这首诗描绘了锦城蚕市初开时热闹繁华的春日景象,将世间的浮华之事与仙山出世人的境界进行对比,表达了诗人对超脱尘世生活的向往。
和卓英英锦城春望
蚕市初开处处春,九衢明艳起香尘。
世间总有浮华事,争及仙山出世人。
世间总有浮华事,争及仙山出世人。
简要说明
逐句注释
- “蚕市初开处处春,九衢明艳起香尘”:
- 字词:“蚕市”,古代四川的一种集市,以买卖蚕具等与蚕桑有关的商品为主;“九衢”,指城市的大路;“明艳”,鲜艳、光彩照人;“香尘”,带有香气的尘土,这里形容集市热闹,人群往来扬起的尘土仿佛都带着香气。
- 句意:蚕市刚刚开始,到处都洋溢着春天的气息,城市的大路上鲜艳夺目,扬起了带有香气的尘土。
- “世间总有浮华事,争及仙山出世人”:
- 字词:“浮华事”,指世间繁华、虚浮的事情;“争及”,怎及,哪里比得上;“仙山出世人”,指隐居在仙山、超脱尘世的人。
- 句意:世间总是有那些繁华虚浮的事情,哪里比得上隐居在仙山、超脱尘世的人呢。
现代译文
蚕市刚刚开启,处处春意盎然,
城市大道上光彩夺目,扬起香尘。
世间总有那些浮华的俗事,
怎比得上仙山之中超脱尘世的人。
创作背景
这首诗是眉娘应和卓英英《锦城春望》而作。锦城即成都,蚕市是当地的特色集市。诗的具体创作时间难以精确,但从诗中可以推测是在蚕市初开的春日。当时的社会可能存在着繁华热闹的世俗景象,而眉娘或许在看到这些景象后,结合自己对超脱生活的追求,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,前两句描绘了蚕市热闹、艳丽的繁华景象,后两句则将世间的浮华之事与仙山出世人的境界进行对比,突出了诗人对超脱尘世生活的赞赏与向往。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的话语表达了深刻的情感和观点。如“世间总有浮华事,争及仙山出世人”,直接点明主旨。
- 意境营造:前两句通过描写蚕市初开的热闹场景,营造出一种繁华、喧嚣的尘世意境;后两句则营造出一种清幽、超脱的仙山意境。两种意境相互映衬,更加强化了诗人对超脱尘世生活的向往之情。
常见问题
《和卓英英锦城春望》的作者和朝代是什么?
《和卓英英锦城春望》的作者是眉娘,页面按唐作品展示。
《和卓英英锦城春望》主要写了什么?
这首诗描绘了锦城蚕市初开时热闹繁华的春日景象,将世间的浮华之事与仙山出世人的境界进行对比,表达了诗人对超脱尘世生活的向往。
《和卓英英锦城春望》的创作背景是什么?
这首诗是眉娘应和卓英英《锦城春望》而作。锦城即成都,蚕市是当地的特色集市。诗的具体创作时间难以精确,但从诗中可以推测是在蚕市初开的春日。当时的社会可能存在着繁华热闹的世俗景象,而眉娘或许在看到这些景象后,结合自己对超脱生活的追求,写下了这首诗。
《和卓英英锦城春望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,前两句描绘了蚕市热闹、艳丽的繁华景象,后两句则将世间的浮华之事与仙山出世人的境界进行对比,突出了诗人对超脱尘世生活的赞赏与向往。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的话语表达了深刻的情感和观点。如“世间总有浮华事,争及仙山出世人”,直接点明主旨。 意境营造 :前两句通过描写蚕市初开的热闹场景,营造出一种繁华、喧嚣的尘世意...