这首偈颂批判了那些热衷于谈论玄理、心性,言辞华丽却空洞无物之人,认为他们是“乘虚接响底汉,倚草附木精灵”。作者表明自己虽出身相关流派,但不会与他们同流合污,展现出对虚假空谈的不屑与自我坚守。
偈颂六十七首 其一
谈玄谈妙,说性说心。
攒花簇锦,巧妙尖新。
如麻似粟,从古至今。
莫不皆是乘虚接响底汉,倚草附木精灵。
山僧虽是他家种草,决定不向遮里藏身。
攒花簇锦,巧妙尖新。
如麻似粟,从古至今。
莫不皆是乘虚接响底汉,倚草附木精灵。
山僧虽是他家种草,决定不向遮里藏身。
简要说明
逐句注释
- “谈玄谈妙,说性说心”:
- 字词:“玄”“妙”指深奥微妙的道理;“性”“心”在佛教语境中有特定含义,“性”可指佛性,“心”可指本心。
- 句意:一些人热衷于谈论深奥微妙的道理,言说佛性与本心。
- “攒花簇锦,巧妙尖新”:
- 字词:“攒花簇锦”形容言辞华丽、堆砌;“巧妙尖新”指言辞新奇巧妙。
- 句意:他们的言论如同繁花簇拥般华丽,言辞新奇巧妙。
- “如麻似粟,从古至今”:
- 字词:“如麻似粟”形容数量众多。
- 句意:从古至今,这样的人多得像麻和粟一样。
- “莫不皆是乘虚接响底汉,倚草附木精灵”:
- 字词:“乘虚接响”指顺着虚无的声音回应,比喻没有真才实学,只知随声附和;“倚草附木”指依附于草和树木,比喻没有独立的见解和能力,只能依赖他人。
- 句意:这些人无一不是随声附和、没有真本事,依附他人的人。
- “山僧虽是他家种草,决定不向遮里藏身”:
- 字词:“山僧”是作者自称;“他家种草”指自己出身于相关的门派或流派;“遮里”即这里。
- 句意:我虽然出身于这个门派,但我决定不会和他们一样在这里苟且藏身。
现代译文
有些人整天谈论着深奥微妙的道理,言说佛性与本心。
他们的言论堆砌华丽,言辞新奇巧妙。
从古至今,这样的人多如麻粟。
他们全都是随声附和、没有真本事,依附他人的家伙。
我虽然也是出自这个门派,但我决不会和他们同流合污。
创作背景
释原妙生活在佛教发展的时期,当时佛教界可能存在一些现象,即部分僧人或信众热衷于在言辞上谈论玄理、心性,追求华丽的表达,但却缺乏真正的修行和体悟。作者作为一名僧人,对这种现象深感不满,于是创作此偈颂来表达自己的态度和立场。
艺术赏析
- 表现手法:
- 批判讽刺:诗中运用了直接批判的手法,如“乘虚接响底汉,倚草附木精灵”,毫不留情地指出那些空谈者的本质,讽刺意味十足。
- 对比衬托:作者将自己“决定不向遮里藏身”与那些空谈者的行为形成鲜明对比,突出了自己的坚守和独立。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,以简洁有力的言辞传达出深刻的思想,符合偈颂这种文体的特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种刚正不阿、坚守自我的意境,展现出作者对虚假空谈的批判和对真实修行的追求,让读者感受到一种正直和坚定的力量。
常见问题
《偈颂六十七首 其一》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十七首 其一》的作者是释原妙,页面按元作品展示。
《偈颂六十七首 其一》主要写了什么?
这首偈颂批判了那些热衷于谈论玄理、心性,言辞华丽却空洞无物之人,认为他们是“乘虚接响底汉,倚草附木精灵”。作者表明自己虽出身相关流派,但不会与他们同流合污,展现出对虚假空谈的不屑与自我坚守。
《偈颂六十七首 其一》的创作背景是什么?
释原妙生活在佛教发展的时期,当时佛教界可能存在一些现象,即部分僧人或信众热衷于在言辞上谈论玄理、心性,追求华丽的表达,但却缺乏真正的修行和体悟。作者作为一名僧人,对这种现象深感不满,于是创作此偈颂来表达自己的态度和立场。
《偈颂六十七首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 批判讽刺 :诗中运用了直接批判的手法,如“乘虚接响底汉,倚草附木精灵”,毫不留情地指出那些空谈者的本质,讽刺意味十足。 对比衬托 :作者将自己“决定不向遮里藏身”与那些空谈者的行为形成鲜明对比,突出了自己的坚守和独立。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,以简洁有力的言辞传达出深刻的思想,符合偈颂这种文体的特点。 意境营...