酬厉侍御秋中思归树石所居见寄

· 无可

三峰居接近,数里蹑云行。深去通仙境,思归厌宦名。
月从高掌出,泉向乱松鸣。坐石眠霞侣,秋来短褐成。

简要说明

这首诗是无可对厉侍御秋中思归寄诗的酬答之作。诗中描绘了三峰居附近如仙境般的景色,表达了诗人对远离尘世、隐居山林生活的向往,同时流露出对宦名的厌弃之情。

逐句注释

  • “三峰居接近,数里蹑云行”:
    • 字词:“三峰”,通常指华山三峰,这里代表景色清幽之地;“蹑云行”,形容在云雾缭绕的山间行走。
    • 句意:三峰居离这里很近,只需走上几里路,仿佛就能在云雾中穿行。
  • “深去通仙境,思归厌宦名”:
    • 字词:“深去”,深入山中;“宦名”,做官的名声。
    • 句意:往山林深处走去,仿佛能通往仙境。我一心想回归这样的生活,厌倦了做官带来的名声。
  • “月从高掌出,泉向乱松鸣”:
    • 字词:“高掌”,指华山东峰仙人掌峰;“乱松”,形容松树生长得杂乱。
    • 句意:月亮从仙人掌峰升起,泉水在杂乱的松树间流淌、鸣响。
  • “坐石眠霞侣,秋来短褐成”:
    • 字词:“坐石眠霞侣”,指一同坐在石头上、以云霞为眠的伙伴,即隐居的友人;“短褐”,粗布短衣,为平民所穿。
    • 句意:和我一起隐居的伙伴们,到了秋天都穿着粗布短衣。

现代译文

三峰居离这儿并不遥远,
只需走上几里云间漫步。
深入山林能通往仙境,
我厌倦宦名一心想归处。
月亮从仙人掌峰后升起,
泉水在乱松间潺潺鸣诉。
那些一同隐居的伙伴,
秋天已换上粗布衣服。

创作背景

无可是唐代诗僧,他与一些文人雅士交往密切。这首诗应是他收到厉侍御秋中思归的寄诗后所作。当时社会可能存在官场的纷扰与名利的追逐,而无可本身倾向于隐居山林的生活,因此借诗表达自己对这种生活的向往和对宦途的厌弃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“三峰居接近,数里蹑云行”“深去通仙境”有一定的想象成分,描绘出一种如梦幻般的仙境之景,为虚写;“月从高掌出,泉向乱松鸣”则是对眼前自然景色的真实描绘,为实写。虚实结合,使诗歌的意境更加丰富。
    • 情景交融:诗中通过对三峰居周边景色的描写,如月亮、泉水、乱松等,营造出一种清幽、宁静的氛围,同时融入了诗人对隐居生活的向往和对宦名的厌弃之情,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“月从高掌出,泉向乱松鸣”,用简洁的语言生动地描绘出了一幅月夜山林图,没有过多的修饰,却能给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世、超凡脱俗的意境。从云雾缭绕的山间行走,到能通往仙境的山林深处,再到月亮升起、泉水鸣响的自然之景,最后到穿着粗布短衣的隐居伙伴,构成了一个宁静、祥和的隐居世界,让读者感受到诗人对这种生活的向往和追求。

常见问题

《酬厉侍御秋中思归树石所居见寄》的作者和朝代是什么?

《酬厉侍御秋中思归树石所居见寄》的作者是无可,页面按唐作品展示。

《酬厉侍御秋中思归树石所居见寄》主要写了什么?

这首诗是无可对厉侍御秋中思归寄诗的酬答之作。诗中描绘了三峰居附近如仙境般的景色,表达了诗人对远离尘世、隐居山林生活的向往,同时流露出对宦名的厌弃之情。

《酬厉侍御秋中思归树石所居见寄》的创作背景是什么?

无可是唐代诗僧,他与一些文人雅士交往密切。这首诗应是他收到厉侍御秋中思归的寄诗后所作。当时社会可能存在官场的纷扰与名利的追逐,而无可本身倾向于隐居山林的生活,因此借诗表达自己对这种生活的向往和对宦途的厌弃。

《酬厉侍御秋中思归树石所居见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“三峰居接近,数里蹑云行”“深去通仙境”有一定的想象成分,描绘出一种如梦幻般的仙境之景,为虚写;“月从高掌出,泉向乱松鸣”则是对眼前自然景色的真实描绘,为实写。虚实结合,使诗歌的意境更加丰富。 情景交融 :诗中通过对三峰居周边景色的描写,如月亮、泉水、乱松等,营造出一种清幽、宁静的氛围,同时融入了诗人对隐居生活的向往和对宦名的厌弃之...