山居杂兴 其一

· 艾可翁

老夫晨沐罢,还卧看云行。
发短便巾小,衰容怯镜明。
空林存竹意,破屋带泉声。
自喜诗棋外,无营梦亦清。

简要说明

这首诗描绘了诗人山居生活的日常情景,展现了其闲适自在又略带寂寥的状态。表达了诗人在诗棋之外无所营求、心境清净的生活态度和精神追求。

逐句注释

  • “老夫晨沐罢,还卧看云行”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“沐”,沐浴。
    • 句意:老人早晨沐浴完毕后,又躺下来观看云朵飘动。
  • “发短便巾小,衰容怯镜明”:
    • 字词:“便”,适宜;“怯”,害怕。
    • 句意:头发变短了,适宜戴小一些的头巾,衰老的面容害怕面对明亮的镜子。
  • “空林存竹意,破屋带泉声”:
    • 字词:“空林”,空旷的树林;“竹意”,竹子的神韵、气质。
    • 句意:空旷的树林里留存着竹子的意趣,破旧的屋子伴随着泉水的声音。
  • “自喜诗棋外,无营梦亦清”:
    • 字词:“营”,谋求、经营;“清”,清净。
    • 句意:自己欣喜于除了作诗下棋之外,无所谋求,连梦境也变得清净。

现代译文

老人清晨沐浴完后,
又躺卧着看白云飘行。
头发短了适宜戴小巾,
衰老容颜怕对明镜子。
空旷树林留存竹意趣,
破旧屋子伴着泉声响。
我自欢喜诗棋之外,
无所营求梦也清净。

创作背景

艾可翁是南宋诗人,南宋末年社会动荡,政权风雨飘摇。在这样的时代背景下,诗人选择山居生活,可能是为了远离尘世的纷扰和战乱。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是其山居期间所作,反映了他在山居生活中的心境和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“空林存竹意,破屋带泉声”,通过描绘空旷树林中的竹意和破屋旁的泉声,营造出一种清幽、寂寥的氛围,借此抒发诗人内心的闲适与超脱。
    • 细节描写:“发短便巾小,衰容怯镜明”,对自己头发、头巾以及面对镜子时的心理进行细节刻画,生动地表现出诗人衰老的状态和内心的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出生活场景和自身感受。如“老夫晨沐罢,还卧看云行”,简洁直白地写出了山居生活的日常。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、超脱的意境。从清晨看云,到对自身衰老的感慨,再到山林泉声的描绘,最后表达无所营求的心境,层层递进,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、内心清净的生活境界。

常见问题

《山居杂兴 其一》的作者和朝代是什么?

《山居杂兴 其一》的作者是艾可翁,页面按宋作品展示。

《山居杂兴 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人山居生活的日常情景,展现了其闲适自在又略带寂寥的状态。表达了诗人在诗棋之外无所营求、心境清净的生活态度和精神追求。

《山居杂兴 其一》的创作背景是什么?

艾可翁是南宋诗人,南宋末年社会动荡,政权风雨飘摇。在这样的时代背景下,诗人选择山居生活,可能是为了远离尘世的纷扰和战乱。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是其山居期间所作,反映了他在山居生活中的心境和感悟。

《山居杂兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“空林存竹意,破屋带泉声”,通过描绘空旷树林中的竹意和破屋旁的泉声,营造出一种清幽、寂寥的氛围,借此抒发诗人内心的闲适与超脱。 细节描写 :“发短便巾小,衰容怯镜明”,对自己头发、头巾以及面对镜子时的心理进行细节刻画,生动地表现出诗人衰老的状态和内心的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出生活场景和自...