又示徒

· 释原妙

工夫果的有真疑,动静寒暄总不知。
枕子蓦然开口笑,钵盂𨁝跳上须弥。

简要说明

这首诗围绕修行中的“真疑”展开,强调修行者若有真切的疑惑,便会达到一种忘我的境界,后两句以奇特的想象描绘这种状态下可能出现的超越常理的景象,传达出对修行境界的独特理解和追求。

逐句注释

  • “工夫果的有真疑,動靜寒暄總不知”:
    • 字词:“果的”,果真、确实;“真疑”,修行中真切的疑惑;“动静”,指行为举止;“寒暄”,指冷暖、日常琐事。
    • 句意:如果修行工夫真的产生了真切的疑惑,那么对于自己的行为举止和日常的冷暖等琐事就全然不知了。
  • “枕子驀然開口笑,鉢盂𨁝跳上須彌”:
    • 字词:“驀然”,突然;“𨁝跳”,跳跃;“須彌”,即须弥山,佛教中认为是世界的中心。
    • 句意:枕头突然开口笑起来,钵盂跳跃着跳到了须弥山上。

现代译文

修行工夫果真有了真切的疑惑,
行为举止和日常冷暖都全然不知。
枕头突然咧开嘴开口大笑,
钵盂蹦蹦跳跳跃上了须弥山。

创作背景

释原妙是南宋末至元初的著名禅僧。他所处的时代,佛教禅宗发展到一定阶段,禅僧们注重通过参禅来获得内心的觉悟和解脱。这首诗是他用来“示徒”,即教导弟子的。他以诗的形式传达自己对修行的见解和感悟,希望弟子们能理解修行中“真疑”的重要性以及达到的独特境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:后两句“枕子驀然開口笑,鉢盂𨁝跳上須彌”运用了极度夸张和奇特的想象。在现实中,枕头不会开口笑,钵盂也不可能跳到须弥山上,通过这种超现实的描写,形象地表现出修行者在“真疑”状态下达到的一种超越常规认知的境界,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
  • 语言特色:语言直白通俗,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明了的话语表达深刻的禅理,符合禅宗直指人心、不立文字的特点,便于弟子们理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、空灵且充满禅意的意境。前两句描绘修行者专注于“真疑”而忘我的状态,后两句进一步强化这种境界的奇幻和不可捉摸,使读者仿佛置身于一个超脱现实的禅修世界,感受到禅理的深邃和修行的独特魅力。

常见问题

《又示徒》的作者和朝代是什么?

《又示徒》的作者是释原妙,页面按元作品展示。

《又示徒》主要写了什么?

这首诗围绕修行中的“真疑”展开,强调修行者若有真切的疑惑,便会达到一种忘我的境界,后两句以奇特的想象描绘这种状态下可能出现的超越常理的景象,传达出对修行境界的独特理解和追求。

《又示徒》的创作背景是什么?

释原妙是南宋末至元初的著名禅僧。他所处的时代,佛教禅宗发展到一定阶段,禅僧们注重通过参禅来获得内心的觉悟和解脱。这首诗是他用来“示徒”,即教导弟子的。他以诗的形式传达自己对修行的见解和感悟,希望弟子们能理解修行中“真疑”的重要性以及达到的独特境界。

《又示徒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张想象 :后两句“枕子驀然開口笑,鉢盂𨁝跳上須彌”运用了极度夸张和奇特的想象。在现实中,枕头不会开口笑,钵盂也不可能跳到须弥山上,通过这种超现实的描写,形象地表现出修行者在“真疑”状态下达到的一种超越常规认知的境界,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。 语言特色 :语言直白通俗,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明了的话语表达深刻的禅理,符合禅宗直指...