秋暮与诸文士集宿姚端公所居

· 无可

宵清月复圆,共集侍臣筵。独寡区中学,空论树下禅。
风多秋晚竹,云尽夜深天。此会东西去,堪愁又来年。

简要说明

这首诗记录了诗人秋日傍晚与诸位文士在姚端公居所相聚夜宿之事。诗中表达了诗人自感学识不足的谦逊,描绘了秋夜的景象,最后流露出聚会后众人东西分散、不知来年能否再聚的愁绪。

逐句注释

  • “宵清月复圆,共集侍臣筵”:
    • 字词:“宵清”,夜晚清幽;“侍臣”,指姚端公,这里指其有一定官职;“筵”,宴席。
    • 句意:夜晚清幽,月亮又圆了起来,大家一起聚集在姚端公的宴席上。
  • “独寡区中学,空论树下禅”:
    • 字词:“寡”,少;“区中学”,世间的学问;“树下禅”,指佛法禅理。
    • 句意:唯独自己在世间的学问很少,只能空空地谈论佛法禅理。
  • “风多秋晚竹,云尽夜深天”:
    • 字词:“秋晚”,秋末;“云尽”,云彩消散。
    • 句意:秋末的夜晚风很大,吹着竹子;夜深了,云彩都消散了,天空一片清朗。
  • “此会东西去,堪愁又来年”:
    • 字词:“东西去”,指众人分别,各奔东西;“堪愁”,值得忧愁。
    • 句意:这次聚会之后大家就要各奔东西了,真让人发愁来年还能不能再相聚。

现代译文

夜晚清幽,月亮又圆又亮,
我们一同聚集在侍臣的筵席上。
只有我在世间学问如此浅陋,
只能空谈佛法禅理消磨时光。
秋末风大,吹得竹子沙沙作响,
夜深云散,天空显得格外清朗。
这次聚会后大家就要各奔东西,
真让人发愁不知来年能否再聚。

创作背景

无可是唐代诗僧,这首诗创作的具体时间不详,但从诗题可知是秋末与文士们在姚端公居所聚会时所作。当时文人雅士之间常有聚会交流的活动,在这样的场合中,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“风多秋晚竹,云尽夜深天”两句,通过描写秋末夜晚的风、竹、云、天等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的感慨和对聚会离散的愁绪。
    • 对比衬托:“独寡区中学,空论树下禅”,诗人将自己学识的寡少与众人相对比,衬托出自己的谦逊和对学问的追求。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的场景。如“宵清月复圆”,用简单的几个字就勾勒出了秋夜清幽、月圆的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带哀愁的意境。前两句描绘聚会场景,氛围相对热闹;中间写景部分,清冷的秋景为后面的愁绪做铺垫;最后两句直接抒发愁情,使整首诗的意境更加完整和深沉,让读者能感受到诗人对相聚的珍惜和对分别的无奈。

常见问题

《秋暮与诸文士集宿姚端公所居》的作者和朝代是什么?

《秋暮与诸文士集宿姚端公所居》的作者是无可,页面按唐作品展示。

《秋暮与诸文士集宿姚端公所居》主要写了什么?

这首诗记录了诗人秋日傍晚与诸位文士在姚端公居所相聚夜宿之事。诗中表达了诗人自感学识不足的谦逊,描绘了秋夜的景象,最后流露出聚会后众人东西分散、不知来年能否再聚的愁绪。

《秋暮与诸文士集宿姚端公所居》的创作背景是什么?

无可是唐代诗僧,这首诗创作的具体时间不详,但从诗题可知是秋末与文士们在姚端公居所聚会时所作。当时文人雅士之间常有聚会交流的活动,在这样的场合中,诗人有感而发写下此诗。

《秋暮与诸文士集宿姚端公所居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“风多秋晚竹,云尽夜深天”两句,通过描写秋末夜晚的风、竹、云、天等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的感慨和对聚会离散的愁绪。 对比衬托 :“独寡区中学,空论树下禅”,诗人将自己学识的寡少与众人相对比,衬托出自己的谦逊和对学问的追求。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的场...