礼部试早春残雪

· 姚康

微暖春潜至,轻明雪尚残。银铺光渐湿,珪破色仍寒。
无柳花常在,非秋露正团。素光浮转薄,皓质驻应难。
幸得依阴处,偏宜带月看。玉尘销欲尽,穷巷起袁安。

简要说明

这首诗围绕“早春残雪”展开,描绘了早春时节残雪的状态与景象,如残雪的光泽、颜色、形状等,同时通过残雪所处的环境以及其逐渐消融的过程,营造出一种清冷、孤寂的氛围,最后用“袁安”的典故表达出一种坚守的意味。

逐句注释

  • “微暖春潜至,轻明雪尚残”:
    • 字词:“潜”,悄悄地;“轻明”,指雪的轻薄明亮。
    • 句意:微微的暖意春天悄悄地来临了,轻薄明亮的残雪还未完全消融。
  • “银铺光渐湿,珪破色仍寒”:
    • 字词:“银铺”,形容雪像银一样铺在地上;“珪”,同“圭”,古代玉制礼器,这里比喻残雪形状。
    • 句意:像银一样铺着的雪光渐渐变得湿润,残雪如同破碎的珪玉,颜色依旧透着寒意。
  • “无柳花常在,非秋露正团”:
    • 字词:“花”,这里指雪花;“团”,凝聚。
    • 句意:此时还没有柳树发芽,但雪花仍然存在,不是秋天但露珠却凝聚在一起。
  • “素光浮转薄,皓质驻应难”:
    • 字词:“素光”,指雪的白色光泽;“皓质”,洁白的质地。
    • 句意:雪的白色光泽渐渐浮动变得淡薄,它洁白的质地想要长久留存应该很困难。
  • “幸得依阴处,偏宜带月看”:
    • 字词:“阴处”,背阴的地方;“带月”,带着月光。
    • 句意:幸好残雪还能依靠在背阴的地方,特别适合在月光下观赏。
  • “玉尘销欲尽,穷巷起袁安”:
    • 字词:“玉尘”,指雪;“袁安”,东汉人,有大雪天袁安困于穷巷,卧雪不出的典故。
    • 句意:残雪像玉尘一样快要消融殆尽,在那贫穷的小巷里仿佛能看到像袁安一样坚守的人起身。

现代译文

微微的暖意,春天已悄悄来临,
轻薄明亮的残雪,还未完全消尽。
像银一样铺地的雪光,渐渐变湿,
破碎如珪玉的残雪,仍透着寒意。
没有柳树发芽,雪花却依旧存在,
不是秋天时节,露珠正凝聚成团。
雪的白光浮动,渐渐变得淡薄,
它洁白的质地,难以长久留存。
幸好残雪还依着背阴的地方,
尤其适合在月光下细细观赏。
如玉尘般的残雪快要消融完了,
那穷巷中仿佛有袁安起身的景象。

创作背景

这首诗是姚康参加礼部考试时所作。在古代,礼部试是重要的科举考试环节,这类考试常常会给定一个题目让考生进行创作,“早春残雪”就是此次考试的题目。考生需要围绕这个主题,展现自己的文学才华和对事物的观察、描绘能力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“银铺”将雪比作银,形象地写出雪的光亮;“珪破”把残雪比作破碎的珪玉,生动地描绘出残雪的形状。
    • 对比:“无柳花常在,非秋露正团”运用对比,以没有柳树发芽却有雪花、不是秋天却有露珠凝聚,突出早春残雪时节的独特景象。
    • 托物言志:最后用“穷巷起袁安”的典故,借残雪即将消融的情境,表达出一种在困境中坚守自我的志向。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准地描绘出残雪的各种状态和特点,如“轻明”“素光”“皓质”等词,使读者能真切感受到残雪的美感。
  • 意境营造:通过对残雪在早春环境中的描写,营造出一种清冷、孤寂又略带坚韧的意境。从残雪的逐渐消融到对袁安的联想,让读者感受到时光的流逝和坚守的不易,情景交融,富有感染力。

常见问题

《礼部试早春残雪》的作者和朝代是什么?

《礼部试早春残雪》的作者是姚康,页面按唐作品展示。

《礼部试早春残雪》主要写了什么?

这首诗围绕“早春残雪”展开,描绘了早春时节残雪的状态与景象,如残雪的光泽、颜色、形状等,同时通过残雪所处的环境以及其逐渐消融的过程,营造出一种清冷、孤寂的氛围,最后用“袁安”的典故表达出一种坚守的意味。

《礼部试早春残雪》的创作背景是什么?

这首诗是姚康参加礼部考试时所作。在古代,礼部试是重要的科举考试环节,这类考试常常会给定一个题目让考生进行创作,“早春残雪”就是此次考试的题目。考生需要围绕这个主题,展现自己的文学才华和对事物的观察、描绘能力。

《礼部试早春残雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“银铺”将雪比作银,形象地写出雪的光亮;“珪破”把残雪比作破碎的珪玉,生动地描绘出残雪的形状。 对比 :“无柳花常在,非秋露正团”运用对比,以没有柳树发芽却有雪花、不是秋天却有露珠凝聚,突出早春残雪时节的独特景象。 托物言志 :最后用“穷巷起袁安”的典故,借残雪即将消融的情境,表达出一种在困境中坚守自我的志向。...