安国寺随驾幸兴唐观应制

· 广宣

东林何殿是西邻,禅客垣墙接羽人。万乘游仙宗有道,
两地尽修天上事,共瞻銮驾重来巡。

简要说明

这首诗是广宣奉皇帝之命所作,描绘了安国寺与兴唐观相邻的位置关系,记述了皇帝驾临兴唐观的事件,体现了皇家对修仙问道之事的重视,表达了对皇帝的尊崇以及对此次随驾活动的记录之情。

逐句注释

  • “东林何殿是西邻,禅客垣墙接羽人”:
    • 字词:“东林”,可能泛指安国寺等佛教寺庙;“禅客”,指僧人;“垣墙”,墙壁;“羽人”,指道士,因道士多求飞升成仙,故用羽人代称。
    • 句意:东边的佛教寺庙哪一座殿堂与西边相邻呢,僧人的寺院墙壁与道士的道观相连。
  • “万乘游仙宗有道”:
    • 字词:“万乘”,指代皇帝,因为古代天子拥有万辆兵车;“游仙”,指皇帝前往道观进行与修仙相关的活动;“宗有道”,尊崇有道行的人。
    • 句意:皇帝出游道观,尊崇有道行的道士。
  • “两地尽修天上事,共瞻銮驾重来巡”:
    • 字词:“两地”,指安国寺和兴唐观;“天上事”,这里指与宗教修行、修仙等相关的事,带有一种超凡脱俗的意味;“銮驾”,皇帝的车驾,代指皇帝。
    • 句意:安国寺和兴唐观都在进行着超凡脱俗的修行之事,大家共同瞻仰皇帝再次前来巡视。

现代译文

东边的佛教寺庙哪座殿堂与西边相邻呀,
僧人的院墙和道士的道观紧紧相连。
皇帝出游道观尊崇有道的修行之人,
安国寺和兴唐观都在修行超凡之事,
大家一同瞻仰皇帝再次前来巡视。

创作背景

广宣是唐代诗僧,与当时的皇室关系密切。在唐代,佛教和道教都十分兴盛,统治者对宗教多有扶持和参与。这首诗是皇帝驾临兴唐观时,广宣随驾并奉皇帝之命而作。具体创作时间难以精确,但反映了当时皇室与宗教之间频繁互动的情况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 点面结合:先点明安国寺和兴唐观相邻的具体场景,这是“点”;接着描述皇帝游仙、两地修行等较为宽泛的情况,这是“面”,点面结合,使诗歌内容既具体又有概括性。
    • 叙事为主:整首诗围绕皇帝驾临兴唐观这一事件展开叙述,条理清晰地交代了寺庙道观的位置关系、皇帝的活动以及众人的反应。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接陈述事实,没有过多的修饰,但又能准确地传达出当时的场景和氛围,体现出应制诗庄重、平实的特点。
  • 意境营造:通过对寺庙道观相邻、皇帝游仙等场景的描述,营造出一种庄严、肃穆且带有宗教神秘色彩的意境,凸显了皇室活动的庄重性和宗教修行的超凡感。

常见问题

《安国寺随驾幸兴唐观应制》的作者和朝代是什么?

《安国寺随驾幸兴唐观应制》的作者是广宣,页面按唐作品展示。

《安国寺随驾幸兴唐观应制》主要写了什么?

这首诗是广宣奉皇帝之命所作,描绘了安国寺与兴唐观相邻的位置关系,记述了皇帝驾临兴唐观的事件,体现了皇家对修仙问道之事的重视,表达了对皇帝的尊崇以及对此次随驾活动的记录之情。

《安国寺随驾幸兴唐观应制》的创作背景是什么?

广宣是唐代诗僧,与当时的皇室关系密切。在唐代,佛教和道教都十分兴盛,统治者对宗教多有扶持和参与。这首诗是皇帝驾临兴唐观时,广宣随驾并奉皇帝之命而作。具体创作时间难以精确,但反映了当时皇室与宗教之间频繁互动的情况。

《安国寺随驾幸兴唐观应制》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 点面结合 :先点明安国寺和兴唐观相邻的具体场景,这是“点”;接着描述皇帝游仙、两地修行等较为宽泛的情况,这是“面”,点面结合,使诗歌内容既具体又有概括性。 叙事为主 :整首诗围绕皇帝驾临兴唐观这一事件展开叙述,条理清晰地交代了寺庙道观的位置关系、皇帝的活动以及众人的反应。 语言特色 :语言简洁明了,直接陈述事实,没有过多的修饰,但又能准确地传达...