题朱秀城南亭子

· 章孝标

朱家亭子象悬匏,阶莹青莎栋剪茆。瘿挂眼开欺鸲鹆,
土木欲知精洁处,社天归燕怯安巢。

简要说明

这首诗主要描绘了朱秀城南亭子的独特建筑风貌与洁净环境。通过对亭子外观、周边装饰及燕子反应等方面的描写,展现出亭子的精巧、古朴与洁净,表达了诗人对这座亭子的赞美之情。

逐句注释

  • “朱家亭子象悬匏”:
    • 字词:“悬匏”,悬挂着的葫芦。
    • 句意:朱秀家的亭子形状就像悬挂着的葫芦。
  • “阶莹青莎栋剪茆”:
    • 字词:“莹”,光洁、晶莹;“青莎”,青色的莎草;“栋”,屋梁;“剪茆”,修剪过的茅草。
    • 句意:台阶被青色的莎草映衬得光洁,屋梁用修剪过的茅草覆盖。
  • “瘿挂眼开欺鸲鹆”:
    • 字词:“瘿”,树木因受到真菌或害虫的刺激而形成的瘤状物;“鸲鹆”,即八哥。
    • 句意:亭子上悬挂着的树瘤形状奇特,像睁开的眼睛,仿佛在比美于八哥。
  • “土木欲知精洁处”:
    • 字词:“土木”,指亭子的建筑结构。
    • 句意:想要知道这座亭子土木建筑的精致洁净之处。
  • “社天归燕怯安巢”:
    • 字词:“社天”,古代祭祀土神的日子;“怯”,害怕。
    • 句意:社日时归来的燕子都害怕在这里筑巢,说明亭子太过洁净。

现代译文

朱秀家的亭子形状好似悬挂着的葫芦,
台阶被青莎草映衬得光洁,屋梁盖着修剪过的茅草。
亭子上挂着的树瘤像睁开的眼睛,比八哥还奇特,
想要了解这亭子土木建筑的精致洁净之处,
社日归来的燕子都因太干净而不敢在此筑巢。

创作背景

章孝标生活于唐朝,这首诗具体创作时间不详。可能是诗人拜访朱秀,看到其城南亭子后,被亭子独特的建筑风格与洁净的环境所吸引,从而有感而发创作了此诗,以表达对亭子的喜爱与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将亭子比作“悬匏”,形象地描绘出亭子独特的外形,给人以直观的视觉感受。
    • 拟人:“瘿挂眼开欺鸲鹆”一句,赋予树瘤以人的行为和情感,“欺”字将树瘤的奇特形象生动地展现出来,使诗歌更具趣味性。
    • 侧面烘托:以“社天归燕怯安巢”从侧面烘托出亭子的洁净程度,连归来的燕子都因太干净而不敢筑巢,比直接描写亭子的洁净更具表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用较少的文字生动地描绘出亭子的特点。如“阶莹青莎栋剪茆”,寥寥数字就勾勒出亭子台阶和屋梁的特色。
  • 意境营造:通过对亭子外观、装饰等的描写,营造出一种古朴、精致且洁净的意境。读者仿佛能看到那形状独特的亭子,感受到其周围清幽、整洁的氛围,体会到诗人对亭子的赞美之情。

常见问题

《题朱秀城南亭子》的作者和朝代是什么?

《题朱秀城南亭子》的作者是章孝标,页面按唐作品展示。

《题朱秀城南亭子》主要写了什么?

这首诗主要描绘了朱秀城南亭子的独特建筑风貌与洁净环境。通过对亭子外观、周边装饰及燕子反应等方面的描写,展现出亭子的精巧、古朴与洁净,表达了诗人对这座亭子的赞美之情。

《题朱秀城南亭子》的创作背景是什么?

章孝标生活于唐朝,这首诗具体创作时间不详。可能是诗人拜访朱秀,看到其城南亭子后,被亭子独特的建筑风格与洁净的环境所吸引,从而有感而发创作了此诗,以表达对亭子的喜爱与赞美。

《题朱秀城南亭子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将亭子比作“悬匏”,形象地描绘出亭子独特的外形,给人以直观的视觉感受。 拟人 :“瘿挂眼开欺鸲鹆”一句,赋予树瘤以人的行为和情感,“欺”字将树瘤的奇特形象生动地展现出来,使诗歌更具趣味性。 侧面烘托 :以“社天归燕怯安巢”从侧面烘托出亭子的洁净程度,连归来的燕子都因太干净而不敢筑巢,比直接描写亭子的洁净更具表现力。 语言特色 :语言...