这首偈颂描述了西峰结制期间的景象,呈现出粮食充足、僧人众多的良好状况,表达了在根基稳固之后众人可以悠然自在的心境,体现出一种豁达、安适的情感。
偈颂六十七首 其四四
西峰结制不寻常,谷满仓兮僧满堂。
既得遮些根蒂固,大家摇扇取风凉。
既得遮些根蒂固,大家摇扇取风凉。
简要说明
逐句注释
- “西峰结制不寻常”:
- 字词:“结制”,佛教术语,又称结夏,是僧人在夏季的一段时间内聚居修行;“不寻常”,指不同于平常,有特别之处。
- 句意:在西峰进行结制修行这件事不同一般。
- “谷满仓兮僧满堂”:
- 字词:“谷”,泛指粮食;“仓”,粮仓;“僧”,僧人;“堂”,指寺院中的殿堂。
- 句意:粮仓里装满了粮食,寺院殿堂中挤满了僧人。
- “既得遮些根蒂固”:
- 字词:“遮些”,这些;“根蒂”,本指植物的根和蒂,这里比喻修行的根基。
- 句意:既然已经有了这些稳固的根基。
- “大家摇扇取风凉”:
- 字词:“摇扇”,摇动扇子;“取风凉”,享受凉爽。
- 句意:大家就可以摇动扇子享受凉爽了。
现代译文
在西峰进行结夏修行可不寻常,
粮仓里堆满了粮食,殿堂中住满了僧人。
既然已经有了如此稳固的根基,
大家就可以摇着扇子享受凉爽啦。
创作背景
释原妙是宋代著名的禅宗高僧。结制是佛教丛林中的重要修行活动,在夏季的几个月里,僧人集中修行,精进佛法。这首偈颂可能是在西峰结制期间,当看到寺院粮食储备充足、修行氛围良好时所作,反映了当时的修行状况和他对僧众修行生活的一种感悟。
艺术赏析
- 表现手法:采用了直白的陈述手法,直接描述西峰结制时的景象和后续的感悟,语言通俗易懂,却蕴含着深刻的禅理。以“谷满仓”“僧满堂”这种具体的场景来象征修行的物质基础和精神基础的稳固,形象直观。
- 语言特色:语言简洁质朴,口语化程度较高,没有过多的修饰,但却生动地传达出了意境。“摇扇取风凉”这样的表述,给人一种轻松、自在的感觉,体现了禅宗的平实与自然。
- 意境营造:营造出一种祥和、安稳的意境。前两句描绘出西峰结制时的富足和热闹,后两句则展现出在这种良好基础上的悠然自得。整首偈颂让读者感受到一种在修行有所成之后的从容与自在,体现了禅宗追求的解脱与自在的境界。
常见问题
《偈颂六十七首 其四四》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十七首 其四四》的作者是释原妙,页面按元作品展示。
《偈颂六十七首 其四四》主要写了什么?
这首偈颂描述了西峰结制期间的景象,呈现出粮食充足、僧人众多的良好状况,表达了在根基稳固之后众人可以悠然自在的心境,体现出一种豁达、安适的情感。
《偈颂六十七首 其四四》的创作背景是什么?
释原妙是宋代著名的禅宗高僧。结制是佛教丛林中的重要修行活动,在夏季的几个月里,僧人集中修行,精进佛法。这首偈颂可能是在西峰结制期间,当看到寺院粮食储备充足、修行氛围良好时所作,反映了当时的修行状况和他对僧众修行生活的一种感悟。
《偈颂六十七首 其四四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了直白的陈述手法,直接描述西峰结制时的景象和后续的感悟,语言通俗易懂,却蕴含着深刻的禅理。以“谷满仓”“僧满堂”这种具体的场景来象征修行的物质基础和精神基础的稳固,形象直观。 语言特色 :语言简洁质朴,口语化程度较高,没有过多的修饰,但却生动地传达出了意境。“摇扇取风凉”这样的表述,给人一种轻松、自在的感觉,体现了禅宗的平实与自然。 意境营造...