宿安国简公院

· 无可

雨后清凉境,因还欲不回。井甘桐有露,竹迸地多苔。
幡映宫墙动,香从御苑来。青龙旧经疏,寥落有谁开。

简要说明

这首诗描绘了安国简公院雨后清凉的环境,展现了院中井、桐、竹、幡等景物,还提及了御苑的香气,最后借对青龙经疏的感慨,流露出一种寂寥之感,整体表达了诗人对寺院清幽环境的喜爱以及对经典传承寥落的惋惜。

逐句注释

  • “雨后清凉境,因还欲不回”:
    • 字词:“还”,回来;“欲不回”,想要不再回去。
    • 句意:雨后的安国简公院是清凉的境界,我回来后就想不再离开了。
  • “井甘桐有露,竹迸地多苔”:
    • 字词:“甘”,甘甜;“迸”,爆开、突出。
    • 句意:井里的水甘甜,桐树上挂着露珠,竹子生长使得地面布满了青苔。
  • “幡映宫墙动,香从御苑来”:
    • 字词:“幡”,旗帜,这里指寺院的幡旗;“御苑”,帝王的园林。
    • 句意:幡旗的影子映照在宫墙上随风飘动,香气从帝王的园林中飘来。
  • “青龙旧经疏,寥落有谁开”:
    • 字词:“青龙旧经疏”,具体所指经典待考,可能是安国简公院的重要经典疏解;“寥落”,冷落、寂寞。
    • 句意:安国简公院的旧有经典疏解,如今冷落寂寞,有谁会去打开研读呢。

现代译文

雨后的安国简公院清凉宜人,
我回来后便想不再离去。
井里的水甘甜,桐树挂满露珠,
竹子生长让地面布满青苔。
幡旗影子映在宫墙随风舞动,
香气从帝王园林悠悠飘来。
安国简公院的旧经典疏解,
如今冷落又有谁会去翻开。

创作背景

无可是唐代诗僧,与贾岛等交往密切。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中提及“御苑”等可以推测,安国简公院应处于与宫廷有一定关联的位置。可能是无可在雨后前往安国简公院,被院中清凉的环境和清幽的氛围所吸引,同时看到旧经典疏解无人问津,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“井甘桐有露,竹迸地多苔”对视觉上景物的描写,又能从“香从御苑来”感受到嗅觉上的体验,使读者能全方位感受到寺院的环境。
    • 借景抒情:通过描绘雨后寺院的清幽之景,如井、桐、竹、幡等,抒发了诗人对这一环境的喜爱之情;而对“青龙旧经疏,寥落有谁开”的感慨,借经典的冷落来抒发自己内心的寂寥与惋惜。
  • 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字勾勒出了寺院的景象,如“井甘桐有露,竹迸地多苔”,生动形象地描绘出了雨后寺院独特的环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。前六句描绘的雨后寺院景色,给人一种宁静、清凉的感觉;后两句对经典疏解寥落的感慨,进一步加深了这种寂寥的氛围,使读者能深刻感受到诗人在寺院中的复杂心境。

常见问题

《宿安国简公院》的作者和朝代是什么?

《宿安国简公院》的作者是无可,页面按唐作品展示。

《宿安国简公院》主要写了什么?

这首诗描绘了安国简公院雨后清凉的环境,展现了院中井、桐、竹、幡等景物,还提及了御苑的香气,最后借对青龙经疏的感慨,流露出一种寂寥之感,整体表达了诗人对寺院清幽环境的喜爱以及对经典传承寥落的惋惜。

《宿安国简公院》的创作背景是什么?

无可是唐代诗僧,与贾岛等交往密切。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中提及“御苑”等可以推测,安国简公院应处于与宫廷有一定关联的位置。可能是无可在雨后前往安国简公院,被院中清凉的环境和清幽的氛围所吸引,同时看到旧经典疏解无人问津,从而有感而发创作了此诗。

《宿安国简公院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“井甘桐有露,竹迸地多苔”对视觉上景物的描写,又能从“香从御苑来”感受到嗅觉上的体验,使读者能全方位感受到寺院的环境。 借景抒情 :通过描绘雨后寺院的清幽之景,如井、桐、竹、幡等,抒发了诗人对这一环境的喜爱之情;而对“青龙旧经疏,寥落有谁开”的感慨,借经典的冷落来抒发自己内心的寂寥与惋惜。 语言特色 :语言清新自然,用简洁的...