王昭君

· 胡令能

胡风似剑锼人骨,汉月如钩钓胃肠。
魂梦不知身在路,夜来犹自到昭阳。

简要说明

这首诗以王昭君出塞为题材,描绘了王昭君在胡地的艰难处境,通过描写塞外的恶劣环境,表达了她对故乡的深深思念,展现出其内心的痛苦与孤寂。

逐句注释

  • “胡风似剑锼人骨”:
    • 字词:“胡风”,指塞外的风;“锼(mó)”,磨砺,这里是形容风像剑一样割人。
    • 句意:塞外的风像剑一样割人骨头,极言环境的恶劣。
  • “汉月如钩钓胃肠”:
    • 字词:“汉月”,指故乡汉朝的月亮;“钓胃肠”,形象地表达出思乡之情像被鱼钩钩住肠胃一样痛苦。
    • 句意:故乡汉朝的月亮像钩子一样钩着人的肠胃,表达出强烈的思乡之痛。
  • “魂梦不知身在路”:
    • 字词:“魂梦”,指梦中的魂魄;“身在路”,指自己身处去胡地的路上。
    • 句意:在梦中魂魄不知道自己正身处去往胡地的途中。
  • “夜来犹自到昭阳”:
    • 字词:“犹自”,仍然;“昭阳”,汉代宫殿名,这里代指汉朝宫廷。
    • 句意:夜里仍然梦到自己回到了汉朝的宫廷。

现代译文

塞外的风像剑一样割人骨头,
故乡的月亮像钩子钩着我的肠胃。
在梦里魂魄不知道自己身处去胡地的路上,
夜里仍然梦到自己回到了汉朝的宫廷。

创作背景

胡令能生活在唐朝,王昭君出塞是历史上著名的故事。诗人以王昭君为题材进行创作,可能是有感于王昭君远嫁塞外的不幸遭遇,借王昭君的故事来抒发一种离乡背井、思念故土的情感。虽然具体创作时间难以确定,但应是诗人在对王昭君故事有所感悟的情况下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了两个生动的比喻,“胡风似剑锼人骨”将胡风比作剑,形象地写出了塞外风的凛冽和对人的伤害;“汉月如钩钓胃肠”把汉月比作钩子,将思乡之情具象化,生动地表现出王昭君思乡的痛苦。
    • 虚实结合:前两句实写塞外的风与故乡的月,描绘出王昭君所处的现实环境;后两句虚写王昭君的梦境,通过魂梦回到昭阳宫,将她对故乡的思念之情表现得更加深沉。
  • 语言特色:语言直白而有力,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出情感。如“似剑”“如钩”等表述,简洁明了地传达出了环境的恶劣和情感的痛苦。
  • 意境营造:通过描写塞外的恶劣环境和王昭君的思乡梦境,营造出一种凄凉、孤寂的意境。读者可以感受到王昭君在异乡的艰难处境和对故乡的无限眷恋,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《王昭君》的作者和朝代是什么?

《王昭君》的作者是胡令能,页面按唐作品展示。

《王昭君》主要写了什么?

这首诗以王昭君出塞为题材,描绘了王昭君在胡地的艰难处境,通过描写塞外的恶劣环境,表达了她对故乡的深深思念,展现出其内心的痛苦与孤寂。

《王昭君》的创作背景是什么?

胡令能生活在唐朝,王昭君出塞是历史上著名的故事。诗人以王昭君为题材进行创作,可能是有感于王昭君远嫁塞外的不幸遭遇,借王昭君的故事来抒发一种离乡背井、思念故土的情感。虽然具体创作时间难以确定,但应是诗人在对王昭君故事有所感悟的情况下所作。

《王昭君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了两个生动的比喻,“胡风似剑锼人骨”将胡风比作剑,形象地写出了塞外风的凛冽和对人的伤害;“汉月如钩钓胃肠”把汉月比作钩子,将思乡之情具象化,生动地表现出王昭君思乡的痛苦。 虚实结合 :前两句实写塞外的风与故乡的月,描绘出王昭君所处的现实环境;后两句虚写王昭君的梦境,通过魂梦回到昭阳宫,将她对故乡的思念之情表现得更加深沉。 语言特...