这首偈颂围绕“懡㦬”展开,描述了一夏以来众人与山僧的状态,在圣制告圆之际又提及“懡㦬禅”,表达了一种看似糊涂实则在修行过程中不空过的禅意,最后以“猛火著油煎”形象地对“懡㦬禅”进行比喻阐释。
偈颂六十七首 其三八
一夏以来,诸人懡㦬,山僧亦懡㦬。
懡㦬逢懡㦬,彼此无空过。
今朝圣制告圆,不免更说些懡㦬禅,赢得大家俱懡㦬。
如何是懡㦬禅,咄,猛火著油煎。
懡㦬逢懡㦬,彼此无空过。
今朝圣制告圆,不免更说些懡㦬禅,赢得大家俱懡㦬。
如何是懡㦬禅,咄,猛火著油煎。
简要说明
逐句注释
- “一夏以来,诸人懡㦬,山僧亦懡㦬”:
- 字词:“一夏”,指佛教中的夏安居时期,是僧人集中修行的一段时间;“懡㦬”,形容羞愧、尴尬,这里可理解为在修行中一种混沌、不明朗但又持续努力的状态;“山僧”,僧人自称。
- 句意:从夏安居开始到现在,众人都处于这样一种不明朗的修行状态,我这个僧人也是如此。
- “懡㦬逢懡㦬,彼此无空过”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:大家都在这种不明朗的状态中相遇,虽然看似迷茫,但彼此都没有虚度这段修行时光。
- “今朝圣制告圆,不免更说些懡㦬禅,赢得大家俱懡㦬”:
- 字词:“圣制告圆”,指圣制圆满结束,可能是某种特定的修行规制或法会结束;“懡㦬禅”,一种难以言说、看似糊涂却蕴含深意的禅法。
- 句意:今天圣制圆满结束了,免不了再来讲一讲这看似糊涂的禅法,结果让大家都更陷入这种不明朗的状态。
- “如何是懡㦬禅,咄,猛火著油煎”:
- 字词:“咄”,表示呵斥、提醒;“猛火著油煎”,一种形象的比喻。
- 句意:什么是这看似糊涂的禅法呢?嘿,就像用猛火煎油一样。
现代译文
从夏安居开始到现在,
众人都在修行中迷迷糊糊,我这个僧人也是如此。
大家都处于这迷茫状态中相遇,
彼此都没有虚度这段修行时光。
今天圣制圆满结束了,
免不了再来讲讲这让人摸不着头脑的禅法,
结果让大家都更觉迷茫。
什么是这让人糊涂的禅法呢?
嘿,就如同用猛火来煎油一般。
创作背景
释原妙是南宋至元朝时期的著名禅僧。他所处的时代,禅宗发展较为成熟,禅僧们注重通过各种方式引导信众领悟禅机。这首偈颂创作于夏安居结束、圣制圆满之际。在这段集中修行的时间里,僧众们进行着日常的修行活动,结束时,释原妙通过这首偈颂来总结和引导大家对修行的进一步思考,以“懡㦬禅”这种独特的方式启发众人的禅悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 重复强调:多次使用“懡㦬”一词,起到了强调的作用,突出了修行过程中那种混沌、不明朗的状态,也让读者更深刻地感受到禅法的难以言说和独特之处。
- 比喻:用“猛火著油煎”来比喻“懡㦬禅”,形象地将抽象的禅法具体化,让人们能更直观地去感受这种禅法的激烈、炽热和难以把控,激发读者去深入思考其中的禅意。
- 语言特色:语言简洁直白,使用了口语化的表达,如“咄”等语气词,使偈颂更具现场感和感染力,仿佛是释原妙在面对僧众时直接进行开示,拉近了与读者的距离。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种看似混沌、迷茫但又充满生机和活力的禅意氛围。从描述一夏以来众人和山僧的“懡㦬”状态,到最后对“懡㦬禅”的形象比喻,让读者感受到在修行道路上虽然充满困惑,但也蕴含着无限的可能和希望,引导人们在这种看似糊涂的状态中去探寻真正的禅悟。
常见问题
《偈颂六十七首 其三八》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十七首 其三八》的作者是释原妙,页面按元作品展示。
《偈颂六十七首 其三八》主要写了什么?
这首偈颂围绕“懡㦬”展开,描述了一夏以来众人与山僧的状态,在圣制告圆之际又提及“懡㦬禅”,表达了一种看似糊涂实则在修行过程中不空过的禅意,最后以“猛火著油煎”形象地对“懡㦬禅”进行比喻阐释。
《偈颂六十七首 其三八》的创作背景是什么?
释原妙是南宋至元朝时期的著名禅僧。他所处的时代,禅宗发展较为成熟,禅僧们注重通过各种方式引导信众领悟禅机。这首偈颂创作于夏安居结束、圣制圆满之际。在这段集中修行的时间里,僧众们进行着日常的修行活动,结束时,释原妙通过这首偈颂来总结和引导大家对修行的进一步思考,以“懡㦬禅”这种独特的方式启发众人的禅悟。
《偈颂六十七首 其三八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 重复强调 :多次使用“懡㦬”一词,起到了强调的作用,突出了修行过程中那种混沌、不明朗的状态,也让读者更深刻地感受到禅法的难以言说和独特之处。 比喻 :用“猛火著油煎”来比喻“懡㦬禅”,形象地将抽象的禅法具体化,让人们能更直观地去感受这种禅法的激烈、炽热和难以把控,激发读者去深入思考其中的禅意。 语言特色 :语言简洁直白,使用了口语化的表达,如“...