这首赞诗以独特视角对达摩祖师进行评价,看似贬低实则蕴含深意,指出达摩祖师未到东土前名声已传,面壁九年却似乎暴露了一些“真相”,最后感慨其影响深远,让后世众多弟子深受其“误导”,整体体现了一种对传统认知的别样思考与调侃。
达磨祖师赞 其二
未离西干,恶声已布。
面壁九年,一场败露。
咦,不知赚却多少儿孙,直至如今钉桩摇橹。
面壁九年,一场败露。
咦,不知赚却多少儿孙,直至如今钉桩摇橹。
简要说明
逐句注释
- “未离西干,恶声已布”:
- 字词:“西干”,指印度,古代称印度为天竺,“干”通“天”;“恶声”,这里并非真正的恶名,而是一种反讽说法,可理解为其名声广泛传播。
- 句意:达摩祖师还未离开印度时,他的名声就已经广泛传播开来。
- “面壁九年,一场败露”:
- 字词:“面壁九年”,达摩祖师曾在嵩山少林寺面壁九年修行;“败露”,本指败露,这里是一种反话,暗示面壁修行背后似乎有不为人知的“秘密”被“暴露”。
- 句意:达摩祖师面壁九年的修行,在作者看来好像是把一些本不该显露的东西暴露出来了。
- “咦,不知赚却多少儿孙,直至如今钉桩摇橹”:
- 字词:“赚却”,诓骗、误导;“儿孙”,指后世的佛教弟子;“钉桩摇橹”,一种形象的说法,比喻后人被达摩祖师的做法所束缚,在修行的道路上按部就班,不得解脱。
- 句意:唉,不知道误导了多少后世的佛教弟子,直到现在大家还在被其影响,在修行中不得自在。
现代译文
达摩祖师还没离开印度的时候,
他的名声就已经四处传播。
他面壁修行九年,
却好像暴露了一些“秘密”。
唉,真不知道诓骗了多少后世弟子,
直到现在大家还被其影响,在修行中受束缚。
创作背景
释原妙生活在佛教发展的特定时期,佛教内部修行方式和理念不断传承与演变。达摩祖师作为禅宗东土初祖,其面壁修行等事迹成为后世禅宗修行者尊崇和效仿的典范。释原妙这首赞诗可能是为了打破当时佛教徒对达摩祖师的盲目尊崇,以一种看似极端的方式提醒修行者不要拘泥于前人的形式,要真正领悟佛法的精髓,追求内心的解脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反讽:诗中使用了“恶声”“败露”“赚却”等词语,表面上是对达摩祖师的贬低和批判,但实际上是一种反讽的手法,旨在引发读者对传统认知的反思,促使修行者思考真正的修行之道。
- 象征:“钉桩摇橹”象征着后世弟子被达摩祖师的修行方式所束缚,不能自由地探索佛法,形象地表达了作者对修行现状的担忧。
- 语言特色:语言直白、幽默,用简洁的文字表达深刻的思想。“咦”这一语气词的使用,增添了诗歌的趣味性和调侃意味,使整首诗在严肃的主题下带有一种轻松的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种打破常规、挑战权威的意境,让读者在看似荒诞的表述中感受到作者对佛教修行的独特见解。诗中没有具体的景物描写,但通过对达摩祖师事迹的评价,构建出一个充满思辨和质疑的精神空间,引导读者深入思考修行的本质。
常见问题
《达磨祖师赞 其二》的作者和朝代是什么?
《达磨祖师赞 其二》的作者是释原妙,页面按元作品展示。
《达磨祖师赞 其二》主要写了什么?
这首赞诗以独特视角对达摩祖师进行评价,看似贬低实则蕴含深意,指出达摩祖师未到东土前名声已传,面壁九年却似乎暴露了一些“真相”,最后感慨其影响深远,让后世众多弟子深受其“误导”,整体体现了一种对传统认知的别样思考与调侃。
《达磨祖师赞 其二》的创作背景是什么?
释原妙生活在佛教发展的特定时期,佛教内部修行方式和理念不断传承与演变。达摩祖师作为禅宗东土初祖,其面壁修行等事迹成为后世禅宗修行者尊崇和效仿的典范。释原妙这首赞诗可能是为了打破当时佛教徒对达摩祖师的盲目尊崇,以一种看似极端的方式提醒修行者不要拘泥于前人的形式,要真正领悟佛法的精髓,追求内心的解脱。
《达磨祖师赞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反讽 :诗中使用了“恶声”“败露”“赚却”等词语,表面上是对达摩祖师的贬低和批判,但实际上是一种反讽的手法,旨在引发读者对传统认知的反思,促使修行者思考真正的修行之道。 象征 :“钉桩摇橹”象征着后世弟子被达摩祖师的修行方式所束缚,不能自由地探索佛法,形象地表达了作者对修行现状的担忧。 语言特色 :语言直白、幽默,用简洁的文字表达深刻的思想。“...