偈颂六十七首 其四一

· 释原妙

前四十五日何处去,焦尾大虫入闹市。
后四十五日何处来,三脚馿子上高台。
俊鹰快鹞便合乘时,跛鳖盲龟徒劳𨁝跳。

简要说明

这首偈颂以形象奇特的比喻探讨时间和修行状态,通过描述前后四十五日不同的奇幻景象,以及俊鹰快鹞与跛鳖盲龟的对比,强调修行要把握时机,若错失良机,盲目行动则徒劳无功。

逐句注释

  • “前四十五日何处去,焦尾大虫入闹市”:
    • 字词:“焦尾大虫”,大虫指老虎,“焦尾”形象地描绘老虎尾巴像被烧焦,有不同寻常、怪异的意味;“闹市”即闹市。
    • 句意:询问前四十五日的时光去向,将其比喻成尾巴烧焦的老虎进入热闹的集市。
  • “后四十五日何处来,三脚馿子上高台”:
    • 字词:“三脚馿子”,驴子本是四脚,这里说三脚,是一种奇特、不合常理的形象;“高台”,高处的台子。
    • 句意:询问后四十五日的时光从哪里来,把它比作三脚的驴子登上高处的台子。
  • “俊鹰快鹞便合乘时,跛鳖盲龟徒劳𨁝跳”:
    • 字词:“俊鹰快鹞”,指矫健敏捷的鹰和鹞这类猛禽;“合”,应该;“跛鳖盲龟”,瘸腿的鳖和瞎眼的龟;“𨁝跳”,跳跃。
    • 句意:矫健敏捷的鹰和鹞应该抓住时机行动,而瘸腿的鳖和瞎眼的龟即使费力跳跃也是白费力气。

现代译文

前四十五天到哪里去了呢?
像是尾巴烧焦的老虎闯进了热闹的集市。
后四十五天从哪里来呢?
好似三只脚的驴子登上了高高的台子。
那些矫健敏捷的鹰和鹞就应该抓住时机,
而瘸腿的鳖和瞎眼的龟再怎么蹦跳也是徒劳。

创作背景

释原妙是南宋至元朝时期的高僧。在当时的佛教修行氛围中,禅师们常以偈颂的形式来表达对佛法的领悟、启发弟子修行。这首偈颂可能是释原妙在日常的修行指导或禅法开示中创作的,旨在以生动奇特的比喻教导修行者要把握修行的时机,珍惜时间,避免在错误的方向上做无用功。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:整首偈颂大量运用比喻,如用“焦尾大虫入闹市”和“三脚馿子上高台”来象征前后不同阶段的时光或修行状态,形象而奇特,让读者产生新奇的感受和深刻的印象。“俊鹰快鹞”和“跛鳖盲龟”则分别象征善于把握时机和盲目行动的修行者,通过对比,突出修行时机的重要性。
    • 设问启思:诗中运用设问的手法,“前四十五日何处去”“后四十五日何处来”引发读者对时间和修行过程的思考,引导人们去探寻修行中的时间观念和正确的修行方式。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有奇幻色彩。使用“焦尾”“三脚”等看似荒诞的词语,打破常规的表达,增强了偈颂的趣味性和吸引力,同时又能准确传达深刻的佛法道理。
  • 意境营造:偈颂营造出一种奇幻、灵动的意境。通过奇特的形象和场景,让读者仿佛置身于一个充满隐喻和启示的世界中,促使人们在这种独特的意境中去体悟佛法中关于修行时机和行动方式的道理。

常见问题

《偈颂六十七首 其四一》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十七首 其四一》的作者是释原妙,页面按元作品展示。

《偈颂六十七首 其四一》主要写了什么?

这首偈颂以形象奇特的比喻探讨时间和修行状态,通过描述前后四十五日不同的奇幻景象,以及俊鹰快鹞与跛鳖盲龟的对比,强调修行要把握时机,若错失良机,盲目行动则徒劳无功。

《偈颂六十七首 其四一》的创作背景是什么?

释原妙是南宋至元朝时期的高僧。在当时的佛教修行氛围中,禅师们常以偈颂的形式来表达对佛法的领悟、启发弟子修行。这首偈颂可能是释原妙在日常的修行指导或禅法开示中创作的,旨在以生动奇特的比喻教导修行者要把握修行的时机,珍惜时间,避免在错误的方向上做无用功。

《偈颂六十七首 其四一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :整首偈颂大量运用比喻,如用“焦尾大虫入闹市”和“三脚馿子上高台”来象征前后不同阶段的时光或修行状态,形象而奇特,让读者产生新奇的感受和深刻的印象。“俊鹰快鹞”和“跛鳖盲龟”则分别象征善于把握时机和盲目行动的修行者,通过对比,突出修行时机的重要性。 设问启思 :诗中运用设问的手法,“前四十五日何处去”“后四十五日何处来”引发读者对时间...