这首诗描绘了帝都春天的美好景色,展现出一片繁荣、喜气洋洋的景象。通过对皇宫周边、曲江池畔等各处春景的描写,以及人们载歌载舞、游赏的场景,体现了春日的生机与活力,同时表达了对皇帝仁德恩泽的赞美,最后以自身非憔悴之质在这美好神州为结语。
春色满皇州
帝里春光正,葱茏喜气浮。锦铺仙禁侧,镜写曲江头。
红萼开萧阁,黄丝拂御楼。千门歌吹动,九陌绮罗游。
日近风先满,仁深泽共流。应非憔悴质,辛苦在神州。
红萼开萧阁,黄丝拂御楼。千门歌吹动,九陌绮罗游。
日近风先满,仁深泽共流。应非憔悴质,辛苦在神州。
简要说明
逐句注释
- “帝里春光正,葱茏喜气浮”:
- 字词:“帝里”,指京都;“葱茏”,形容草木青翠茂盛,这里引申为春光美好;“浮”,洋溢。
- 句意:京都的春光正当时,一片葱茏美好,喜气洋溢。
- “锦铺仙禁侧,镜写曲江头”:
- 字词:“锦”,形容繁花似锦;“仙禁”,指皇宫;“镜”,比喻平静的水面;“曲江”,唐代著名的游览胜地。
- 句意:皇宫旁边繁花似锦,如同锦绣铺就;曲江池头水面平静如镜,映照出周围的景色。
- “红萼开萧阁,黄丝拂御楼”:
- 字词:“红萼”,红色的花萼,代指花朵;“萧阁”,可能是皇宫中的楼阁;“黄丝”,指柳丝;“御楼”,帝王所居的楼阁。
- 句意:红色的花朵在萧阁旁开放,黄色的柳丝轻拂着御楼。
- “千门歌吹动,九陌绮罗游”:
- 字词:“千门”,众多的门户,代指千家万户;“歌吹”,歌声和乐声;“九陌”,京城的大路;“绮罗”,指穿着华丽的人。
- 句意:千家万户传来歌声和乐声,京城的大路上有穿着华丽的人在游玩。
- “日近风先满,仁深泽共流”:
- 字词:“日近”,太阳临近,有靠近皇帝恩泽之意;“风”,这里可能指春风,也有皇恩如春风之意;“仁深”,皇帝的仁德深厚;“泽”,恩泽。
- 句意:靠近皇帝如同靠近太阳,春风先充满周围,皇帝的仁德深厚,恩泽如同水流一样广泛传播。
- “应非憔悴质,辛苦在神州”:
- 字词:“憔悴质”,憔悴的模样;“神州”,指京都。
- 句意:我应该不是那憔悴之人,在这美好的京都也不必辛苦。
现代译文
京都的春光正好,
一片葱茏喜气洋洋。
皇宫旁繁花似锦,
曲江池如镜映景。
红花开在萧阁之旁,
柳丝轻拂帝王楼阁。
千家万户歌声悠扬,
京城路上华服游赏。
靠近帝恩春风满溢,
仁德深厚恩泽广流。
我不应是憔悴模样,
在这京都不必辛苦。
创作背景
封敖生活在唐朝,唐朝时期文化繁荣,春日游赏是当时社会的一种风尚。这首诗可能是封敖在春日游览京都时所作,描绘了京都春日的繁华景象,同时也是对皇帝的一种赞美之词。唐朝政治相对稳定,经济繁荣,文化艺术达到了很高的水平,皇帝的统治也被视为具有仁德和恩泽,诗中体现的繁荣景象和对皇帝的赞美与当时的社会背景相契合。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中运用了大量的视觉描写,如“锦铺仙禁侧,镜写曲江头”“红萼开萧阁,黄丝拂御楼”,通过对色彩和景物的描绘,展现出春日的绚丽多彩,给人以直观的视觉感受。
- 动静结合:“千门歌吹动”是动态描写,展现出热闹的氛围;“锦铺仙禁侧”等则是静态描写,描绘出美丽的景色。动静结合,使诗歌既有生机活力又有宁静之美。
- 语言特色:语言华丽优美,运用了“锦”“镜”“红萼”“黄丝”等词汇,色彩鲜明,富有表现力。同时,对仗较为工整,如“锦铺仙禁侧,镜写曲江头”“红萼开萧阁,黄丝拂御楼”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对京都春日景色和人们活动的描写,营造出一种繁荣、喜庆、祥和的意境。诗中不仅描绘了自然景色,还融入了社会生活场景,使读者能够感受到当时的社会风貌和人们的欢乐氛围。最后两句表达了诗人在这美好环境中的感受,进一步深化了意境。
常见问题
《春色满皇州》的作者和朝代是什么?
《春色满皇州》的作者是封敖,页面按唐作品展示。
《春色满皇州》主要写了什么?
这首诗描绘了帝都春天的美好景色,展现出一片繁荣、喜气洋洋的景象。通过对皇宫周边、曲江池畔等各处春景的描写,以及人们载歌载舞、游赏的场景,体现了春日的生机与活力,同时表达了对皇帝仁德恩泽的赞美,最后以自身非憔悴之质在这美好神州为结语。
《春色满皇州》的创作背景是什么?
封敖生活在唐朝,唐朝时期文化繁荣,春日游赏是当时社会的一种风尚。这首诗可能是封敖在春日游览京都时所作,描绘了京都春日的繁华景象,同时也是对皇帝的一种赞美之词。唐朝政治相对稳定,经济繁荣,文化艺术达到了很高的水平,皇帝的统治也被视为具有仁德和恩泽,诗中体现的繁荣景象和对皇帝的赞美与当时的社会背景相契合。
《春色满皇州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量的视觉描写,如“锦铺仙禁侧,镜写曲江头”“红萼开萧阁,黄丝拂御楼”,通过对色彩和景物的描绘,展现出春日的绚丽多彩,给人以直观的视觉感受。 动静结合 :“千门歌吹动”是动态描写,展现出热闹的氛围;“锦铺仙禁侧”等则是静态描写,描绘出美丽的景色。动静结合,使诗歌既有生机活力又有宁静之美。 语言特色 :语言华丽优美,运用...