这首诗描绘了锦城蚕市热闹繁华的春日景象,诗人在看到世间浮华后,表达了对超脱尘世、隐居仙山生活的向往之情。
和卓英英锦城春望
蚕市初开处处春,九衢明艳起香尘。
世间总有浮华事,争及仙山出世人。
世间总有浮华事,争及仙山出世人。
简要说明
逐句注释
- “蚕市初开处处春”:
- 字词:“蚕市”,古代四川的一种贸易集市,多在春季举行,买卖蚕具等;“处处春”,形容到处充满春天的气息。
- 句意:蚕市刚刚开始,到处都洋溢着春天的气息。
- “九衢明艳起香尘”:
- 字词:“九衢”,指城市中纵横交错的大道;“明艳”,指色彩鲜艳的景象;“香尘”,带有香气的尘土,这里形容热闹场景中扬起的尘土仿佛都带着香气。
- 句意:城市的大道上色彩鲜艳,热闹非凡,扬起了带着香气的尘土。
- “世间总有浮华事”:
- 字词:“浮华”,指讲究表面上的华丽或阔气,不务实际。
- 句意:世间总是存在着那些浮华不实的事情。
- “争及仙山出世人”:
- 字词:“争及”,怎及,哪里比得上;“出世人”,指超脱尘世的人。
- 句意:这些世间的浮华之事,哪里比得上仙山中那些超脱尘世之人的生活呢。
现代译文
蚕市刚刚开启,处处弥漫着春天的气息,
城市的大道上色彩艳丽,扬起了带着香气的尘土。
世间总是有着那些浮华不实的事情,
它们怎么能比得上仙山中超脱尘世之人的生活啊。
创作背景
眉娘生活在唐代,蚕市是当时四川地区重要的商贸活动,反映了民间的繁荣景象。这首诗应是眉娘在锦城看到蚕市热闹的春日场景后所作。她可能长期接触佛教或道家思想,对世间的浮华有自己的思考,因而在看到热闹的蚕市后,对比出世间浮华与超脱尘世生活的不同,写下此诗以表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了蚕市热闹繁华的景象,展现了世间的浮华;后两句则笔锋一转,将世间浮华之事与仙山出世人的生活进行对比,突出了诗人对超脱尘世生活的向往。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言描绘出了蚕市的热闹和自己的感悟,使读者能够轻松理解诗人的情感。
- 意境营造:前两句通过描写蚕市的“处处春”“明艳起香尘”,营造出一种热闹、喧嚣的尘世氛围;后两句则营造出一种清幽、超脱的仙山意境,前后意境形成鲜明对比,进一步表达了诗人对不同生活的态度。
常见问题
《和卓英英锦城春望》的作者和朝代是什么?
《和卓英英锦城春望》的作者是眉娘,页面按唐作品展示。
《和卓英英锦城春望》主要写了什么?
这首诗描绘了锦城蚕市热闹繁华的春日景象,诗人在看到世间浮华后,表达了对超脱尘世、隐居仙山生活的向往之情。
《和卓英英锦城春望》的创作背景是什么?
眉娘生活在唐代,蚕市是当时四川地区重要的商贸活动,反映了民间的繁荣景象。这首诗应是眉娘在锦城看到蚕市热闹的春日场景后所作。她可能长期接触佛教或道家思想,对世间的浮华有自己的思考,因而在看到热闹的蚕市后,对比出世间浮华与超脱尘世生活的不同,写下此诗以表达自己的心境。
《和卓英英锦城春望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了蚕市热闹繁华的景象,展现了世间的浮华;后两句则笔锋一转,将世间浮华之事与仙山出世人的生活进行对比,突出了诗人对超脱尘世生活的向往。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言描绘出了蚕市的热闹和自己的感悟,使读者能够轻松理解诗人的情感。 意境营造 :前两句通过描写蚕市的“处处春”“明艳起香尘”,营造出一种热闹、喧嚣...