· 周元范

谁云蒿上烟,随云依碧落。
莫怪西陵风景别,镜湖花草为先春。(贺朱庆馀及第。
已上并见张为《主客图》)

简要说明

这组诗句包含两部分,前两句描绘了蒿上之烟随云升入天空的景象;后两句点明是祝贺朱庆余及第之作,提及西陵风景独特,镜湖花草提前迎春,表达出对朱庆余及第的庆贺与赞美之情。

逐句注释

  • “谁云蒿上烟,随云依碧落”:
    • 字词:“蒿”,一种野草;“碧落”,指天空。
    • 句意:谁说那蒿草上的烟雾,能随着云朵依附在天空之中。这里可能有对看似平凡事物能达到高远之境的感慨。
  • “莫怪西陵风景别,镜湖花草为先春”:
    • 字词:“西陵”,地名;“镜湖”,湖名;“先春”,提前迎来春天。
    • 句意:不要奇怪西陵的风景与众不同,镜湖的花草早早地迎来了春天。这里以镜湖花草先春的独特风景来隐喻朱庆余在科举中早得成功。

现代译文

谁说那蒿草上的烟雾,
能够随着云朵飘向天空。
不要惊讶西陵的风景独特,
镜湖的花草已提前迎来了春天。

创作背景

周元范生活的时代科举是文人进入仕途的重要途径。朱庆余科举及第是一件值得庆贺的事,周元范写下这两句诗来祝贺。《主客图》是张为所编,收录了当时诗人的诗句,周元范的这组诗句能被收录,说明其在当时有一定特色。具体创作时间难以精确确定,但大致是朱庆余科举高中之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:前两句以蒿上烟随云依碧落起兴,可能是为后文祝贺朱庆余及第做铺垫,暗示朱庆余虽出身平凡却能取得成功。后两句以镜湖花草先春比喻朱庆余早得科举之喜。
    • 借景抒情:通过描绘西陵独特的风景、镜湖花草先春的景象,抒发了对朱庆余科举及第的喜悦与祝贺之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“蒿上烟”“镜湖花草”等常见意象,却营造出独特的意境,以景语传达情语,通俗易懂又富有韵味。
  • 意境营造:前两句营造出一种虚幻、高远的意境,后两句描绘出一幅生机盎然、充满希望的春景图,整体意境从虚幻到现实,从平凡到独特,很好地表达出对朱庆余的赞美与祝福。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是周元范,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这组诗句包含两部分,前两句描绘了蒿上之烟随云升入天空的景象;后两句点明是祝贺朱庆余及第之作,提及西陵风景独特,镜湖花草提前迎春,表达出对朱庆余及第的庆贺与赞美之情。

《句》的创作背景是什么?

周元范生活的时代科举是文人进入仕途的重要途径。朱庆余科举及第是一件值得庆贺的事,周元范写下这两句诗来祝贺。《主客图》是张为所编,收录了当时诗人的诗句,周元范的这组诗句能被收录,说明其在当时有一定特色。具体创作时间难以精确确定,但大致是朱庆余科举高中之后。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :前两句以蒿上烟随云依碧落起兴,可能是为后文祝贺朱庆余及第做铺垫,暗示朱庆余虽出身平凡却能取得成功。后两句以镜湖花草先春比喻朱庆余早得科举之喜。 借景抒情 :通过描绘西陵独特的风景、镜湖花草先春的景象,抒发了对朱庆余科举及第的喜悦与祝贺之情。 语言特色 :语言简洁明快,用“蒿上烟”“镜湖花草”等常见意象,却营造出独特的意境,以景语传达...