别兄弟

· 陈季卿

谋身非不早,其奈命来迟。旧友皆霄汉,此身犹路岐。
北风微雪后,晚景有云时。惆怅清江上,区区趁试期。

简要说明

这首诗主要表达了诗人怀才不遇的惆怅与无奈之情。诗中对比了旧友的飞黄腾达和自己仍在人生道路上徘徊的境遇,又借北风雨雪后的晚景烘托出内心的落寞,最后点明自己还要匆匆赶赴考试的无奈。

逐句注释

  • “谋身非不早,其奈命来迟”:
    • 字词:“谋身”,为自身的前途谋划;“其奈”,无奈。
    • 句意:为自己的前途谋划并非不早,无奈命运迟迟不肯眷顾。
  • “旧友皆霄汉,此身犹路岐”:
    • 字词:“霄汉”,原指天空,这里比喻旧友飞黄腾达,地位高;“路岐”,岔路,比喻人生道路上的迷茫、困顿。
    • 句意:旧日的朋友都已飞黄腾达,而自己却仍在人生道路上迷茫徘徊。
  • “北风微雪后,晚景有云时”:
    • 字词:“晚景”,傍晚的景色。
    • 句意:北风吹过,下了一点小雪之后,傍晚时分天空中还有云朵。
  • “惆怅清江上,区区趁试期”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“区区”,形容自己的渺小、无奈;“趁试期”,赶赴考试的日期。
    • 句意:在清澈的江边满怀惆怅,自己渺小无奈地赶着去参加考试。

现代译文

为自己的前途谋划不算晚,
无奈命运总是迟迟不来。
旧日朋友都已飞黄腾达,
而我却仍在这人生路上迷茫徘徊。
北风吹过下了点小雪之后,
傍晚时分天空中还有云朵。
在清澈的江边满心惆怅,
渺小的我还得赶着去赴考试。

创作背景

陈季卿生活在唐朝,当时文人普遍通过科举考试来谋求仕途发展。从诗中可以推测,陈季卿很早就开始为自己的前途谋划,但一直未能取得成功,而他的旧友们却都已经在仕途上有所成就。此诗可能是他在赶赴科举考试途中,与兄弟分别时所作,抒发了自己怀才不遇的感慨以及对未来的迷茫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“旧友皆霄汉”与“此身犹路岐”进行对比,突出了诗人与旧友之间的巨大差距,更加强化了诗人怀才不遇的落寞之感。
    • 借景抒情:“北风微雪后,晚景有云时”描绘了一幅清冷、孤寂的冬日晚景图,诗人借这一景色抒发了自己内心的惆怅与无奈,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“谋身非不早,其奈命来迟”直白地倾诉了自己的无奈,让读者能够深刻感受到诗人的心境。
  • 意境营造:通过对冬日江边晚景的描写,营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。整首诗笼罩在这种氛围之中,使读者能够深切体会到诗人在人生道路上的迷茫、无奈以及对命运的感慨。

常见问题

《别兄弟》的作者和朝代是什么?

《别兄弟》的作者是陈季卿,页面按唐作品展示。

《别兄弟》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人怀才不遇的惆怅与无奈之情。诗中对比了旧友的飞黄腾达和自己仍在人生道路上徘徊的境遇,又借北风雨雪后的晚景烘托出内心的落寞,最后点明自己还要匆匆赶赴考试的无奈。

《别兄弟》的创作背景是什么?

陈季卿生活在唐朝,当时文人普遍通过科举考试来谋求仕途发展。从诗中可以推测,陈季卿很早就开始为自己的前途谋划,但一直未能取得成功,而他的旧友们却都已经在仕途上有所成就。此诗可能是他在赶赴科举考试途中,与兄弟分别时所作,抒发了自己怀才不遇的感慨以及对未来的迷茫。

《别兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“旧友皆霄汉”与“此身犹路岐”进行对比,突出了诗人与旧友之间的巨大差距,更加强化了诗人怀才不遇的落寞之感。 借景抒情 :“北风微雪后,晚景有云时”描绘了一幅清冷、孤寂的冬日晚景图,诗人借这一景色抒发了自己内心的惆怅与无奈,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“谋身非不早,其奈命来迟...