题昭应温泉

· 孙叔向

一道温泉绕御楼,先皇曾向此中游。
虽然水是无情物,也到宫前咽不流。

简要说明

这首诗以昭应温泉为描写对象,通过描写温泉绕御楼的景象,追忆先皇曾在此游玩之事,借无情之水在宫前仿佛哽咽不流,抒发了对先皇的缅怀之情以及世事变迁的感慨。

逐句注释

  • “一道温泉绕御楼,先皇曾向此中游”:
    • 字词:“绕”同“绕”,环绕;“御楼”,帝王居住的楼阁。“先皇”,已逝的皇帝。
    • 句意:一道温泉水环绕着帝王居住的楼阁,先皇曾经在这里游玩过。
  • “虽然水是无情物,也到宫前咽不流”:
    • 字词:“咽”,本指哽咽,这里形容水好像被阻碍而不流动的样子。
    • 句意:虽然水是没有感情的东西,可它流到宫前也好像哽咽着不再流动。

现代译文

一道温泉水环绕着帝王的楼阁,
先皇曾在这里尽情地游乐。
虽然水本是没有感情之物,
流到宫前也仿佛哽咽着不再流动。

创作背景

孙叔向生活于唐朝,关于这首诗具体创作时间难以精确确定。昭应温泉(即华清池)是唐代帝王常去的游玩、沐浴之地,多位先皇都曾在此活动。作者或许是来到此地,看到温泉依旧环绕御楼流淌,但先皇已不在,由此触发感慨而创作此诗,表达对先皇的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中“虽然水是无情物,也到宫前咽不流”运用了拟人的手法,将无情的水赋予人的情感和动作,仿佛水也为先皇的逝去而悲伤哽咽,不向前流淌,生动形象地表达出诗人对先皇的缅怀之情。
    • 借景抒情:整首诗通过描写温泉环绕御楼的景象,以及赋予水以情感,将诗人对先皇的怀念和对世事变迁的感慨融入到景色之中,借景抒发内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能以质朴的语言传达出深沉的情感,使读者能够深刻感受到诗人的追思与感慨。
  • 意境营造:通过描绘温泉、御楼等景象,营造出一种清幽、寂寥且带有历史沧桑感的意境。温泉依旧流淌,而先皇已去,这种今昔对比的画面,让读者更能体会到诗人内心的复杂情感,感受到历史的厚重和无常。

常见问题

《题昭应温泉》的作者和朝代是什么?

《题昭应温泉》的作者是孙叔向,页面按唐作品展示。

《题昭应温泉》主要写了什么?

这首诗以昭应温泉为描写对象,通过描写温泉绕御楼的景象,追忆先皇曾在此游玩之事,借无情之水在宫前仿佛哽咽不流,抒发了对先皇的缅怀之情以及世事变迁的感慨。

《题昭应温泉》的创作背景是什么?

孙叔向生活于唐朝,关于这首诗具体创作时间难以精确确定。昭应温泉(即华清池)是唐代帝王常去的游玩、沐浴之地,多位先皇都曾在此活动。作者或许是来到此地,看到温泉依旧环绕御楼流淌,但先皇已不在,由此触发感慨而创作此诗,表达对先皇的追思。

《题昭应温泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中“虽然水是无情物,也到宫前咽不流”运用了拟人的手法,将无情的水赋予人的情感和动作,仿佛水也为先皇的逝去而悲伤哽咽,不向前流淌,生动形象地表达出诗人对先皇的缅怀之情。 借景抒情 :整首诗通过描写温泉环绕御楼的景象,以及赋予水以情感,将诗人对先皇的怀念和对世事变迁的感慨融入到景色之中,借景抒发内心的情感。 语言特色 :语言简洁直白,通俗...