钱塘赠武翊黄

· 章孝标

曾将心剑作戈矛,一战名场造化愁。花锦文章开四面,
时伴庾公看海月,好吟诗断望潮楼。

简要说明

这首诗是章孝标赠给武翊黄的,高度赞扬了武翊黄在科举考场上的出色表现和才华,描述了他文采斐然的状态,还提及他与友人的风雅生活,表达了对武翊黄的欣赏与赞美之情。

逐句注释

  • “曾将心剑作戈矛,一战名场造化愁”:
    • 字词:“心剑”,指内心的才学、智谋如剑一般;“戈矛”,古代兵器,这里象征科举考试中的竞争工具;“名场”,指科举考场;“造化愁”,意思是连天地造化都为之发愁,极言其考试表现惊人。
    • 句意:曾经把内心的才学当作武器,在科举考场上一战,其表现让天地都为之惊叹。
  • “花锦文章开四面”:
    • 字词:“花锦文章”,形容文章辞藻华丽、富有文采;“开四面”,表示文章的影响力广泛,从各个方面展现出魅力。
    • 句意:他那如繁花锦绣般的文章从各个方面展现出非凡的风采。
  • “时伴庾公看海月,好吟诗断望潮楼”:
    • 字词:“庾公”,此处用典,庾公一般指东晋庾亮,这里借指武翊黄的友人;“望潮楼”,杭州的一座名楼。
    • 句意:时常陪伴着友人一起观赏海上的明月,还喜欢在望潮楼上吟诗,其吟诗之精妙能使望潮楼都为之动容。

现代译文

你曾把内心才学化作武器,
在科举考场一战震惊天地。
那如繁花锦绣的文章啊,
从各个方面绽放着魅力。
你时常陪着友人看海月,
还爱在望潮楼上吟好诗。

创作背景

章孝标生活在唐朝,当时科举是文人进入仕途的重要途径。武翊黄是唐宪宗元和元年的状元,在科举考场上取得了优异成绩。章孝标与武翊黄相识,这首诗便是章孝标为赞美武翊黄的才华和科举成就,以及他的风雅生活而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“曾将心剑作戈矛”,将内心的才学比作武器,形象地表现出武翊黄在科举考场上凭借才学奋勇竞争的状态。
    • 用典:“时伴庾公看海月”运用庾公的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示武翊黄与友人交往的风雅。
  • 语言特色:语言生动形象,如“花锦文章”用形象的词汇描绘出武翊黄文章的华丽。同时富有感染力,通过对武翊黄科举成就和生活状态的描述,充分表达出对他的赞美之情。
  • 意境营造:诗中前半部分描绘武翊黄在科举考场上的辉煌,后半部分展现他与友人的风雅生活,营造出一种既充满豪情壮志又富有诗意的意境,使读者能感受到武翊黄的才华与生活的高雅。

常见问题

《钱塘赠武翊黄》的作者和朝代是什么?

《钱塘赠武翊黄》的作者是章孝标,页面按唐作品展示。

《钱塘赠武翊黄》主要写了什么?

这首诗是章孝标赠给武翊黄的,高度赞扬了武翊黄在科举考场上的出色表现和才华,描述了他文采斐然的状态,还提及他与友人的风雅生活,表达了对武翊黄的欣赏与赞美之情。

《钱塘赠武翊黄》的创作背景是什么?

章孝标生活在唐朝,当时科举是文人进入仕途的重要途径。武翊黄是唐宪宗元和元年的状元,在科举考场上取得了优异成绩。章孝标与武翊黄相识,这首诗便是章孝标为赞美武翊黄的才华和科举成就,以及他的风雅生活而创作。

《钱塘赠武翊黄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“曾将心剑作戈矛”,将内心的才学比作武器,形象地表现出武翊黄在科举考场上凭借才学奋勇竞争的状态。 用典 :“时伴庾公看海月”运用庾公的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示武翊黄与友人交往的风雅。 语言特色 :语言生动形象,如“花锦文章”用形象的词汇描绘出武翊黄文章的华丽。同时富有感染力,通过对武翊黄科举成就和生活状态的描述,充分表达出对他的...