西隠接待师立山主请

· 释原妙

乌豆眼睛生铁面,直向孤峰顶上。
将无米饭塞断天下衲子咽喉,固是家常,因甚更教人参个一归何处。
吽,忆著江南三月天,马塍西畔春无数。

简要说明

这首诗围绕西隠接待师立山主展开,描述了立山主如同“乌豆眼睛生铁面”般独特的行事风格,以“无米饭”塞衲子咽喉的传道方式,还提及他让人参“一归何处”的禅机。最后陡然一转,忆起江南三月的美好春光,整首诗既有对禅理的探讨,又有对自然之美的感怀。

逐句注释

  • “乌豆眼睛生铁面,直向孤峰顶上”:
    • 字词:“乌豆眼睛”形象地描绘眼睛如乌豆般,可能寓意着一种质朴、坚定的神态;“生铁面”,指面容如铁般刚毅、严肃;“孤峰顶上”,象征着一种高绝、超脱的境界。
    • 句意:立山主有着如乌豆般的眼睛和刚毅的面容,径直向着那高绝的孤峰顶上而去,寓意其追求超脱、高深的禅境。
  • “将无米饭塞断天下衲子咽喉,固是家常”:
    • 字词:“无米饭”,是一种禅机妙喻,代表着难以捉摸、无法用常规理解的禅理;“衲子”,指出家修行的僧人。
    • 句意:立山主用这难以理解的禅理去教导天下的僧人,让他们陷入思索困境,这对他来说是平常之事。
  • “因甚更教人参个一归何 处”:
    • 字词:“参”,参禅、参悟;“一归何处”,是一个深刻的禅机问题,探讨事物的归宿、本质等。
    • 句意:为什么还要让人去参悟“一归何处”这样深奥的问题呢。
  • “吽,忆着江南三月天,马塍西畔春无数”:
    • 字词:“吽”,佛教咒语用字,此处可能有警醒、转折之意;“马塍”,地名,位于江南,是一个景色优美的地方。
    • 句意:啊,回想起江南三月的时光,马塍西畔有着数不尽的春光美景。

现代译文

立山主有着乌豆般的眼睛和刚毅的面容,
径直朝着那高绝的孤峰顶上攀登。
他用难以理解的禅理塞住天下僧人的思考之路,
这对他而言不过是日常的行事。
可为何还要让人去参悟那“一归何处”的深奥禅机。
哎,回想起江南三月的时节,
马塍西畔处处是无尽的美好春光。

创作背景

释原妙生活在佛教禅宗发展较为成熟的时期。这首诗是为西隠接待师立山主而作。立山主可能以独特的禅法教导僧人,在禅门中有一定影响。释原妙或许在与立山主的交流接触中,对其传道方式和禅机有深刻感受,同时又触景生情,回忆起江南的春光,从而创作此诗来表达复杂的感悟。但具体创作时间较难明确。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“乌豆眼睛生铁面”象征立山主独特的形象和性格特点;“孤峰顶上”象征着高深的禅境,增强了诗歌的抽象性和哲理性。
    • 对比手法:前半部分围绕禅理探讨,描述立山主严肃的传道方式和深奥的禅机问题,后半部分突然转向江南三月的美好春光,形成鲜明对比,在理性的禅思中融入感性的自然之美。
  • 语言特色:语言简洁且富有禅意,使用“无米饭”“一归何处”等独特的禅门用语,体现出佛教文化的特色。同时“吽”字的运用,增添了一种神秘、警醒的氛围。
  • 意境营造:前半部分营造出一种严肃、深邃的禅学意境,让人感受到禅理的高深和难以捉摸。后半部分则描绘出江南三月生机勃勃、春意盎然的自然意境,两种意境相互碰撞又相互融合,给人以丰富的审美体验,也体现了诗人在禅思与自然感悟之间的转换和思考。

常见问题

《西隠接待师立山主请》的作者和朝代是什么?

《西隠接待师立山主请》的作者是释原妙,页面按元作品展示。

《西隠接待师立山主请》主要写了什么?

这首诗围绕西隠接待师立山主展开,描述了立山主如同“乌豆眼睛生铁面”般独特的行事风格,以“无米饭”塞衲子咽喉的传道方式,还提及他让人参“一归何处”的禅机。最后陡然一转,忆起江南三月的美好春光,整首诗既有对禅理的探讨,又有对自然之美的感怀。

《西隠接待师立山主请》的创作背景是什么?

释原妙生活在佛教禅宗发展较为成熟的时期。这首诗是为西隠接待师立山主而作。立山主可能以独特的禅法教导僧人,在禅门中有一定影响。释原妙或许在与立山主的交流接触中,对其传道方式和禅机有深刻感受,同时又触景生情,回忆起江南的春光,从而创作此诗来表达复杂的感悟。但具体创作时间较难明确。

《西隠接待师立山主请》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“乌豆眼睛生铁面”象征立山主独特的形象和性格特点;“孤峰顶上”象征着高深的禅境,增强了诗歌的抽象性和哲理性。 对比手法 :前半部分围绕禅理探讨,描述立山主严肃的传道方式和深奥的禅机问题,后半部分突然转向江南三月的美好春光,形成鲜明对比,在理性的禅思中融入感性的自然之美。 语言特色 :语言简洁且富有禅意,使用“无米饭”“一归何处”等独...