这首诗是孙岘送别钟员外之作,借竹子的形象来赞颂钟员外的品格。诗中描绘了竹子潇洒、逸群、贞姿、高节等特点,表达了诗人对钟员外的赞美与惜别之情。
送钟员外
万物中萧洒,修篁独逸群。贞姿曾冒雪,高节欲凌云。
细韵风初发,浓烟日正曛。因题偏惜别,不可暂无君。
细韵风初发,浓烟日正曛。因题偏惜别,不可暂无君。
简要说明
逐句注释
- “万物中潇洒,修篁独逸群”:
- 字词:“潇洒”,形容神情举止自然大方,不呆板,不拘束;“修篁”,修长的竹子;“逸群”,超出同辈。
- 句意:在万物之中,竹子潇洒出众,修长的竹子独自超出了同类。
- “贞姿曾冒雪,高节欲凌云”:
- 字词:“贞姿”,坚贞的姿态;“冒雪”,顶着雪;“高节”,高尚的节操;“凌云”,直上云霄。
- 句意:竹子坚贞的姿态曾经顶着大雪,高尚的节操好像要直上云霄。
- “细韵风初发,浓烟日正曛”:
- 字词:“细韵”,细微的声音,这里指风吹竹子发出的声音;“浓烟”,形容竹子枝叶茂密,看起来像浓烟;“曛”,日落时的余光。
- 句意:微风吹起,竹子发出细微的声响,在夕阳余晖的映照下,茂密的竹子就像浓烟一般。
- “因题偏惜别,不可暂无君”:
- 字词:“题”,题诗;“惜别”,舍不得分别。
- 句意:因为题这首诗,更增添了我惜别的心情,一时一刻也不能没有你啊。
现代译文
在世间万物里,竹子最为潇洒,修长的它独自超逸出众。
它坚贞的身姿曾抵御过风雪,高尚的气节仿佛要直上云霄。
微风吹起,竹子发出细微的声响,夕阳西下,茂密的竹影好似浓烟。
因为写下这首送别诗,更让我倍感惜别,一刻也不想和你分离。
创作背景
具体创作时间不详,但从诗题“送钟员外”可知,这是孙岘为送别钟员外而作。钟员外可能是诗人的好友,在其要离开时,诗人通过诗来表达对他的赞美与不舍。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以竹子自比钟员外,用竹子潇洒、逸群、贞姿、高节等特点来赞颂钟员外的高尚品格,将自己对友人的赞美之情寄托在竹子这一形象上。
- 动静结合:“细韵风初发”是动态描写,写出了风吹竹子的声音;“浓烟日正曛”是静态描写,描绘了夕阳下竹子的形态。动静结合,使竹子的形象更加生动。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“潇洒”“逸群”“贞姿”“高节”等词,生动地刻画了竹子的特点,也准确地表达了诗人对友人的赞美。
- 意境营造:诗中通过对竹子形象的描绘,营造出一种清新、高雅的意境。竹子的形象象征着友人的高尚品格,也衬托出诗人与友人之间真挚的情谊,使整首诗充满了浓浓的惜别之情。
常见问题
《送钟员外》的作者和朝代是什么?
《送钟员外》的作者是孙岘,页面按唐作品展示。
《送钟员外》主要写了什么?
这首诗是孙岘送别钟员外之作,借竹子的形象来赞颂钟员外的品格。诗中描绘了竹子潇洒、逸群、贞姿、高节等特点,表达了诗人对钟员外的赞美与惜别之情。
《送钟员外》的创作背景是什么?
具体创作时间不详,但从诗题“送钟员外”可知,这是孙岘为送别钟员外而作。钟员外可能是诗人的好友,在其要离开时,诗人通过诗来表达对他的赞美与不舍。
《送钟员外》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子自比钟员外,用竹子潇洒、逸群、贞姿、高节等特点来赞颂钟员外的高尚品格,将自己对友人的赞美之情寄托在竹子这一形象上。 动静结合 :“细韵风初发”是动态描写,写出了风吹竹子的声音;“浓烟日正曛”是静态描写,描绘了夕阳下竹子的形态。动静结合,使竹子的形象更加生动。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“潇洒”“逸群”“贞姿”“...