颂古三十一首 其五

· 释原妙

攒花簇锦绝纤尘,一度拈来一度新。
啼得血流无用处,不如缄口过残春。

简要说明

这首诗围绕佛法感悟展开,前两句描绘出一种纯净、常新的佛法境界,后两句以啼血的鸟为喻,表达在这种佛法境界中无谓言说,应缄口体悟的观点,传达出对佛法深刻的思考和独特的修行感悟。

逐句注释

  • “攒花簇锦绝纤尘”:
    • 字词:“攒”和“簇”都有聚集、簇拥之意;“纤尘”,细微的尘土,这里比喻世俗杂念。
    • 句意:佛法如同聚集在一起的繁花锦绣,纯净无染,没有丝毫世俗的杂念。
  • “一度拈来一度新”:
    • 字词:“拈”,用手指拿取,这里有体悟、领会之意。
    • 句意:每一次去体悟佛法,都会有全新的感受和领悟。
  • “啼得血流无用处”:
    • 字词:此句运用典故,通常以啼血的鸟(如杜鹃)来象征过度言说、劝诫却无果。这里指对佛法过度地言说、阐释。
    • 句意:就像鸟儿啼叫到血流出来一样,过度地去言说佛法也是没有用处的。
  • “不如缄口过残春”:
    • 字词:“缄口”,闭着嘴,不说话;“残春”,暮春,象征一种即将消逝的情境,这里也可理解为一种虚幻易逝的世俗景象。
    • 句意:不如闭上嘴,默默体悟佛法,度过这看似繁华却虚幻的尘世时光。

现代译文

佛法宛如簇拥的繁花锦绣,纯净得没有一丝世俗尘埃。
每一次去领会它,都会有全新的感悟和收获。
像鸟儿啼叫到血流出来也没有用处,
过度言说佛法并无意义,不如闭上嘴,默默体悟,度过这尘世时光。

创作背景

释原妙是南宋末至元初的著名禅师。当时佛教禅宗发展到一定阶段,禅门中存在着不同的修行方法和对佛法的理解。一些人热衷于对佛法进行言说、阐释和辩论,而释原妙可能认为这种方式偏离了真正的佛法体悟。这首诗便是他基于自身的修行理念和对当时禅门现象的思考而创作,旨在强调通过内心的静默体悟来接近佛法真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的首句将佛法比作“攒花簇锦”,形象地描绘出佛法的美好、纯净和圆满;同时用“绝纤尘”进一步强调佛法的纯净无染,使抽象的佛法变得具体可感。
    • 象征:“啼得血流”象征着过度言说佛法却没有实际效果,“残春”象征着虚幻易逝的世俗景象,通过这些象征手法,含蓄地表达了诗人的观点和感悟。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如“一度拈来一度新”,用简单的语言传达出对佛法常悟常新的深刻体验。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。前两句描绘出佛法的美好纯净和常新之感,后两句以啼血的鸟和残春为背景,传达出一种对世俗言说的摒弃和对内心体悟的追求,使读者感受到一种远离喧嚣、回归内心的宁静氛围,引导人们去思考佛法的真谛和修行的方式。

常见问题

《颂古三十一首 其五》的作者和朝代是什么?

《颂古三十一首 其五》的作者是释原妙,页面按元作品展示。

《颂古三十一首 其五》主要写了什么?

这首诗围绕佛法感悟展开,前两句描绘出一种纯净、常新的佛法境界,后两句以啼血的鸟为喻,表达在这种佛法境界中无谓言说,应缄口体悟的观点,传达出对佛法深刻的思考和独特的修行感悟。

《颂古三十一首 其五》的创作背景是什么?

释原妙是南宋末至元初的著名禅师。当时佛教禅宗发展到一定阶段,禅门中存在着不同的修行方法和对佛法的理解。一些人热衷于对佛法进行言说、阐释和辩论,而释原妙可能认为这种方式偏离了真正的佛法体悟。这首诗便是他基于自身的修行理念和对当时禅门现象的思考而创作,旨在强调通过内心的静默体悟来接近佛法真谛。

《颂古三十一首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的首句将佛法比作“攒花簇锦”,形象地描绘出佛法的美好、纯净和圆满;同时用“绝纤尘”进一步强调佛法的纯净无染,使抽象的佛法变得具体可感。 象征 :“啼得血流”象征着过度言说佛法却没有实际效果,“残春”象征着虚幻易逝的世俗景象,通过这些象征手法,含蓄地表达了诗人的观点和感悟。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理...