此诗为水神所作,描绘了霅溪上悲凉的景象,表达了水神的悲愤与仇恨之情。诗中展现了水神对自身遭遇的不满,以及欲复仇的决心,同时也流露出无奈与哀怨。
霅溪夜宴诗
悲风淅淅兮波绵绵,芦花万里兮凝苍烟。
虬螭窟宅兮渊且玄,排波叠浪兮沈我天。
所覆不全兮身宁全,溢眸恨血兮徒涟涟。
誓将柔荑抉锯牙之喙,空水府而藏其腥涎。
青娥翠黛兮沈江壖,碧云斜月兮空婵娟。
吞声饮恨兮语无力,徒扬哀怨兮登歌筵。
虬螭窟宅兮渊且玄,排波叠浪兮沈我天。
所覆不全兮身宁全,溢眸恨血兮徒涟涟。
誓将柔荑抉锯牙之喙,空水府而藏其腥涎。
青娥翠黛兮沈江壖,碧云斜月兮空婵娟。
吞声饮恨兮语无力,徒扬哀怨兮登歌筵。
简要说明
逐句注释
- “悲风淅淅兮波绵绵,芦花万里兮凝苍烟”:
- 字词:“淅淅”,形容风声;“绵绵”,连续不断的样子;“凝”,凝聚。
- 句意:悲凉的风淅淅地吹着,波浪连绵不绝,万里的芦花仿佛凝聚着苍茫的烟雾。
- “虬螭窟宅兮渊且玄,排波叠浪兮沈我天”:
- 字词:“虬螭”,传说中的无角龙;“渊”,深;“玄”,幽远;“沈”,同“沉”。
- 句意:虬螭居住的地方又深又幽远,排开层层波浪,仿佛要将天空沉没。
- “所覆不全兮身宁全,溢眸恨血兮徒涟涟”:
- 字词:“覆”,覆盖、庇护;“宁”,同“宁”;“溢眸”,满含眼中;“涟涟”,泪流不止的样子。
- 句意:所庇护的事物都不完整,自身又怎能保全,眼中满含着仇恨的血泪,却只能白白地流泪。
- “誓将柔荑抉锯牙之喙,空水府而藏其腥涎”:
- 字词:“柔荑”,指女子柔软的手;“抉”,挑出;“锯牙之喙”,长着锯齿般牙齿的嘴;“空”,使……空;“腥涎”,腥臭的口水。
- 句意:发誓要用柔软的手挑出那长着锯齿牙的嘴,清空水府并藏起它的腥臭口水。
- “青娥翠黛兮沈江壖,碧云斜月兮空婵娟”:
- 字词:“青娥翠黛”,指美丽的女子;“江壖”,江边;“婵娟”,形容月色美好。
- 句意:美丽的女子沉入了江边,碧云下斜挂的月亮徒有美好月色。
- “吞声饮恨兮语无力,徒扬哀怨兮登歌筵”:
- 字词:“吞声饮恨”,形容忍气吞声,满腹怨恨;“扬”,抒发。
- 句意:忍气吞声、满怀怨恨却言语无力,只能抒发着哀怨登上这歌筵。
现代译文
悲凉的风淅淅吹着,波浪连绵不断,
万里芦花好似凝聚着苍茫的烟雾。
虬螭居住的地方幽深又玄远,
排开层层波浪似要将天空沉没。
庇护之物都不完整,自身怎能保全,
眼中满含仇恨的血泪,只能白白流泪。
发誓用柔手挑出那锯齿般的利嘴,
清空水府藏起那腥臭的口水。
美丽女子沉入了江边,
碧云下斜月徒有美好月色。
忍气吞声、满怀怨恨却言语无力,
只能抒发哀怨登上这歌筵。
创作背景
此诗出自《霅溪夜宴诗》,其具体创作背景的详细资料较难确切知晓。从内容推测,可能是作者假托水神之口,借描绘霅溪的景象和水神的遭遇,来表达某种现实中的不满、悲愤等情绪。或许当时社会存在一些不公、灾难等状况,作者以奇幻的方式借水神之诗来隐晦传达内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇幻:诗中运用了丰富的想象,如“虬螭窟宅兮渊且玄,排波叠浪兮沈我天”,构建出一个神秘、奇幻的水下世界,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 借景抒情:通过“悲风淅淅兮波绵绵,芦花万里兮凝苍烟”等景色描写,营造出悲凉、哀怨的氛围,将水神的悲愤之情融入其中。
- 语言特色:语言富有韵律美,使用了“淅淅”“绵绵”“涟涟”等叠词,增强了诗歌的节奏感和音乐性。同时,用词形象生动,如“锯牙之喙”“腥涎”等,鲜明地展现出丑恶的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种阴森、悲凉且充满怨恨的意境。诗中描绘的霅溪夜景、水神的遭遇和悲愤,让读者仿佛置身于一个充满哀怨与仇恨的奇幻世界,深刻感受到水神内心的痛苦与无奈。
常见问题
《霅溪夜宴诗》的作者和朝代是什么?
《霅溪夜宴诗》的作者是水神,页面按唐作品展示。
《霅溪夜宴诗》主要写了什么?
此诗为水神所作,描绘了霅溪上悲凉的景象,表达了水神的悲愤与仇恨之情。诗中展现了水神对自身遭遇的不满,以及欲复仇的决心,同时也流露出无奈与哀怨。
《霅溪夜宴诗》的创作背景是什么?
此诗出自《霅溪夜宴诗》,其具体创作背景的详细资料较难确切知晓。从内容推测,可能是作者假托水神之口,借描绘霅溪的景象和水神的遭遇,来表达某种现实中的不满、悲愤等情绪。或许当时社会存在一些不公、灾难等状况,作者以奇幻的方式借水神之诗来隐晦传达内心感受。
《霅溪夜宴诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇幻 :诗中运用了丰富的想象,如“虬螭窟宅兮渊且玄,排波叠浪兮沈我天”,构建出一个神秘、奇幻的水下世界,增添了诗歌的奇幻色彩。 借景抒情 :通过“悲风淅淅兮波绵绵,芦花万里兮凝苍烟”等景色描写,营造出悲凉、哀怨的氛围,将水神的悲愤之情融入其中。 语言特色 :语言富有韵律美,使用了“淅淅”“绵绵”“涟涟”等叠词,增强了诗歌的节奏感和音乐性。同...