残花

· 杨凝

五马踟蹰在路岐,南来只为看花枝。
莺衔蝶弄红芳尽,此日深闺那得知。

简要说明

这首诗围绕“残花”展开,讲述了一位官员专程来看花,却只见莺衔蝶弄后残败的景象,进而联想到深闺女子不知此景的遗憾,表达了对美好事物消逝的感慨。

逐句注释

  • “五马踟蹰在路岐”:
    • 字词:“五马”,汉代太守出行时用五匹马驾车,这里代指官员;“踟蹰”,徘徊不前;“路岐”,岔路。
    • 句意:官员骑着马在岔路上徘徊。
  • “南来只为看花枝”:
    • 字词:“只”,仅仅。
    • 句意:官员从南方来仅仅是为了观赏花枝。
  • “莺衔蝶弄红芳尽”:
    • 字词:“莺衔蝶弄”,黄莺衔着花瓣,蝴蝶戏弄花朵;“红芳”,指红花。
    • 句意:黄莺和蝴蝶折腾之后,红花都凋零殆尽了。
  • “此日深闺那得知”:
    • 字词:“深闺”,旧时指女子居住的内室;“那得”,怎么能够。
    • 句意:在这一天,深闺中的女子怎么会知道外面红花已经败落的景象呢。

现代译文

官员骑着马在岔路上徘徊,
从南方赶来只为看那花枝。
黄莺衔着、蝴蝶戏耍,红花都已凋零,
可这一天深闺中的女子哪里会知道呢。

创作背景

杨凝生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。在唐代,赏花是文人雅士喜爱的活动之一。此诗或许是杨凝看到残花之景,结合自身作为官员的经历,有感而发创作出来的,以残花来寄托对美好事物易逝的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句写官员专程来看花,满怀期待,而后两句却呈现出花已残败的景象,形成了鲜明的对比,突出了美好事物消逝的遗憾。
    • 联想:从眼前的残花之景联想到深闺女子不知此景,拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具层次感和情感深度。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和情感。如“莺衔蝶弄”形象地写出了黄莺和蝴蝶对花朵的折腾,“红芳尽”简洁地表达了花朵凋零的状态。
  • 意境营造:通过对官员看花、残花景象以及深闺女子不知情的描写,营造出一种略带惆怅和遗憾的意境,让读者感受到美好事物消逝的无奈和惋惜。

常见问题

《残花》的作者和朝代是什么?

《残花》的作者是杨凝,页面按唐作品展示。

《残花》主要写了什么?

这首诗围绕“残花”展开,讲述了一位官员专程来看花,却只见莺衔蝶弄后残败的景象,进而联想到深闺女子不知此景的遗憾,表达了对美好事物消逝的感慨。

《残花》的创作背景是什么?

杨凝生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。在唐代,赏花是文人雅士喜爱的活动之一。此诗或许是杨凝看到残花之景,结合自身作为官员的经历,有感而发创作出来的,以残花来寄托对美好事物易逝的情感。

《残花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句写官员专程来看花,满怀期待,而后两句却呈现出花已残败的景象,形成了鲜明的对比,突出了美好事物消逝的遗憾。 联想 :从眼前的残花之景联想到深闺女子不知此景,拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具层次感和情感深度。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和情感。如“莺衔蝶弄”形象地写出了黄莺和蝴蝶对花朵的折腾,“红...