新栽松

· 文丙

可怜同百草,况负雪霜姿。歌舞地不尚,岁寒人自移。
阶除添冷淡,毫末入思惟。尽道生云洞,谁知路崄巇。

简要说明

这首诗以新栽的松树为主题,表达了对松树虽有傲雪凌霜之姿却起初与百草无异的怜惜,感慨其不被歌舞繁华之地看重,而在岁寒之际被人移栽。通过描写松树带来的清冷氛围以及引发的思考,暗示了松树生长环境的险峻,寄寓了对具有高尚品质却不被重视者的同情。

逐句注释

  • “可怜同百草,况负雪霜姿”:
    • 字词:“可怜”,值得怜悯;“负”,拥有。
    • 句意:可怜这松树起初和普通的百草一样,更何况它还拥有傲雪凌霜的姿态。
  • “歌舞地不尚,岁寒人自移”:
    • 字词:“歌舞地”,指繁华热闹、追求享乐的地方;“尚”,崇尚,看重;“岁寒”,寒冷的时节,常象征困境。
    • 句意:在那追求歌舞享乐的地方,人们并不看重它,到了寒冷的时节,人们才将它移栽过来。
  • “阶除添冷淡,毫末入思惟”:
    • 字词:“阶除”,台阶;“毫末”,指松树细小的枝叶,这里代指松树;“思惟”,思考。
    • 句意:松树栽在台阶旁增添了一份清冷的氛围,看着它细小的枝叶引发了人的思考。
  • “尽道生云洞,谁知路崄巇”:
    • 字词:“云洞”,云雾缭绕的山洞,常被视为清幽、高雅之地;“崄巇”,形容道路艰险。
    • 句意:人们都说它生长在云雾缭绕的山洞中,可谁又知道它生长的道路是如此艰险呢。

现代译文

可怜这新栽的松树,起初和普通百草没什么两样,
可它偏偏拥有那傲雪凌霜的不凡姿态。
在那热闹的歌舞之地,它不被人看重,
到了寒冷时节,才被人移栽至此。
它栽在台阶旁,增添了几分清冷的气息,
看着它细小的枝叶,不禁让人陷入沉思。
人们都道它生长在云雾缭绕的山洞里,
却不知它所经历的生长之路是多么艰险。

创作背景

文丙是晚唐时期的诗僧,晚唐社会动荡,政治腐败,社会风气奢靡。在这样的背景下,文丙可能看到了许多像松树一样具有高尚品质的人或事物不被重视,而那些追求享乐、华而不实的东西却备受推崇。这首诗可能是他借新栽的松树来表达自己对当时社会现象的感慨和对高尚品质的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以松树自比或比喻那些具有高尚品质却不被重视的人,通过描写松树的遭遇,抒发自己的情感和志向。
    • 对比:将松树“同百草”的平凡状态与“负雪霜姿”的高尚品质进行对比,以及“歌舞地不尚”和“岁寒人自移”的不同待遇进行对比,突出了松树不被理解和重视的处境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“可怜”“谁知”等词,直接表达了诗人的怜惜和感慨。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂的意境,“阶除添冷淡”一句,通过描写松树给台阶带来的清冷氛围,烘托出诗人内心的孤独和对社会现象的不满。同时,“生云洞”和“路崄巇”的描写,又为诗歌增添了一种神秘、艰险的氛围,使读者更能感受到松树所代表的高尚品质在艰难环境中的坚守。

常见问题

《新栽松》的作者和朝代是什么?

《新栽松》的作者是文丙,页面按唐作品展示。

《新栽松》主要写了什么?

这首诗以新栽的松树为主题,表达了对松树虽有傲雪凌霜之姿却起初与百草无异的怜惜,感慨其不被歌舞繁华之地看重,而在岁寒之际被人移栽。通过描写松树带来的清冷氛围以及引发的思考,暗示了松树生长环境的险峻,寄寓了对具有高尚品质却不被重视者的同情。

《新栽松》的创作背景是什么?

文丙是晚唐时期的诗僧,晚唐社会动荡,政治腐败,社会风气奢靡。在这样的背景下,文丙可能看到了许多像松树一样具有高尚品质的人或事物不被重视,而那些追求享乐、华而不实的东西却备受推崇。这首诗可能是他借新栽的松树来表达自己对当时社会现象的感慨和对高尚品质的赞美。

《新栽松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以松树自比或比喻那些具有高尚品质却不被重视的人,通过描写松树的遭遇,抒发自己的情感和志向。 对比 :将松树“同百草”的平凡状态与“负雪霜姿”的高尚品质进行对比,以及“歌舞地不尚”和“岁寒人自移”的不同待遇进行对比,突出了松树不被理解和重视的处境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“可怜”...