此诗以霅溪夜宴为背景,通过对比渡口众多满载百姓脂膏的楼船和津亭处一位赴任宰邑的青袍士子的孤舟,批判了那些沉溺名利之人,表达了对追逐物质利益现象的不满。
霅溪夜宴诗
君不见夜来渡口拥千艘,中载万姓之脂膏。
当楼船泛泛于叠浪,恨珠贝又轻于鸿毛。
又不见朝来津亭维一舠,中有一士青其袍。
赴宰邑之良日,任波吼而风号。是知溺名溺利者,
当楼船泛泛于叠浪,恨珠贝又轻于鸿毛。
又不见朝来津亭维一舠,中有一士青其袍。
赴宰邑之良日,任波吼而风号。是知溺名溺利者,
简要说明
逐句注释
- “君不见夜来渡口拥千艘,中载万姓之脂膏”:
- 字词:“君不见”,常见的引发感慨的用语;“脂膏”,比喻百姓用血汗换来的财富。
- 句意:你没看见夜里渡口聚集着上千艘船,船中装载着百姓的血汗财富。
- “当楼船泛泛于叠浪,恨珠贝又轻于鸿毛”:
- 字词:“泛泛”,漂浮的样子;“珠贝”,泛指珍宝财物;“鸿毛”,大雁的羽毛,比喻轻微。
- 句意:当楼船在层层波浪中漂浮时,那些人却只恨珍宝财物还轻如鸿毛,贪得无厌。
- “又不见朝来津亭维一舠,中有一士青其袍”:
- 字词:“津亭”,渡口的亭子;“舠”,小船;“青其袍”,穿着青色的袍子,古代士子常穿青袍。
- 句意:你又没看见早晨在渡口亭子边系着一艘小船,船中有一位穿着青袍的士子。
- “赴宰邑之良日,任波吼而风号”:
- 字词:“宰邑”,去做县令;“良日”,好日子,这里指赴任的日子;“波吼而风号”,形容风浪很大。
- 句意:在去赴任县令的日子里,任凭风浪怒吼。
- “是知溺名溺利者”:
- 字词:“溺”,沉溺。
- 句意:由此可知那些沉溺于名利的人。
现代译文
你没看见夜里渡口挤着上千艘船,
船里装着百姓的血汗财富满满。
当楼船在层层波浪中悠悠漂浮,
那些人只恨珍宝还轻如鸿毛般。
你又没看见清晨渡口亭边小船,
船中有位士子身着青色的衣衫。
在去赴任县令的这个好日子里,
他任凭那风浪在四周怒吼呼喊。
由此可知那些沉溺于名利之人。
创作背景
此诗创作背景资料较少,仅知其与霅溪夜宴相关。霅溪是浙江吴兴的一条河流,在当时可能是交通要道和繁华之地。诗中通过对不同场景和人物的描写,可能反映了当时社会上存在的追逐名利、剥削百姓的现象,诗人借水神之口来表达自己的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将夜里渡口满载百姓脂膏的众多楼船与早晨津亭边一位赴任士子的孤舟形成对比,突出了沉溺名利者的贪婪和少数人的淡泊。
- 借景抒情:“波吼而风号”的描写,不仅描绘出风浪的恶劣,也暗示了社会环境的复杂和不安,借景抒发了对社会现象的感慨。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,用简洁的文字表达了深刻的思想。如“君不见”“又不见”的反复使用,增强了诗歌的语气和感染力,引起读者的注意。
- 主题表达:诗歌主题明确,通过具体的场景和人物形象,批判了社会上沉溺名利、剥削百姓的不良风气,具有一定的社会批判意义。
常见问题
《霅溪夜宴诗》的作者和朝代是什么?
《霅溪夜宴诗》的作者是水神,页面按唐作品展示。
《霅溪夜宴诗》主要写了什么?
此诗以霅溪夜宴为背景,通过对比渡口众多满载百姓脂膏的楼船和津亭处一位赴任宰邑的青袍士子的孤舟,批判了那些沉溺名利之人,表达了对追逐物质利益现象的不满。
《霅溪夜宴诗》的创作背景是什么?
此诗创作背景资料较少,仅知其与霅溪夜宴相关。霅溪是浙江吴兴的一条河流,在当时可能是交通要道和繁华之地。诗中通过对不同场景和人物的描写,可能反映了当时社会上存在的追逐名利、剥削百姓的现象,诗人借水神之口来表达自己的看法。
《霅溪夜宴诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将夜里渡口满载百姓脂膏的众多楼船与早晨津亭边一位赴任士子的孤舟形成对比,突出了沉溺名利者的贪婪和少数人的淡泊。 借景抒情 :“波吼而风号”的描写,不仅描绘出风浪的恶劣,也暗示了社会环境的复杂和不安,借景抒发了对社会现象的感慨。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,用简洁的文字表达了深刻的思想。如“君不见”“又不见”...