颂古三十一首 其二

· 释原妙

两两成群罪莫穷,谩将鼠伎逞英雄。
当时若作今时世,纵使瞿昙也不中。

简要说明

这首诗以批判的态度,对两两成群之人的行为进行了谴责,认为他们以微不足道的伎俩逞英雄,罪行无穷。诗中还假设若处于当今时代,即便如瞿昙(释迦牟尼)这样的圣者也难以应对,表达了对当下某种不良现象的感慨。

逐句注释

  • “两两成群罪莫穷”:
    • 字词:“两两成群”,指两人或几个人聚在一起;“罪莫穷”,罪行没有尽头,形容罪恶极大。
    • 句意:那些两两聚集在一起的人,他们犯下的罪行数不胜数。
  • “谩将鼠伎逞英雄”:
    • 字词:“谩”,徒然、空自;“鼠伎”,老鼠的伎俩,比喻微不足道的本领;“逞英雄”,显示自己勇敢、有本事。
    • 句意:他们白白地用那点微不足道的本事来显示自己是英雄。
  • “当时若作今时世”:
    • 字词:“当时”,指过去某个特定的时期;“今时世”,现在这个时代。
    • 句意:如果过去的情况到了现在这个时代。
  • “纵使瞿昙也不中”:
    • 字词:“纵使”,即使;“瞿昙”,指释迦牟尼,他本姓瞿昙;“不中”,不行、不可以。
    • 句意:即使是释迦牟尼来了也没办法。

现代译文

那些两两凑在一起的人罪行多得数不清,
白白地用些微不足道的本事来装英雄。
要是过去的情形放到现在这个时代,
就算是释迦牟尼来了也没办法解决。

创作背景

释原妙是南宋末年至元朝时期的著名禅僧。在那个时期,佛教发展面临着诸多复杂的情况,社会也处于动荡变革之中。这首诗可能是他针对当时佛教界或社会上一些人拉帮结派、以小伎俩自吹自擂的不良现象而创作,通过诗歌表达自己对这些现象的不满和批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 讽刺:诗中运用“鼠伎逞英雄”这样的表述,对那些自不量力、以小技自夸的人进行了辛辣的讽刺,生动地揭示了他们的可笑本质。
    • 假设:“当时若作今时世,纵使瞿昙也不中”采用假设的手法,通过将过去与现在对比,强调了当下问题的严重性,连释迦牟尼都难以应对,更凸显出作者对现实状况的忧虑。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。如“罪莫穷”“鼠伎”等词汇,直接而有力地表达了作者的观点和态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、批判的意境。通过对不良现象的批判,让读者感受到作者对社会和佛教界不良风气的不满和担忧,引发人们对自身行为和社会现象的思考。

常见问题

《颂古三十一首 其二》的作者和朝代是什么?

《颂古三十一首 其二》的作者是释原妙,页面按元作品展示。

《颂古三十一首 其二》主要写了什么?

这首诗以批判的态度,对两两成群之人的行为进行了谴责,认为他们以微不足道的伎俩逞英雄,罪行无穷。诗中还假设若处于当今时代,即便如瞿昙(释迦牟尼)这样的圣者也难以应对,表达了对当下某种不良现象的感慨。

《颂古三十一首 其二》的创作背景是什么?

释原妙是南宋末年至元朝时期的著名禅僧。在那个时期,佛教发展面临着诸多复杂的情况,社会也处于动荡变革之中。这首诗可能是他针对当时佛教界或社会上一些人拉帮结派、以小伎俩自吹自擂的不良现象而创作,通过诗歌表达自己对这些现象的不满和批判。

《颂古三十一首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 讽刺 :诗中运用“鼠伎逞英雄”这样的表述,对那些自不量力、以小技自夸的人进行了辛辣的讽刺,生动地揭示了他们的可笑本质。 假设 :“当时若作今时世,纵使瞿昙也不中”采用假设的手法,通过将过去与现在对比,强调了当下问题的严重性,连释迦牟尼都难以应对,更凸显出作者对现实状况的忧虑。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却具有很强的表...