此诗主要描述了诗人与友人在历经战乱后的相见情景,表达了对彼此疾病的怜惜、劫后余生的庆幸,同时展现了战乱导致诗书荒废、生活贫困的现状,最后感慨自己悲秋的诗作比未经历战争时更多,流露出对战争的悲叹之情。
屡庸军马后相过
相疏怜各病,相见贺更生。
久乱诗书废,长贫门户清。
晨炊才脱粟,夜卧亦班荆。
祇有悲秋卷,多于未受兵。
久乱诗书废,长贫门户清。
晨炊才脱粟,夜卧亦班荆。
祇有悲秋卷,多于未受兵。
简要说明
逐句注释
- “相疏怜各病,相见贺更生”:
- 字词:“疏”,疏远;“怜”,怜惜;“更生”,重新获得生命,指劫后余生。
- 句意:彼此因疏远而怜惜对方各自患病的身体,相见时互相庆贺劫后余生。
- “久乱诗书废,长贫门户清”:
- 字词:“久乱”,长时间的战乱;“诗书”,泛指文化知识;“门户清”,指家境贫寒,门庭冷落。
- 句意:长时间的战乱使得文化知识的学习被荒废,长期的贫困让家门冷冷清清。
- “晨炊才脱粟,夜卧亦班荆”:
- 字词:“晨炊”,早晨做饭;“脱粟”,糙米,指粗劣的食物;“班荆”,指在地上铺开荆条坐下,这里表示睡在简陋的地方。
- 句意:早晨做饭只能用糙米,晚上睡觉也只能睡在简陋的地方。
- “只有悲秋卷,多于未受兵”:
- 字词:“悲秋卷”,指悲叹秋天的诗作;“受兵”,遭受战争。
- 句意:只有悲叹秋天的诗作,比没有遭受战争的时候还要多。
现代译文
彼此疏远又怜惜对方患病的身体,
相见时互相庆贺劫后重获新生。
长时间战乱荒废了诗书的学习,
长期贫困让家门变得冷冷清清。
早晨做饭只能用粗糙的糙米,
夜晚睡觉也只能睡在简陋之地。
只有那悲叹秋天的诗作数量,
比没经历战争的时候还要更多。
创作背景
艾可翁生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在经历了一段时期的战乱之后。诗人与友人经历了战争的磨难,生活困苦,文化也因战乱而受到冲击,在这样的背景下,诗人写下此诗来记录与友人相见的情景以及抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了今昔对比,如“只有悲秋卷,多于未受兵”,将未经历战争时和经历战争后的情况进行对比,突出了战争给诗人带来的影响,使诗人悲叹之情更加强烈。
- 白描手法:在描写生活状况时,如“晨炊才脱粟,夜卧亦班荆”,用简洁直白的语言勾勒出诗人和友人生活的贫困与艰辛,给人以直观的感受。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用词准确,如“怜”“贺”“废”“清”等字,生动地表现出诗人对友人的情感、战乱的影响以及生活的状态。
- 意境营造:通过对相见情景、生活现状的描写,营造出一种凄凉、悲苦的意境。诗中展现的战乱后的贫困生活以及诗人内心的悲叹,让读者感受到那个动荡时代人们的苦难,具有较强的感染力。
常见问题
《屡庸军马后相过》的作者和朝代是什么?
《屡庸军马后相过》的作者是艾可翁,页面按宋作品展示。
《屡庸军马后相过》主要写了什么?
此诗主要描述了诗人与友人在历经战乱后的相见情景,表达了对彼此疾病的怜惜、劫后余生的庆幸,同时展现了战乱导致诗书荒废、生活贫困的现状,最后感慨自己悲秋的诗作比未经历战争时更多,流露出对战争的悲叹之情。
《屡庸军马后相过》的创作背景是什么?
艾可翁生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在经历了一段时期的战乱之后。诗人与友人经历了战争的磨难,生活困苦,文化也因战乱而受到冲击,在这样的背景下,诗人写下此诗来记录与友人相见的情景以及抒发内心的感慨。
《屡庸军马后相过》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了今昔对比,如“只有悲秋卷,多于未受兵”,将未经历战争时和经历战争后的情况进行对比,突出了战争给诗人带来的影响,使诗人悲叹之情更加强烈。 白描手法 :在描写生活状况时,如“晨炊才脱粟,夜卧亦班荆”,用简洁直白的语言勾勒出诗人和友人生活的贫困与艰辛,给人以直观的感受。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达...