永州陪郑太守登舟夜宴,席上各赋诗

· 蒋肱

江头朱绂间青衿,岂是仙舟不可寻。谁敢强登徐稚榻,
剪尽蜡红人未觉,归时城郭晓烟深。

简要说明

这首诗记录了诗人在永州陪郑太守登舟夜宴的情景。描绘了宴会上的氛围,表达了对太守的敬重,最后以宴会结束后清晨归城的景象,给人一种意犹未尽之感,整体情感基调庄重且略带闲适。

逐句注释

  • “江头朱绂间青衿,岂是仙舟不可寻”:
    • 字词:“朱绂”,古代礼服上的红色蔽膝,后多借指高官;“青衿”,青色交领的长衫,古代学子和明清秀才的常服,这里指文人。“仙舟”,本指仙人乘坐的船,后常用以美称高级官员所乘之舟。
    • 句意:在江边,高官和文人相聚在一起,这样的宴会之舟又怎么会难以寻觅呢。
  • “谁敢强登徐稚榻”:
    • 字词:“徐稚榻”,典出《后汉书·徐稚传》,陈蕃为豫章太守时,不接待宾客,只为徐稚特设一榻,徐稚走后就把榻悬挂起来。后用“徐稚榻”表示对贤才的敬重。
    • 句意:谁又敢冒昧地登上太守这象征敬重贤才的“船榻”呢。
  • “剪尽蜡红人未觉”:
    • 字词:“蜡红”,指蜡烛的火焰。
    • 句意:蜡烛的芯被剪了很多次,火焰都剪尽了,人们却还没有察觉。说明宴会氛围热烈,大家沉浸其中。
  • “归时城郭晓烟深”:
    • 字词:“城郭”,城市;“晓烟”,清晨的烟雾。
    • 句意:宴会结束回去的时候,城市被清晨浓浓的烟雾所笼罩。

现代译文

在江边,高官和文人相聚一堂,
这样的宴会之舟又怎会难寻。
谁又敢冒昧登上太守的尊舟,
蜡烛芯剪尽了人们都没察觉,
回去时城中已被清晨烟雾深锁。

创作背景

蒋肱生活的时代具体信息不详,但从诗题可知,这首诗是他在永州陪同郑太守登舟夜宴时所作。在古代,官员与文人之间常常会有这样的宴集活动,大家在宴会上吟诗赋词,交流情感、展现才华。此诗创作于这样的一次宴会场景中,反映了当时的社交文化氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“徐稚榻”这一典故的运用,巧妙地表达了诗人对太守的敬重,增添了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌更具典雅之气。
    • 侧面烘托:“剪尽蜡红人未觉”通过描写蜡烛燃尽人们都未察觉这一细节,侧面烘托出宴会氛围的热烈和人们投入的状态。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出宴会的场景和氛围,给人一种质朴而真实的感觉。
  • 意境营造:诗的前几句营造出一种庄重而热烈的宴会氛围,最后一句“归时城郭晓烟深”则描绘出一幅清晨城市被烟雾笼罩的画面,营造出一种静谧、悠远的意境,使整首诗在热烈的宴会之后有了一种余韵悠长的感觉,让人回味无穷。

常见问题

《永州陪郑太守登舟夜宴,席上各赋诗》的作者和朝代是什么?

《永州陪郑太守登舟夜宴,席上各赋诗》的作者是蒋肱,页面按唐作品展示。

《永州陪郑太守登舟夜宴,席上各赋诗》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在永州陪郑太守登舟夜宴的情景。描绘了宴会上的氛围,表达了对太守的敬重,最后以宴会结束后清晨归城的景象,给人一种意犹未尽之感,整体情感基调庄重且略带闲适。

《永州陪郑太守登舟夜宴,席上各赋诗》的创作背景是什么?

蒋肱生活的时代具体信息不详,但从诗题可知,这首诗是他在永州陪同郑太守登舟夜宴时所作。在古代,官员与文人之间常常会有这样的宴集活动,大家在宴会上吟诗赋词,交流情感、展现才华。此诗创作于这样的一次宴会场景中,反映了当时的社交文化氛围。

《永州陪郑太守登舟夜宴,席上各赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“徐稚榻”这一典故的运用,巧妙地表达了诗人对太守的敬重,增添了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌更具典雅之气。 侧面烘托 :“剪尽蜡红人未觉”通过描写蜡烛燃尽人们都未察觉这一细节,侧面烘托出宴会氛围的热烈和人们投入的状态。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出宴会的场景和氛围,给人一种质朴而真实的感觉。...