这首诗围绕当时社会局势和个人境遇展开。前两句描绘四海战事初息、贤才受纳的景象,后两句以炉中未燃之灰自比,传达出诗人虽处于和平求贤的环境,却仍未得到赏识任用的感慨。
将赴东都上李相国
四海兵初偃,平津阁正开。
谁知大炉火,还有不然灰。
谁知大炉火,还有不然灰。
简要说明
逐句注释
- “四海兵初偃,平津阁正开”:
- 字词:“偃”,停止;“平津阁”,西汉公孙弘封平津侯,开阁延揽贤才,这里借指李相国广纳人才。
- 句意:天下的战事刚刚停止,李相国正像公孙弘那样打开楼阁招揽贤才。
- “谁知大炉火,还有不然灰”:
- 字词:“大炉火”,象征能成就人才的环境或机遇;“不然灰”,不燃烧的灰,比喻未被启用的人才。
- 句意:谁能想到在这能造就人才的环境里,还有像我这样未被点燃的冷灰呢。
现代译文
天下的战火刚刚平息,
李相国正敞开楼阁广纳贤才。
谁能料到在这成就人才的熔炉中,
竟还有我这未被点燃的冷灰。
创作背景
此诗创作于四海战事初停之时,社会呈现出和平的态势,李相国开始广纳贤才。孙叔向可能听闻李相国求贤的消息,便写这首诗呈给李相国,希望能得到赏识和任用,但自身仍处于未被发掘的状态,于是借诗抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“平津阁”的典故,形象地表明李相国具有广纳贤才的胸怀,增添了诗歌的文化底蕴。
- 比喻:以“大炉火”比喻能造就人才的环境,“不然灰”自比,生动地表达出自己虽处于有利环境却未被启用的处境,使情感表达更加委婉含蓄。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感和想法,具有很强的表现力。
- 意境营造:诗中前两句营造出一种和平、求贤的积极氛围,而后两句笔锋一转,在这种氛围中凸显出诗人自身不被重视的落寞,形成鲜明的对比,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《将赴东都上李相国》的作者和朝代是什么?
《将赴东都上李相国》的作者是孙叔向,页面按唐作品展示。
《将赴东都上李相国》主要写了什么?
这首诗围绕当时社会局势和个人境遇展开。前两句描绘四海战事初息、贤才受纳的景象,后两句以炉中未燃之灰自比,传达出诗人虽处于和平求贤的环境,却仍未得到赏识任用的感慨。
《将赴东都上李相国》的创作背景是什么?
此诗创作于四海战事初停之时,社会呈现出和平的态势,李相国开始广纳贤才。孙叔向可能听闻李相国求贤的消息,便写这首诗呈给李相国,希望能得到赏识和任用,但自身仍处于未被发掘的状态,于是借诗抒发感慨。
《将赴东都上李相国》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“平津阁”的典故,形象地表明李相国具有广纳贤才的胸怀,增添了诗歌的文化底蕴。 比喻 :以“大炉火”比喻能造就人才的环境,“不然灰”自比,生动地表达出自己虽处于有利环境却未被启用的处境,使情感表达更加委婉含蓄。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感和想法,具有很强的表现力。 意境营造 :诗中前两句营造出...