游九鲤湖

· 郑良士

仄径倾崖不可通,湖岚林霭共溟蒙。九溪瀑影飞花外,
我来不乞邯郸梦,取醉聊乘郑国风。

简要说明

此诗描绘了诗人游览九鲤湖时的所见之景,山路崎岖难行,湖光山林雾气朦胧,瀑布景色壮美。同时表达了诗人不追求虚幻美梦,只求借酒沉醉于自然诗意中的洒脱心境。

逐句注释

  • “仄径倾崖不可通”:
    • 字词:“仄径”,狭窄的小路;“倾崖”,倾斜的山崖。
    • 句意:狭窄的小路和倾斜的山崖使得通行十分困难。
  • “湖岚林霭共溟蒙”:
    • 字词:“湖岚”,湖面上的雾气;“林霭”,山林中的云气;“溟蒙”,形容烟雾弥漫,景色模糊。
    • 句意:湖面上的雾气和山林中的云气相互交融,一片朦胧。
  • “九溪瀑影飞花外”:
    • 字词:“九溪”,指九条溪流,这里泛指众多溪流;“瀑影”,瀑布的影子。
    • 句意:众多溪流形成的瀑布影子仿佛在飞花之外。
  • “我来不乞邯郸梦”:
    • 字词:“邯郸梦”,出自唐代沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他枕着入睡后经历了一生的荣华富贵,醒来发现店主煮的黄粱饭还没熟,后比喻虚幻的梦想。
    • 句意:我来到这里不是为了祈求像卢生那样虚幻的美梦。
  • “取醉聊乘郑国风”:
    • 字词:“取醉”,喝醉;“郑国风”,《诗经》中有《郑风》,多为描写男女爱情、生活场景等富有诗意的诗歌,这里借指自然的诗意。
    • 句意:我姑且借酒沉醉,享受这如同《郑风》般的自然诗意。

现代译文

狭窄的小路与倾斜的山崖无法通行,
湖面上的雾气和山林的云气一片朦胧。
众多溪流形成的瀑布影子在飞花之外,
我来到这里并非祈求那虚幻的邯郸美梦,
姑且借酒沉醉,感受这自然的诗意。

创作背景

郑良士生活在唐末五代时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在游览九鲤湖时,面对壮丽的自然景色,联想到社会的纷扰和人生的虚幻,从而表达出不追求功名利禄等虚幻事物,只愿沉醉于自然之美的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前几句对九鲤湖景色的描写为实写,展现了眼前真实的山水风光;“邯郸梦”则为虚写,通过引用典故,与现实的游览形成对比,突出诗人不慕虚幻的心境。
    • 借景抒情:诗人描绘了九鲤湖难以通行的山路、朦胧的湖光山林和壮观的瀑布等景色,借这些景色抒发了自己对自然的喜爱和超脱世俗的情感。
  • 语言特色:语言较为质朴,直白地表达了诗人的所见所感,但又不失诗意。如“仄径倾崖”“湖岚林霭”等词语简洁地勾勒出了九鲤湖的险峻与朦胧之美。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、朦胧且带有超脱意味的意境。开头描绘的难行之路和朦胧雾气给人一种神秘、清幽之感,而“不乞邯郸梦,取醉聊乘郑国风”则进一步深化了这种超脱尘世、沉醉自然的意境。

常见问题

《游九鲤湖》的作者和朝代是什么?

《游九鲤湖》的作者是郑良士,页面按唐作品展示。

《游九鲤湖》主要写了什么?

此诗描绘了诗人游览九鲤湖时的所见之景,山路崎岖难行,湖光山林雾气朦胧,瀑布景色壮美。同时表达了诗人不追求虚幻美梦,只求借酒沉醉于自然诗意中的洒脱心境。

《游九鲤湖》的创作背景是什么?

郑良士生活在唐末五代时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在游览九鲤湖时,面对壮丽的自然景色,联想到社会的纷扰和人生的虚幻,从而表达出不追求功名利禄等虚幻事物,只愿沉醉于自然之美的心境。

《游九鲤湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前几句对九鲤湖景色的描写为实写,展现了眼前真实的山水风光;“邯郸梦”则为虚写,通过引用典故,与现实的游览形成对比,突出诗人不慕虚幻的心境。 借景抒情 :诗人描绘了九鲤湖难以通行的山路、朦胧的湖光山林和壮观的瀑布等景色,借这些景色抒发了自己对自然的喜爱和超脱世俗的情感。 语言特色 :语言较为质朴,直白地表达了诗人的所见所感,但又不失诗...