白日丽江皋

· 陈昌言

迟景临遥水,晴空似不高。清明开晓镜,昭晰辨秋毫。
郁郁长堤土,离离浅渚毛。烟销占一候,风静拥千艘。
独媚青春柳,宜看白鹭涛。何年谢公赏,遗韵在江皋。

简要说明

这首诗描绘了江边在晴朗白天的景色,展现了江皋的开阔与宁静,以及生机勃勃的自然景象。诗人通过细腻的笔触描绘了水、堤、渚、柳、白鹭等景物,最后借谢公赏景之事,表达了对美好景致的欣赏与对古人风雅的追慕。

逐句注释

  • “迟景临遥水,晴空似不高”:
    • 字词:“迟景”,指缓慢移动的日光;“遥水”,远处的江水。
    • 句意:缓慢移动的日光洒落在远处的江水上,晴朗的天空好像并不高远。
  • “清明开晓镜,昭晰辨秋毫”:
    • 字词:“清明”,清澈明亮;“晓镜”,早晨的镜子;“昭晰”,清晰;“秋毫”,鸟兽在秋天新长的细毛,比喻极细微的东西。
    • 句意:江水清澈明亮如同早晨的镜子,能够清晰地分辨出极细微的东西。
  • “郁郁长堤土,离离浅渚毛”:
    • 字词:“郁郁”,茂盛的样子;“长堤”,江边的堤坝;“离离”,繁茂的样子;“浅渚”,水中小块陆地;“毛”,指草木。
    • 句意:长长的堤坝上泥土肥沃,草木茂盛,水中小块陆地上的草木也生长得十分繁茂。
  • “烟销占一候,风静拥千艘”:
    • 字词:“烟销”,烟雾消散;“占一候”,预示着一个节气;“风静”,风平浪静;“千艘”,众多的船只。
    • 句意:烟雾消散预示着一个节气的到来,风平浪静的江面上停泊着众多的船只。
  • “独媚青春柳,宜看白鹭涛”:
    • 字词:“独媚”,独自妩媚;“青春柳”,春天的柳树;“白鹭涛”,白鹭在波涛上飞翔的景象。
    • 句意:春天的柳树独自展现着妩媚的姿态,适宜观赏白鹭在波涛上飞翔的景象。
  • “何年谢公赏,遗韵在江皋”:
    • 字词:“谢公”,一般指东晋谢灵运,他喜爱山水,善写山水诗;“遗韵”,遗留下来的风雅韵味;“江皋”,江边。
    • 句意:不知道哪一年谢公曾在此欣赏过美景,那遗留下来的风雅韵味至今还留在江边。

现代译文

缓慢移动的日光洒落在远处的江水上,
晴朗的天空仿佛并不那么高远。
江水清澈明亮如同早晨的镜子,
能清晰地分辨出极细微的东西。
长长的堤坝上泥土肥沃草木茂盛,
水中小块陆地上的草木也很繁茂。
烟雾消散预示着一个节气的到来,
风平浪静的江面上停泊着众多船只。
春天的柳树独自展现着妩媚姿态,
适宜观赏白鹭在波涛上飞翔的景象。
不知哪一年谢公曾在此欣赏美景,
那遗留的风雅韵味至今还留在江边。

创作背景

陈昌言生活在唐朝,唐朝时期文人雅士喜爱游山玩水、吟诗作赋,对自然景观的欣赏和描绘是当时文学创作的一个重要主题。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是诗人在江边游览时,被眼前的景色所触动而创作的,借景抒情,表达自己对自然美景的喜爱和对古人风雅的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中从日光、天空、江水、堤坝、渚上草木、船只、柳树、白鹭等多个角度进行视觉描写,全方位地展现了江皋的景色,如“迟景临遥水,晴空似不高”“郁郁长堤土,离离浅渚毛”等,给读者呈现出一幅色彩鲜明、层次丰富的画面。
    • 动静结合:“烟销占一候,风静拥千艘”中,“烟销”是动态描写,“风静”是静态描写,二者结合,既写出了江边环境的宁静,又展现了时间的变化。“独媚青春柳,宜看白鹭涛”中,柳树的静态之美与白鹭飞翔的动态之景相互映衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言优美、清新自然,运用了一些富有表现力的词语,如“郁郁”“离离”等叠词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时准确地描绘出了景物的特点。
  • 意境营造:通过对江皋景色的细致描绘,营造出一种开阔、宁静、生机勃勃的意境。诗的前六句着重写景,后两句通过引入谢公的典故,增添了历史文化的底蕴,使整首诗的意境更加深远,表达了诗人对自然美景和古人风雅的赞美与追慕之情。

常见问题

《白日丽江皋》的作者和朝代是什么?

《白日丽江皋》的作者是陈昌言,页面按唐作品展示。

《白日丽江皋》主要写了什么?

这首诗描绘了江边在晴朗白天的景色,展现了江皋的开阔与宁静,以及生机勃勃的自然景象。诗人通过细腻的笔触描绘了水、堤、渚、柳、白鹭等景物,最后借谢公赏景之事,表达了对美好景致的欣赏与对古人风雅的追慕。

《白日丽江皋》的创作背景是什么?

陈昌言生活在唐朝,唐朝时期文人雅士喜爱游山玩水、吟诗作赋,对自然景观的欣赏和描绘是当时文学创作的一个重要主题。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是诗人在江边游览时,被眼前的景色所触动而创作的,借景抒情,表达自己对自然美景的喜爱和对古人风雅的向往。

《白日丽江皋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中从日光、天空、江水、堤坝、渚上草木、船只、柳树、白鹭等多个角度进行视觉描写,全方位地展现了江皋的景色,如“迟景临遥水,晴空似不高”“郁郁长堤土,离离浅渚毛”等,给读者呈现出一幅色彩鲜明、层次丰富的画面。 动静结合 :“烟销占一候,风静拥千艘”中,“烟销”是动态描写,“风静”是静态描写,二者结合,既写出了江边环境的宁静,又展现...