这首偈颂围绕佛的事迹展开联想,前两句借佛出生与入灭的典故引发对佛法真谛难以把握的感慨,后两句借景抒情,通过微雨洒花、淡烟笼竹之景,营造出一种哀伤愁闷的氛围,抒发内心的惆怅与思索。
偈颂六十七首 其三四
周行七步犹成迹,椁示双趺岂易收。
微雨洒花千点泪,淡烟笼竹一堆愁。
微雨洒花千点泪,淡烟笼竹一堆愁。
简要说明
逐句注释
- “周行七步犹成迹”:
- 字词:“周行七步”,传说释迦牟尼佛出生时,周行七步,步步生莲花。“迹”同“迹”,痕迹。
- 句意:佛祖出生时周行七步,即便如此神圣之举也留下了痕迹,暗指佛法虽高深,但在世间的显现仍有迹可循,难以达到完全超脱的境界。
- “椁示双趺岂易收”:
- 字词:“椁”通“椁”,棺材;“双趺”指佛的双足;“收”有收敛、把握之意。
- 句意:佛祖入灭后展示双足,这其中蕴含的佛法深意岂是容易把握和领悟的。
- “微雨洒花千点泪”:
- 字词:“微雨”,细小的雨;“洒”同“洒”。
- 句意:细微的雨点洒落在花朵上,就好像花朵落下了千万点泪水。
- “淡烟笼竹一堆愁”:
- 字词:“淡烟”,轻薄的烟雾;“笼”同“笼”。
- 句意:轻薄的烟雾笼罩着竹子,仿佛堆积了一堆哀愁。
现代译文
佛祖出生周行七步,仍留下了痕迹,
入灭示双足,其中深意哪能轻易领悟。
细微的雨洒落在花朵上,好似花在落泪,
轻薄的烟雾笼罩着竹子,仿佛堆积着哀愁。
创作背景
释原妙是南宋末至元初的著名禅僧。他一生致力于禅法修行与弘法事业。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但在当时的佛教发展背景下,佛教思想传承与修行面临着诸多挑战与思考。释原妙可能是在对佛法教义深入探究,对佛的事迹进行思索时,有感而发创作了此偈,以表达对佛法难以参透的感慨以及内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“周行七步”和“椁示双趺”两个与佛祖相关的典故,使诗歌具有深厚的佛教文化底蕴,借助佛的事迹来引发对佛法的思考,增添了诗歌的哲理性。
- 借景抒情:后两句通过描写“微雨洒花”和“淡烟笼竹”的景象,将自己内心的哀愁、惆怅之情寄托于景中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁凝练,却富有表现力。“千点泪”“一堆愁”等表述,用具体的数量词强化了情感的程度,生动地传达出诗人内心的哀伤与愁闷。
- 意境营造:整首诗营造出一种凝重、哀伤且带有哲理思索的意境。前两句关于佛的事迹的描述奠定了一种严肃、深邃的氛围,后两句的写景进一步渲染了愁绪,使读者能感受到诗人在佛法探究过程中的迷茫与惆怅,仿佛置身于充满哀愁与思索的情境之中。
常见问题
《偈颂六十七首 其三四》的作者和朝代是什么?
《偈颂六十七首 其三四》的作者是释原妙,页面按元作品展示。
《偈颂六十七首 其三四》主要写了什么?
这首偈颂围绕佛的事迹展开联想,前两句借佛出生与入灭的典故引发对佛法真谛难以把握的感慨,后两句借景抒情,通过微雨洒花、淡烟笼竹之景,营造出一种哀伤愁闷的氛围,抒发内心的惆怅与思索。
《偈颂六十七首 其三四》的创作背景是什么?
释原妙是南宋末至元初的著名禅僧。他一生致力于禅法修行与弘法事业。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但在当时的佛教发展背景下,佛教思想传承与修行面临着诸多挑战与思考。释原妙可能是在对佛法教义深入探究,对佛的事迹进行思索时,有感而发创作了此偈,以表达对佛法难以参透的感慨以及内心的愁绪。
《偈颂六十七首 其三四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“周行七步”和“椁示双趺”两个与佛祖相关的典故,使诗歌具有深厚的佛教文化底蕴,借助佛的事迹来引发对佛法的思考,增添了诗歌的哲理性。 借景抒情 :后两句通过描写“微雨洒花”和“淡烟笼竹”的景象,将自己内心的哀愁、惆怅之情寄托于景中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁凝练,却富有表现力。“千点泪”“一堆愁”等表述,用具...