这首诗以柳为主题,先描写了柳树的翠色、垂阴等特点以及在送别场景中的常见情况,接着提及柳树与彭泽、汴河等地的关联,最后通过隋帝植柳之事,表达了对隋帝劳民伤财行为的批判。
柳
何事动吟哦,长□翠色和。垂阴千树少,送别一枝多。
带雾笼彭泽,摇风舞汴河。只因隋帝植,民力几销磨。
带雾笼彭泽,摇风舞汴河。只因隋帝植,民力几销磨。
简要说明
逐句注释
- “何事动吟哦,长□翠色和”:
- 字词:“动吟哦”,引发吟诗;“翠色和”,翠色柔和。这里“长□”推测可能是一个描绘柳树形态的词,但原文缺失。
- 句意:是什么引发我吟诗呢,大概是那长长的柳树翠色柔和的缘故。
- “垂阴千树少,送别一枝多”:
- 字词:“垂阴”,垂下的树荫;“送别一枝多”,古人有折柳送别的习俗,所以说送别时用到柳的情况很多。
- 句意:能垂下如此树荫的树很少,而在送别场合用到柳树的机会却很多。
- “带雾笼彭泽,摇风舞汴河”:
- 字词:“彭泽”,一般指陶渊明曾任彭泽令,此处可能是说柳树带着雾气笼罩着彭泽这个地方;“汴河”,隋代开凿的运河。
- 句意:柳树带着雾气笼罩着彭泽,在风中摇曳仿佛在汴河上起舞。
- “只因隋帝植,民力几销磨”:
- 字词:“隋帝”,指隋炀帝,他曾下令在运河两岸种植柳树;“销磨”,消耗。
- 句意:只因为隋炀帝下令种植柳树,耗费了多少民力啊。
现代译文
是什么引发我吟诗呢,
大概是那柳树翠色柔和。
能垂下大片树荫的树很少,
送别时折柳的场景却很多。
柳树带着雾气笼罩着彭泽,
在风中摇曳仿佛在汴河上起舞。
只因为隋炀帝下令种植柳树,
耗费了百姓多少的力量啊。
创作背景
文丙是晚唐诗人。晚唐时期,政治腐败,社会动荡,百姓生活困苦。隋炀帝为了个人享乐,开凿运河并在两岸大量种植柳树,耗费了巨大的民力,给百姓带来了沉重的负担。诗人可能是看到柳树,联想到隋代的历史,有感而发创作了这首诗,借隋代之事来对晚唐的社会现实进行影射和批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以柳为载体,通过描写柳树的各种景象和隋帝植柳之事,表达了对统治者劳民伤财行为的批判和对百姓的同情。
- 虚实结合:诗中既有对柳树翠色、垂阴、带雾、摇风等眼前实景的描写,又有对隋帝植柳这一历史事件的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“只因隋帝植,民力几销磨”,直接点明主题,批判意味强烈。
- 意境营造:诗中营造出一种略带沉重和感慨的意境。前几句对柳树的描写看似平常,但最后一句对隋帝植柳的批判,使整首诗的意境变得深沉,引发读者对历史和现实的思考。
常见问题
《柳》的作者和朝代是什么?
《柳》的作者是文丙,页面按唐作品展示。
《柳》主要写了什么?
这首诗以柳为主题,先描写了柳树的翠色、垂阴等特点以及在送别场景中的常见情况,接着提及柳树与彭泽、汴河等地的关联,最后通过隋帝植柳之事,表达了对隋帝劳民伤财行为的批判。
《柳》的创作背景是什么?
文丙是晚唐诗人。晚唐时期,政治腐败,社会动荡,百姓生活困苦。隋炀帝为了个人享乐,开凿运河并在两岸大量种植柳树,耗费了巨大的民力,给百姓带来了沉重的负担。诗人可能是看到柳树,联想到隋代的历史,有感而发创作了这首诗,借隋代之事来对晚唐的社会现实进行影射和批判。
《柳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以柳为载体,通过描写柳树的各种景象和隋帝植柳之事,表达了对统治者劳民伤财行为的批判和对百姓的同情。 虚实结合 :诗中既有对柳树翠色、垂阴、带雾、摇风等眼前实景的描写,又有对隋帝植柳这一历史事件的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“只因隋帝植,民力几销磨”...