这首诗以四海战事初息、贤才招纳之景为背景,运用比喻,委婉地表达了诗人自己虽处于困境但希望得到李相国赏识提拔的想法。
将赴东都上李相国
四海兵初偃,平津阁正开。谁知大炉火,还有不然灰。
简要说明
逐句注释
- “四海兵初偃,平津阁正开”:
- 字词:“偃”,停止;“平津阁”,西汉公孙弘封平津侯,开阁招纳贤才,这里借指李相国招揽人才。
- 句意:天下的战事刚刚停止,李相国正广开贤路招揽人才。
- “谁知大炉火,还有不然灰”:
- 字词:“大炉火”,比喻当时朝廷或李相国营造的良好人才环境;“不然灰”,不燃烧的灰,比喻自己处于困境未得施展才能。
- 句意:谁能想到在这热烈的招纳贤才的环境中,还有像我这样未被点燃的“冷灰”。
现代译文
天下的战火刚刚熄灭,
李相国您正广开贤路招揽贤才。
谁能料到在这热烈的招贤氛围里,
还有我这尚未燃起希望的冷灰。
创作背景
此诗创作于天下战事初停之时,当时社会处于相对稳定、需要人才建设的阶段。李相国可能在积极招纳贤才,孙叔向希望能得到他的引荐和任用,于是写下这首诗表达自己的想法。但关于具体时间和更多详细背景,由于资料有限难以精确考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“平津阁”的典故运用,使诗歌富有文化底蕴,既形象地表明李相国招贤纳士的行为,也暗示诗人渴望像古时贤才一样得到重用。
- 比喻:将当时的招贤环境比作“大炉火”,把自己比作“不然灰”,生动形象地表达了自己虽有才华但未被发现和启用的处境,委婉含蓄。
- 语言特色:语言简洁凝练,表意深刻。用较少的文字传达出诗人复杂的心境和期望,没有过多的修饰却意味深长。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有希望又带有一丝无奈的意境。“四海兵初偃,平津阁正开”展现出一种积极向上、充满生机的氛围,而“谁知大炉火,还有不然灰”又透露出诗人个人的孤寂与渴望被发现的心情,两者结合,使意境丰富而有层次感。
常见问题
《将赴东都上李相国》的作者和朝代是什么?
《将赴东都上李相国》的作者是孙叔向,页面按唐作品展示。
《将赴东都上李相国》主要写了什么?
这首诗以四海战事初息、贤才招纳之景为背景,运用比喻,委婉地表达了诗人自己虽处于困境但希望得到李相国赏识提拔的想法。
《将赴东都上李相国》的创作背景是什么?
此诗创作于天下战事初停之时,当时社会处于相对稳定、需要人才建设的阶段。李相国可能在积极招纳贤才,孙叔向希望能得到他的引荐和任用,于是写下这首诗表达自己的想法。但关于具体时间和更多详细背景,由于资料有限难以精确考证。
《将赴东都上李相国》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“平津阁”的典故运用,使诗歌富有文化底蕴,既形象地表明李相国招贤纳士的行为,也暗示诗人渴望像古时贤才一样得到重用。 比喻 :将当时的招贤环境比作“大炉火”,把自己比作“不然灰”,生动形象地表达了自己虽有才华但未被发现和启用的处境,委婉含蓄。 语言特色 :语言简洁凝练,表意深刻。用较少的文字传达出诗人复杂的心境和期望,没有过多的修饰却意味...