?
《旅泊》的作者是蒋吉,页面按唐作品展示。
《旅泊》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人旅途中在鹦鹉洲的所见所闻,借美人的清唱引发思乡之情,通过将乡心比作秋江水,形象地表达了诗人对故乡的深深思念。
《旅泊》的创作背景是什么?
蒋吉为唐代诗人,关于这首诗的具体创作时间难以确切考证。但从诗题“旅泊”可知,诗人当时处于旅途漂泊之中,在鹦鹉洲暂作停留。或许是在这异乡的夜晚,霜月高悬,美人清唱,触动了他的思乡之情,从而创作了此诗。
《旅泊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首句描绘了霜月高悬鹦鹉洲的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为下文抒发思乡之情奠定了基调。 比喻 :将“乡心”比作“秋江水”,形象生动地表现了思乡之情的连绵不绝、深沉悠长,且江水流动的特点也暗示了乡思的不断蔓延。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“霜月正高”“美人清唱”等表述,...