闻角

· 章孝标

边秋画角怨金微,半夜对吹惊贼围。塞雁绕空秋不下,
余韵袅空何处尽,戍天寥落晓星稀。

简要说明

这首诗描绘了边地秋天的场景,以画角声为线索,展现了边塞的紧张氛围和空寂寥落之景,表达出一种凝重的边愁。

逐句注释

  • “边秋画角怨金微”:
    • 字词:“边秋”,边地的秋天;“画角”,古代军中乐器,形如竹筒,以竹木或皮革制成,外加彩绘,发声哀厉高亢;“怨”,这里赋予画角以人的情感,表现出其声音的哀怨;“金微”,山名,即今天的阿尔泰山,这里泛指边塞。
    • 句意:边地的秋天,画角声在金微山一带发出哀怨的声响。
  • “半夜对吹惊贼围”:
    • 字词:“对吹”,两人或多支画角相对吹奏;“惊贼围”,惊动了敌人的包围。
    • 句意:半夜时分,画角相对吹奏,惊动了敌人的包围圈。
  • “塞雁绕空秋不下”:
    • 字词:“塞雁”,边塞的大雁;“绕空”,围绕天空盘旋。
    • 句意:边塞的大雁在秋天的天空中盘旋,不敢落下。
  • “余韵袅空何处尽”:
    • 字词:“余韵”,画角吹奏后的余音;“袅袅”,形容声音婉转悠长;“空”,天空。
    • 句意:画角的余音在天空中婉转悠长,不知何处才是尽头。
  • “戍天寥落晓星稀”:
    • 字词:“戍天”,守卫边疆的天空;“寥落”,寂静、空旷;“晓星”,启明星。
    • 句意:守卫边疆的天空一片寂静空旷,启明星也显得稀少。

现代译文

边地的秋天,画角声在金微山一带哀怨地响起,
半夜时分,几支画角相对吹奏,惊动了敌人的包围。
边塞的大雁在秋天的天空中盘旋,不敢落下,
画角的余音在天空中婉转悠长,不知何处才会消散,
守卫边疆的天空一片寂静空旷,启明星也寥寥无几。

创作背景

章孝标生活在唐朝,当时唐朝边疆时有战事。这首诗可能创作于他游历边塞之时,或是听闻边塞战事有感而发。诗人通过描写边地画角声以及由此引发的场景,展现了边塞的紧张局势和环境的恶劣,表达了对边疆将士的关注和对边塞生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“边秋画角怨金微”,将画角拟人化,赋予其“怨”的情感,生动地表现出画角声音的哀怨,也烘托出边地的凄凉氛围。
    • 侧面烘托:“塞雁绕空秋不下”,通过描写边塞大雁不敢落下,侧面烘托出画角声的凄厉和边塞局势的紧张。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“半夜对吹惊贼围”,一个“惊”字生动地表现出画角声的威慑力。用词精准,“怨”“绕”“袅”“寥落”等词,准确地描绘出了边地的景象和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张、凄凉、空寂的意境。从画角声的哀怨,到半夜惊动贼围,再到塞雁不敢落下,最后到戍天寥落晓星稀,层层递进,将边塞的紧张局势和环境的恶劣展现得淋漓尽致,让读者深刻感受到了边地的愁绪和凝重。

常见问题

《闻角》的作者和朝代是什么?

《闻角》的作者是章孝标,页面按唐作品展示。

《闻角》主要写了什么?

这首诗描绘了边地秋天的场景,以画角声为线索,展现了边塞的紧张氛围和空寂寥落之景,表达出一种凝重的边愁。

《闻角》的创作背景是什么?

章孝标生活在唐朝,当时唐朝边疆时有战事。这首诗可能创作于他游历边塞之时,或是听闻边塞战事有感而发。诗人通过描写边地画角声以及由此引发的场景,展现了边塞的紧张局势和环境的恶劣,表达了对边疆将士的关注和对边塞生活的感慨。

《闻角》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“边秋画角怨金微”,将画角拟人化,赋予其“怨”的情感,生动地表现出画角声音的哀怨,也烘托出边地的凄凉氛围。 侧面烘托 :“塞雁绕空秋不下”,通过描写边塞大雁不敢落下,侧面烘托出画角声的凄厉和边塞局势的紧张。 语言特色 :语言简洁有力,如“半夜对吹惊贼围”,一个“惊”字生动地表现出画角声的威慑力。用词精准,“怨”“绕”“袅”“寥落”等词,...