观郑州崔郎中诸妓绣样

· 胡令能

日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上床描。
绣成安向春园里,引得黄莺下柳条。

简要说明

这首诗描绘了日暮时分,郑州崔郎中家众歌妓刺绣的场景,展现了她们刺绣的专注与技艺的高超。最后通过想象绣品完成后能引得黄莺下柳的效果,突出了绣品的逼真精美,表达了诗人对歌妓刺绣技艺的赞美之情。

逐句注释

  • “日暮堂前花蕊娇”:
    • 字词:“日暮”,傍晚;“花蕊”,既指花朵,这里也喻指美丽的歌妓;“娇”,娇艳。
    • 句意:傍晚时分,堂前的歌妓们如同娇艳的花朵。
  • “争拈小笔上床描”:
    • 字词:“争”,竞相;“拈”,用手指拿;“上床”,登上绣床;“描”,描绘花样。
    • 句意:她们竞相拿起小笔,登上绣床描绘刺绣的花样。
  • “绣成安向春园里”:
    • 字词:“绣成”,刺绣完成;“安”,放置;“春园”,春天的花园。
    • 句意:刺绣完成后把绣品放置在春天的花园里。
  • “引得黄莺下柳条”:
    • 字词:“引得”,招来;“黄莺”,黄莺鸟。
    • 句意:能够招来黄莺从柳树枝条上飞下来。

现代译文

傍晚时分,堂前的歌妓们娇艳动人,
她们竞相拿起小笔,登上绣床描绘花样。
刺绣完成后把绣品放在春天的花园里,
竟能引得黄莺从柳树枝条上飞落下来。

创作背景

胡令能生活在唐朝,关于这首诗具体的创作时间和背景没有详细记载。但从诗题来看,诗人应是在郑州崔郎中家中,亲眼目睹了歌妓们刺绣的场景,被她们的美貌和精湛的刺绣技艺所打动,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗的前两句实写歌妓们刺绣前的情景,后两句则通过想象绣品完成后能引得黄莺下柳的奇妙效果,从侧面烘托出歌妓刺绣技艺的高超和绣品的逼真精美,给人留下了深刻的印象。
    • 虚实结合:前两句是对眼前所见场景的真实描绘,为实写;后两句是诗人的想象,属于虚写。虚实结合,使诗歌既有现实的画面感,又充满了浪漫的想象空间。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又生动形象。如“花蕊娇”将歌妓比作娇艳的花朵,生动地写出了她们的美丽;“引得黄莺下柳条”则以夸张而又奇妙的想象,增添了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:通过描绘日暮堂前歌妓刺绣的场景和想象绣品引来黄莺的画面,营造出一种优美、活泼的意境,使读者仿佛身临其境,感受到了歌妓们的青春活力和刺绣技艺的魅力。

常见问题

《观郑州崔郎中诸妓绣样》的作者和朝代是什么?

《观郑州崔郎中诸妓绣样》的作者是胡令能,页面按唐作品展示。

《观郑州崔郎中诸妓绣样》主要写了什么?

这首诗描绘了日暮时分,郑州崔郎中家众歌妓刺绣的场景,展现了她们刺绣的专注与技艺的高超。最后通过想象绣品完成后能引得黄莺下柳的效果,突出了绣品的逼真精美,表达了诗人对歌妓刺绣技艺的赞美之情。

《观郑州崔郎中诸妓绣样》的创作背景是什么?

胡令能生活在唐朝,关于这首诗具体的创作时间和背景没有详细记载。但从诗题来看,诗人应是在郑州崔郎中家中,亲眼目睹了歌妓们刺绣的场景,被她们的美貌和精湛的刺绣技艺所打动,从而创作了这首诗。

《观郑州崔郎中诸妓绣样》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗的前两句实写歌妓们刺绣前的情景,后两句则通过想象绣品完成后能引得黄莺下柳的奇妙效果,从侧面烘托出歌妓刺绣技艺的高超和绣品的逼真精美,给人留下了深刻的印象。 虚实结合 :前两句是对眼前所见场景的真实描绘,为实写;后两句是诗人的想象,属于虚写。虚实结合,使诗歌既有现实的画面感,又充满了浪漫的想象空间。 语言特色 :语言清新自然,通俗易...