和白太守拣贡橘

· 周元范

离离朱实绿丛中,似火烧山处处红。影下寒林沈绿水,
看取明朝船发后,余香犹尚逐仁风。

简要说明

这首诗主要描绘了贡橘的形态和色彩之美,以及橘林的景色,同时表达了对白居易(白太守)仁政的赞美,暗示贡橘离去后其香气仍追随仁风,体现出对白居易德政的肯定。

逐句注释

  • “离离朱实绿丛中,似火烧山处处红”:
    • 字词:“离离”,形容果实累累下垂的样子;“朱实”,红色的果实,指贡橘。
    • 句意:在绿色的枝叶丛中,累累的红色贡橘挂满枝头,就像火烧山一样,到处都是红彤彤的。
  • “影下寒林沈绿水”:此句可能有文字缺失或表述不完整,推测“沈”通“沉”,大致意思是橘林的影子倒映在寒冷的水中。
  • “看取明朝船发后,余香犹尚逐仁风”:
    • 字词:“看取”,看着;“仁风”,指白居易的仁政之风。
    • 句意:等明天装着贡橘的船出发之后,那贡橘的余香还会追随着白太守的仁政之风。

现代译文

在绿色的枝叶丛中,
红色的贡橘累累下垂,
就像火焰烧山,
处处一片红彤彤。
橘林的影子倒映在寒冷的水里。
等到明天装着贡橘的船出发后,
那橘子的余香还会追随着您的仁政之风。

创作背景

这首诗是周元范和白居易之作。白居易曾任苏州刺史等职,在任上多有仁政之举。贡橘是当地的特产,常作为贡品。此诗创作时间应在白居易任太守期间,周元范看到贡橘采摘准备运送之事,借和诗表达对贡橘的描写以及对白居易的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“似火烧山处处红”运用比喻的手法,将挂满枝头的贡橘比作火烧山,形象生动地描绘出贡橘颜色鲜艳、数量众多的特点,给人以强烈的视觉冲击。
    • 借景抒情:通过描绘贡橘的美景以及橘林的影子,营造出一种优美的意境,同时尾联借贡橘的余香追随仁风,表达出对白居易仁政的赞美之情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“离离”“处处”等叠词,增强了诗歌的韵律感和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅色彩鲜艳的橘林图,红彤彤的贡橘与绿色的枝叶相互映衬,再加上橘林的影子倒映在水中,营造出一种宁静而美好的意境,最后将贡橘余香与仁风联系起来,使意境得到升华,富有深意。

常见问题

《和白太守拣贡橘》的作者和朝代是什么?

《和白太守拣贡橘》的作者是周元范,页面按唐作品展示。

《和白太守拣贡橘》主要写了什么?

这首诗主要描绘了贡橘的形态和色彩之美,以及橘林的景色,同时表达了对白居易(白太守)仁政的赞美,暗示贡橘离去后其香气仍追随仁风,体现出对白居易德政的肯定。

《和白太守拣贡橘》的创作背景是什么?

这首诗是周元范和白居易之作。白居易曾任苏州刺史等职,在任上多有仁政之举。贡橘是当地的特产,常作为贡品。此诗创作时间应在白居易任太守期间,周元范看到贡橘采摘准备运送之事,借和诗表达对贡橘的描写以及对白居易的赞美。

《和白太守拣贡橘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“似火烧山处处红”运用比喻的手法,将挂满枝头的贡橘比作火烧山,形象生动地描绘出贡橘颜色鲜艳、数量众多的特点,给人以强烈的视觉冲击。 借景抒情 :通过描绘贡橘的美景以及橘林的影子,营造出一种优美的意境,同时尾联借贡橘的余香追随仁风,表达出对白居易仁政的赞美之情,情景交融。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用“离离”“处处”等叠词,增强...