偈颂十二首 其五

· 释原妙

五阴山中,魔强法弱。
战之不胜,休拟议著。
宝剑全提,莫问生杀。
奋不顾身,星飞火撒。
有功者赏,无功者罚。

简要说明

这首偈颂以佛教修行的情境为主题,描述了修行者在面对内心烦恼(五阴魔障)时的困境,强调要果断持守佛法智慧之剑,奋勇修行,毫不退缩,同时表明修行有成果会得到奖赏,没有成果则会受到相应“惩罚”,整体传达出一种坚定修行、积极进取的精神。

逐句注释

  • “五阴山中,魔强法弱”:
    • 字词:“五阴”,也作“五蕴”,指色、受、想、行、识,佛教认为这五种因素积聚成人身,也代表着人的各种烦恼和欲望;“魔”,指能扰乱身心、障碍修行的因素;“法”,这里指佛法。
    • 句意:修行者身处由五阴构成的烦恼之“山”中,魔障的力量强大,而佛法的力量显得弱小。
  • “战之不胜,休拟议著”:
    • 字词:“拟议”,思量、考虑。
    • 句意:如果与魔障战斗却不能取胜,就不要再去反复思量犹豫了。
  • “宝剑全提,莫问生杀”:
    • 字词:“宝剑”,象征佛法的智慧和力量;“生杀”,这里指对事物的判断、取舍等。
    • 句意:要完全提起佛法这把智慧之剑,不要去考虑过多的判断和取舍。
  • “奋不顾身,星飞火撒”:
    • 字词:“星飞火撒”,形容行动迅速、勇猛,像星星飞散、火花四溅一样。
    • 句意:修行者要奋勇向前,不顾自身安危,以迅猛的姿态去修行。
  • “有功者赏,无功者罚”:
    • 字词:“功”,指修行取得的成果。
    • 句意:修行有成果的人会得到奖赏,没有成果的人会受到惩罚。

现代译文

修行者处在五阴烦恼的重重山中,
魔障的力量强大,佛法显得微弱。
要是与魔障战斗无法取胜,
就别再犹豫不决、反复思量。
要全然提起佛法这把智慧之剑,
别去在意过多的判断和取舍。
要奋勇向前,不顾自身安危,
像星飞火撒一样迅猛行动。
修行有成果的人会得到奖赏,
没有成果的人会受到惩罚。

创作背景

释原妙是南宋末至元初的著名禅僧。在当时的佛教修行环境中,修行者面临着诸多内心的烦恼和外界的干扰。这首偈颂可能是释原妙为了激励修行者坚定信念、勇猛修行而作。他以自身对佛法的深刻理解和修行的经验,用形象的语言来阐述修行的要点和态度,帮助修行者在困境中找到正确的方向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“五阴山”比喻修行者内心的烦恼和困境,“宝剑”象征佛法的智慧和力量,形象地表达了修行的情境和所需的方法。
    • 对比:“魔强法弱”形成鲜明对比,突出了修行者面临的艰难处境,更强调了奋勇修行的必要性。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却具有强烈的感染力和号召力。如“奋不顾身,星飞火撒”等语句,生动地展现出一种勇猛无畏的气势。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种紧张、激烈的修行氛围,让读者感受到修行者在面对魔障时的严峻挑战和必须果断行动的紧迫感。同时,也传达出一种积极向上、追求修行成果的意境。

常见问题

《偈颂十二首 其五》的作者和朝代是什么?

《偈颂十二首 其五》的作者是释原妙,页面按元作品展示。

《偈颂十二首 其五》主要写了什么?

这首偈颂以佛教修行的情境为主题,描述了修行者在面对内心烦恼(五阴魔障)时的困境,强调要果断持守佛法智慧之剑,奋勇修行,毫不退缩,同时表明修行有成果会得到奖赏,没有成果则会受到相应“惩罚”,整体传达出一种坚定修行、积极进取的精神。

《偈颂十二首 其五》的创作背景是什么?

释原妙是南宋末至元初的著名禅僧。在当时的佛教修行环境中,修行者面临着诸多内心的烦恼和外界的干扰。这首偈颂可能是释原妙为了激励修行者坚定信念、勇猛修行而作。他以自身对佛法的深刻理解和修行的经验,用形象的语言来阐述修行的要点和态度,帮助修行者在困境中找到正确的方向。

《偈颂十二首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“五阴山”比喻修行者内心的烦恼和困境,“宝剑”象征佛法的智慧和力量,形象地表达了修行的情境和所需的方法。 对比 :“魔强法弱”形成鲜明对比,突出了修行者面临的艰难处境,更强调了奋勇修行的必要性。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却具有强烈的感染力和号召力。如“奋不顾身,星飞火撒”等语句,生动地展现出一种勇猛无畏的气势。...