此诗以水神的视角,描绘了白露时节西风高起、碧波万里翻涌洪涛的壮阔景象,通过强调水“至柔”却能“载舟覆舟”的特性,表达了水神对自身力量的肯定以及对其力量影响的思考。
霅溪夜宴诗 三
白露漙兮西风高,碧波万里兮翻洪涛。
莫言天下至柔者,载舟覆舟皆我曹。
莫言天下至柔者,载舟覆舟皆我曹。
简要说明
逐句注释
- “白露漙兮西风高,碧波万里兮翻洪涛”:
- 字词:“漙”,形容露水多;“高”,这里指风势强劲。
- 句意:白露浓重啊西风强劲,碧波万里啊翻涌着巨大的波涛。
- “莫言天下至柔者,载舟覆舟皆我曹”:
- 字词:“至柔者”,最柔软的东西,这里指水;“我曹”,我们,这里是水神自称。
- 句意:不要说天下最柔软的东西没有力量,能承载船只也能颠覆船只的都是我们水啊。
现代译文
白露浓重啊西风猛烈地吹,
万里碧波啊翻涌起洪涛。
不要说天下最柔软的东西无用,
能载舟也能覆舟的就是我们水神。
创作背景
《霅溪夜宴诗》相传是唐代水神所作。霅溪是浙江吴兴的一条河流。在古代传说中,水神具有掌管水域的神力。这类诗歌创作往往与当时的神话传说、民间信仰紧密相关。当时人们对自然力量充满敬畏,认为水神能控制水流、兴风作浪。这首诗可能是在特定的祭祀活动或民间关于水神的想象故事背景下创作出来的,以体现水神的威严和水的强大力量。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将水“至柔”的特性与“载舟覆舟”的强大力量形成鲜明对比,突出了水看似柔弱实则蕴含巨大能量的特点。
- 拟人:以水神的口吻来表达,赋予水以人的情感和意志,使水神的形象更加生动鲜活,也让读者更能感受到水的力量和威严。
- 语言特色:语言简洁有力,富有节奏感。“白露漙兮西风高,碧波万里兮翻洪涛”的句式整齐,韵律和谐,生动地描绘出了水的气势。
- 意境营造:通过对白露、西风、碧波、洪涛等自然景象的描写,营造出一种雄浑壮阔、充满力量感的意境。让读者仿佛置身于波涛汹涌的水面,感受到水神的威严和水的强大力量,同时也引发人们对水的力量以及自然规律的思考。
常见问题
《霅溪夜宴诗 三》的作者和朝代是什么?
《霅溪夜宴诗 三》的作者是水神,页面按唐作品展示。
《霅溪夜宴诗 三》主要写了什么?
此诗以水神的视角,描绘了白露时节西风高起、碧波万里翻涌洪涛的壮阔景象,通过强调水“至柔”却能“载舟覆舟”的特性,表达了水神对自身力量的肯定以及对其力量影响的思考。
《霅溪夜宴诗 三》的创作背景是什么?
《霅溪夜宴诗》相传是唐代水神所作。霅溪是浙江吴兴的一条河流。在古代传说中,水神具有掌管水域的神力。这类诗歌创作往往与当时的神话传说、民间信仰紧密相关。当时人们对自然力量充满敬畏,认为水神能控制水流、兴风作浪。这首诗可能是在特定的祭祀活动或民间关于水神的想象故事背景下创作出来的,以体现水神的威严和水的强大力量。
《霅溪夜宴诗 三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将水“至柔”的特性与“载舟覆舟”的强大力量形成鲜明对比,突出了水看似柔弱实则蕴含巨大能量的特点。 拟人 :以水神的口吻来表达,赋予水以人的情感和意志,使水神的形象更加生动鲜活,也让读者更能感受到水的力量和威严。 语言特色 :语言简洁有力,富有节奏感。“白露漙兮西风高,碧波万里兮翻洪涛”的句式整齐,韵律和谐,生动地描绘出了水的气势。...